YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Indonesian subtitles

← Matematika Cinta

Menemukan pasangan yang tepat bukanlah hal sepele -- tapi apakah secara matematika mungkin? Melalui perbincangan yang menawan, ahli matematika Hannah Fry menunjukkan pola dalam pencarian cinta dan memberikan tiga top tipsnya (terbukti secara matematika!) dalam menemukan idaman hati anda.

Get Embed Code
37 Languages

Showing Revision 24 created 04/23/2015 by Aji Pribadi Henoch.

  1. Hari ini saya akan membicarakan
    matematika cinta.
  2. Saya rasa kita semua bisa sepakat
  3. bahwa ahli matematika terkenal
    pintar menemukan cinta.
  4. Tapi penyebabnya bukan hanya
    kepribadian yang mengagumkan,
  5. kemampuan bicara yang hebat
    dan kotak pensil yang bagus.
  6. Melainkan juga karena kami telah
    kerjakan banyak perihal matematika
  7. hingga perhitungan bagaimana
    menemukan pasangan yang tepat.
  8. Dalam paper favorit saya tentang
    masalah itu, yang berjudul,

  9. "Mengapa Saya Tidak Mempunyai Pacar"
  10. Peter Backus mencoba menghitung
    kemungkinan dirinya mendapatkan cinta.
  11. Peter bukan pria tamak.
  12. Dari seluruh perempuan
    yang ada di Inggris,
  13. yang dicari Peter adalah seseorang
    yang tinggal dekat dengannya,
  14. seseorang dalam kisaran usia tertentu,
  15. seseorang dengan gelar universitas,
  16. seseorang yang mungkin akan cocok baginya,
  17. seseorang yang menarik,
  18. seseorang yang mungkin
    tertarik kepadanya.
  19. tertawa
  20. Dan mendapat perkiraan sekitar
    26 perempuan di seluruh Inggris.
  21. Tidak terlihat terlalu baik, ya Peter?
  22. Nah, sekadar membandingkan,
  23. angka itu 400 kali lebih kecil
    dibandingkan perkiraan terbaik
  24. tentang berapa banyak bentuk
    kehidupan yang ada di luar angkasa.
  25. Dan angka itu juga memberikan Peter
    1 dari 285.000 kesempatan
  26. untuk bertemu dengan
    salah satu perempuan itu
  27. pada suatu malam.
  28. Saya pikir itulah mengapa
    ahli matematika
  29. tidak terlalu tertarik untuk
    bergaul lagi.
  30. Menurut saya secara pribadi

  31. saya tidak menganut pandangan
    yang begitu pesimis.
  32. Karena saya mengerti,
    sama seperti anda ,

  33. bahwa cinta tidak seperti itu.
  34. Emosi manusia tidak tertata, rasional
    dan mudah ditebak.
  35. Namun saya paham bahwa bukan berarti
  36. matematika tidak memiliki sesuatu
    yang dapat ditawarkan,
  37. karena cinta, seperti kehidupan,
    penuh dengan pola
  38. dan matematika adalah, seluruhnya,
    sebuah ilmu pengkajian pola.
  39. Dari pola perkiraan cuaca
    sampai fluktuasi pasar saham,
  40. sampai ke pergerakan planet
    atau pertumbuhan kota
  41. Dan kalau boleh jujur,
    dari semua hal tersebut
  42. tidak ada yang terpola dengan teratur
    atau mudah diprediksi.
  43. Karena saya percaya matematika
    begitu kuat hingga memiliki potensi
  44. menawarkan cara berpikir baru
    atas hampir semua hal

  45. Bahkan seperti cinta
    yang rahasia
  46. Dan untuk meyakinkan anda
  47. akan betapa mengaggumkan, sempurna,
    dan relevannya matematika,
  48. saya berikan anda tiga tips
    cinta yang terbukti secara matematis.
  49. O.K, Tips andalan nomer 1:

  50. Bagaimana berhasil
    pada kencan daring.
  51. Nah, situs kencan daring favorit saya
    adalah OkCupid,
  52. bukan karena dirintis oleh
    sekelompok ahli matematika.
  53. Karena mereka ahli matematika,
  54. mereka telah menghimpun data
  55. pengguna telah menggunakan
    situs mereka selama 10 tahun
  56. Dan mereka telah
    mencari serangkaian pola
  57. mengenai cara kita
    menceritakan diri sendiri
  58. dan cara kita saling berinteraksi
  59. di sebuah situs kencan daring.
  60. Dan didapatkan penemuan
    yang sangat menarik.
  61. Namun yang menarik perhatian saya
  62. adalah kenyataan
    pada situs kencan daring,
  63. seberapa menariknya penampilan anda
    tidak menentukan popularitas anda,
  64. dan sebenarnya, anggapan orang
    bahwa anda tidak menarik
  65. bisa menguntungkan anda.
  66. Akan saya terangkan bagaimana caranya.
  67. Di bagian sukarela
    situs OkCupid, untungnya,
  68. anda boleh menilai seberapa menarik
    orang menurut anda
  69. dari skala 1 sampai 5.
  70. Jika kita membandingkan skor ini,
    skor rata-rata,
  71. dengan seberapa banyak pesan
    yang diterima sejumlah pilihan orang,
  72. anda akan mulai paham
  73. bagaimana daya tarik bertaut dengan
    popularitas di situs kencan daring.
  74. Ini adalah grafik yang didapat
    oleh tim OkCupid.

  75. Dan hal penting yang perlu diperhatikan
    yaitu tidaklah benar
  76. bahwa semakin anda menarik,
    semakin banyak pesan yang diterima.
  77. Lalu pertanyaan yang muncul adalah
    mengapa orang-orang di atas ini
  78. lebih populer dibanding
    orang-orang dibawah ini,
  79. walaupun mereka memiliki
    skor daya tarik yang sama?
  80. Dan alasannya adalah bukan hanya karena
    penampilan luar yang penting.
  81. Saya akan gambarkan hasil tersebut
    dengan sebuah contoh.
  82. Kita ambil contoh seseorang
    seperti Portia de Rossi,
  83. Semua setuju
    Portia de Rossi adalah wanita cantik.
  84. Dia tidak jelek, namun bukan juga
    seorang supermodel.
  85. Jika anda bandingkan Portia de Rossi
    dengan Sarah Jessica Parker,
  86. banyak orang, termasuk saya, saya akui,
  87. perpendapat bahwa Sarah Jessica Parker
    betul-betul menakjubkan
  88. dan barangkali salah satu
    makhluk paling cantik
  89. yang pernah ada
    di muka bumi ini.
  90. Namun beberapa orang,
    kebanyakan dari internet,
  91. agaknya berpikir bahwa
    dia terlihat sedikit seperti kuda.
  92. Jika anda bertanya pada
    orang-orang seberapa menariknya
  93. Sarah Jessica Parker
    atau Portia de Rossi,
  94. dan meminta mereka
    memberi nilai dari 1 sampai 5,
  95. Saya perkirakan
    hasil rata-ratanya hampir sama.
  96. Namun cara mereka menilai
    akan sangat berbeda.
  97. Nilai yang didapat Portia
    akan berkisar antara 4
  98. karena semua orang sepakat
    bahwa dia sangat cantik,
  99. sedangkan Sarah Jessica Parker
    menuai opini yang berbeda.
  100. Akan ada sebaran angka yang luas.
  101. Dan sebenarnya sebaran ini
    yang diperhitungkan.
  102. Sebaran angka ini
    membuat anda lebih populer
  103. di situs internet kencan daring.
  104. Jadi artinya adalah
  105. jika beberapa orang
    menganggap anda menarik,
  106. lebih baik anda memiliki
  107. beberapa orang lainnya
    yang menganggap anda buruk rupa.
  108. Begitu lebih baik daripada
    semua orang berpikir
  109. bahwa anda gadis manis
    anak tetangga.
  110. Buat saya ini mulai
    sedikit masuk akal

  111. ketika anda memandang dari segi
    orang-orang yang mengirimkan pesan.
  112. Sebagai contoh, anda berpikir
    seseorang menarik,
  113. namun anda menduga orang lain
    mungkin tidak beranggapan sama.
  114. Artinya saingan anda pun
    akan lebih sedikit
  115. dan kesempatan ini memberi anda
    peluang saling mengenal.
  116. Coba bandingkan jika anda
    berpikir seseorang menarik
  117. tetapi anda curiga bahwa
    semua orang beranggapan yang sama.
  118. Nah, mengapa repot-repot
    mempermalukan diri-sendiri, ayo jujur?
  119. Di sinilah bagian yang
    sangat menarik.
  120. Karena ketika orang memilih foto
    yang akan mereka pasang di situs tersebut,
  121. kerap kali mereka mencoba
    untuk meminimalisir sesuatu
  122. yang mereka pikir akan
    membuat orang lain tidak tertarik.
  123. Satu contoh klasik adalah
    orang yang, mungkin, sedikit gemuk
  124. akan sengaja memilih foto
    dengan bagian tertentu yang dipotong,
  125. atau pria botak, contohnya,
  126. dengan sengaja memilih foto
    dimana mereka memakai topi.
  127. Namun justru hal sebaliknya
    yang harus anda lakukan
  128. jika anda ingin berhasil.
  129. Seharusnya anda menunjukkan
    sesuatu yang membuat anda berbeda,
  130. walaupun anda pikir orang lain
    menganggap hal itu tidak menarik.
  131. Karena orang-orang yang menyukai anda
    akan menyukai anda apa adanya,
  132. dan bagi pecundang yang tidak menyukainya,
    mereka malah menguntungkan anda
  133. O.K, tips handalan nomer 2:
    Memilih pasangan sempurna.

  134. Mari kita bayangkan
    anda benar-benar berhasil
  135. dalam hal berkencan.
  136. Namun pertanyaan yang muncul
    adalah bagaimana mengubah keberhasilan
  137. menjadi kebahagiaan yang
    berjangka panjang dan khususnya,
  138. bagaimana memutuskan
    waktu yang tepat untuk berumah tangga?
  139. Pada dasarnya, tidak disarankan
    untuk mengambil keputusan
  140. dan menikahi orang pertama
    yang anda kenal
  141. dan yang menunjukkan
    ketertarikannya pada anda.
  142. Namun, sama pentingnya, anda
    tidak ingin menunggu terlalu lama
  143. jika anda ingin memperbesar
    peluang kebahagiaan jangka panjang.
  144. Seperti yang dikatakan
    penulis favorit saya, Jane Austen,
  145. "Seorang gadis lajang usia
    tujuh dan dua puluh
  146. tidak akan pernah bisa berharap
    untuk merasakan dan mengobarkan
  147. rasa kasih sayang kembali."
  148. Terima kasih, Jane.
    Apa yang kau tahu tentang cinta?
  149. Lalu pertanyaannya adalah,

  150. bagaimana tahu kapan waktu
    yang tepat untuk berumah tangga
  151. dengan pertimbangan semua orang
    yang anda dapat kencani semasa hidup?
  152. Syukurlah ada metode matematis
    yang dapat kita gunakan
  153. untuk membantu kita, bernama
    "Optimal Stopping Theory"
  154. Coba bayangkan,
  155. jika anda mulai berkencan
    pada umur 15 tahun
  156. dan idealnya, anda berpikir untuk
    menikah ketika berusia 35 tahun.
  157. Dan ada beberapa orang
  158. yang berpotensial untuk
    anda kencani semasa hidup,
  159. dengan level kebaikan
    yang berbeda pula.
  160. Peraturannya adalah
    ketika anda putuskan untuk menikah,
  161. anda tidak dapat melihat ke depan
    apa yang bisa didapatkan
  162. begitu pula, anda tak dapat kembali
    dan berubah pikiran.
  163. Menurut pengalaman saya,
  164. Pada dasarnya orang tidak ingin
    diingat-ingat kembali
  165. setelah bertahun berlalu
    bersama orang lain, atau itu saya saja.
  166. Jadi menurut matematika,
    yang harus anda lakukan

  167. pada 37 persen pertama
    dalam periode kencan anda,
  168. anda seharusnya tolak saja semua orang
    sebagai calon pasangan menikah.
  169. tertawa
  170. Kemudian, anda boleh memilih
    orang berikutnya
  171. yang lebih baik dari orang-orang
    yang pernah anda temui.
  172. Ini contohnya.
  173. Nah, jika anda lakukan,
    ini dapat dibuktikan secara matematis,
  174. bahwa cara inilah yang terbaik
  175. untuk memperbesar peluang anda
    mendapatkan pasangan yang tepat.
  176. Namun sayangnya, saya harus akui
    bahwa metode ini memiliki resiko.
  177. Contohnya, bayangkan ketika
    pasangan sempurna anda muncul
  178. pada periode 37 persen pertama anda.
  179. Namun sayangnya,
    anda mungkin harus menolaknya.
  180. tertawa
  181. Jika anda mengikuti cara matematika,
  182. saya ragu tidak akan ada seseorang
  183. yang lebih baik dari
    yang anda pernah temui,
  184. jadi anda harus terus menolak
    orang-orang dan mati kesepian.
  185. tertawa
  186. Mungkin dikelilingi oleh kucing
    yang mengerikiti tubuh anda.
  187. OK, resiko lainnya adalah,
    mari coba bayangkan,

  188. orang pertama yang anda kencani
    pada 37 persen pertama, sebaliknya
  189. adalah orang-orang yang
    membosankan dan mengerikan.
  190. Tapi tidak apa, karena anda
    berada pada tahap penolakan,
  191. jadi maklumi saja,
    anda dapat menolaknya.
  192. Tapi coba bayangkan,
    orang berikutnya yang datang
  193. hanya sedikit lebih baik
  194. dibanding orang
    yang anda pernah temui.
  195. Jika anda mengikuti matematika,
    ada harus menikahi mereka
  196. dan berujung pada hubungan
    yang, sejujurnya, kurang optimal.
  197. Maafkan soal itu.
  198. Namun saya berpikir
    ada kesempatan disini
  199. untuk Hallmark mengantongi
    keuntungan dan melayani pasaran ini.
  200. Sebuah kartu Valentine seperti ini.
  201. "Suamiku tercinta, kau sedikit
    tidak lebih buruk
  202. dibanding 37 persen pertama
    orang-orang yang aku kencani."
  203. Sebenarnya ini terdengar
    lebih romantis dari yang biasa saya buat.
  204. OK, jadi metode ini tidak menawarkan
    jaminan sukses 100 persen,

  205. namun tidak ada strategi lain
    yang jauh lebih baik dari ini.
  206. dan sebenarnya, di luar sana,
    ada beberapa jenis ikan
  207. yang mengikuti dan menerapkan
    strategi yang sama.
  208. Mereka menolak
    setiap pelamar yang datang
  209. pada 37 persen pertama
    dari musim kawin,
  210. lalu mereka memilih ikan
    selanjutnya yang datang setelah itu
  211. dan mungkin, yang lebih besar dan gagah
  212. dari semua ikan yang
    datang sebelumnya.
  213. Saya pikir, secara tidak sadar
    manusia melakukan ini
  214. Kita memberi diri sendiri
    sedikit waktu untuk bermain-main,
  215. untuk mengenal pasaran
    atau apapun saat masih muda.
  216. dan mulai serius mencari
    kandidat potensial untuk menikah
  217. saat kita mencapai umur
    20an hingga akhir
  218. Saya rasa ini suatu bukti meyakinkan,
    jika memang diperlukan,
  219. bahwa otak setiap orang terbentuk
    untuk sedikit bermatematika.
  220. Baik, itu tadi tips andalan kedua.

  221. Sekarang tips andalan ketiga:
    Bagaimana mencegah perceraian.
  222. Baik, mari bayangkan anda
    telah memilih pasangan yang tepat
  223. dan anda mulai membangun
    hubungan seumur hidup dengannya.
  224. Saya yakin setiap orang idealnya
    ingin menghindari perceraian,
  225. selain dari, saya tak tahu,
    istri dari Piers Morgan mungkin?
  226. Ini fakta menyedihkan
    kehidupan modern
  227. bahwa satu dari dua pernikahan
    di AS berujung pada perceraian,
  228. dengan negara lain
    yang tidak jauh berbeda
  229. Mungkin sekarang anda
    dapat dimaafkan
  230. karena berpikir bahwa pertikaian
    yang mengawali perpisahan perkawinan
  231. bukanlah subyek yang ideal
    untuk dijadikan penelitian matematika.
  232. Satu sisi, perkara ini sulit diketahui
  233. apa yang harus diukur dan dihitung.
  234. Namun hal ini tidak menghentikan
    psikologis, John Gottman
  235. Gottman mengamati perbincangan
    ratusan pasangan
  236. dan merekamnya, ya,
    apapun yang dapat dibayangkan
  237. Jadi ia merekam
    seluruh perbincangan tersebut
  238. merekam konduktivitas kulit mereka,
  239. merekam ekspresi wajah mereka,
  240. detak jantung mereka,
    tekanan darah mereka,
  241. pada dasarnya semua terlepas
    apakah istri selalu benar atau tidak,
  242. yang kebetulan ia selalu benar.
  243. Namun apa yang Gottman dan timnya temukan
  244. salah satu variabel penting
  245. apakah pasangan akan bercerai
  246. adalah seberapa positif atau negatifnya
    setiap pasangan di perbincangan itu
  247. Pasangan yang memiliki resiko rendah
  248. memiliki nilai positif lebih banyak
    dari negatif pada skala Gottman.

  249. Sedangkan hubungan yang buruk,
  250. maksud saya, yang mungkin
    akan bercerai,
  251. menuju ke arah negatif
  252. Hanya dengan menggunakan
    ide yang sederhana ini,
  253. Gottman dan timnya dapat memprediksi
  254. apakah pasangan tersebut
    akan bercerai
  255. dengan ketepatan 90 persen.
  256. Sampai beliau bekerjasama dengan
  257. ahli matematika, James Murray
  258. dan mereka mulai paham
  259. penyebab spiral negatif
    dan bagaimana terjadinya
  260. menurut saya sangat sederhana
    dan menarik.
  261. Melalui rumus ini, mereka memprediksi
    bagaimana istri dan suami memberi respon
  262. ketika giliran mereka untuk berbicara,
  263. seberapa positif atau negatif
    jawaban mereka.
  264. Dan rumus itu bergantung pada
  265. suasana hati ketika mereka sendiri,
  266. suasana hati ketika mereka
    bersama pasangannya,
  267. Namun hal paling utama,
    hal ini bergantung pada
  268. seberapa besar suami dan istri
    saling berpengaruh.
  269. Nah, saya rasa penting untuk
    menunjukkan di tahap ini,
  270. bahwa rumus ini
    dengan sempurna

  271. memberi penjelasan
  272. apa yang terjadi antar dua negara
    dalam perlombaan senjata.
  273. tertawa
  274. Sehingga pasangan yang
    berkutat pada hal negatif
  275. yang berada
    pada jurang perceraian
  276. sebenarnya secara matematis
    setara dengan awal mula perang nuklir.
  277. Namun yang paling penting
    dalam rumus ini adalah
  278. pengaruh satu dengan yang lainnya,

  279. pada khususnya, yang bernama
    ambang batas negatif.
  280. Nah, ambang batas negatif,
  281. dapat dibayangkan seperti seberapa
    menjengkelkannya seorang suami
  282. sebelum kemarahan sang istri terpicu
  283. dan begitu sebaliknya.
  284. Saya selalu berpikir bahwa
    pernikahan yang bahagia
  285. adalah soal kompromi dan pengertian
  286. dan memberi ruang pasangan
    untuk menjadi diri sendiri.
  287. Jadi saya beranggapan bahwa
    mungkin hubungan yang sukses
  288. adalah hubungan dimana
    ambang batas negatif sangat tinggi.
  289. Dimana pasangan melepaskan permasalahan
  290. dan hanya mempermasalahkan
    masalah besar.
  291. Namun sebenarnya, matematika dan
    penemuan berikut dari para tim
  292. telah menunjukkan kebenaran
    yang sebaliknya.
  293. Pasangan terbaik atau
    pasangan paling sukses
  294. yang memiliki ambang batas negatif
    yang sangat rendah.
  295. Pasangan ini tidak membiarkan
    permasalahan kecil luput dari mata
  296. dan memberi ruang untuk
    saling menyampaikan keluhan.
  297. Inilah pasangan yang senantiasa
    mencoba memperbaiki hubungan,
  298. yang memiliki pandangan positif
    dalam pernikahan mereka.
  299. Pasangan yang tidak
    membiarkan begitu saja masalah
  300. Dan pasangan yang tidak membiarkan
    soal sepele menjadi besar.
  301. Nah, tentu saja
  302. kita membutuhkan lebih dari
    sekedar rendahnya ambang batas negatif
  303. dan tidak berkompromi untuk
    memperjuangkan hubungan yang sukses.

  304. Namun rasanya cukup menarik
  305. untuk mengetahui adanya
    bukti matematis
  306. untuk berkata jangan biarkan
    kemarahan sampai matahari tebenam.
  307. Jadi itulah ketiga tips andalan
  308. bagaimana matematika dapat
    membantu cinta dan hubungan anda.

  309. Namun saya harap
    selain kegunaannya sebagai tips,
  310. anda juga dapat memahami
    kekuatan matematika.
  311. Karena menurut saya, rumus
    dan simbol bukanlah hal sepele.
  312. Namun adalah suara yang
    mewakilkan kekayaan alam yang luar biasa
  313. dan sebuah kesederhanaan
    yang menakjubkan
  314. melalui pola yang berpilin, berputar,
    melengkung dan berkembang disekitar kita,
  315. dari bagaimana dunia bekerja
    sampai bagaimana kita berprilaku.
  316. Jadi saya harap,
    beberapa dari anda,
  317. mungkin memiliki sedikit wawasan
    mengenai matematika cinta
  318. yang dapat membujuk anda
    untuk sedikit menyukai matematika.
  319. Terima kasih.