assume vivid astro focus: Spontaneity & Concentration | ART21 "Exclusive"
-
0:08 - 0:12【標題】Assume Vivid Astro Focus：自發與專註
-
0:18 - 0:20我和Christophe從2005年開始
-
0:20 - 0:22一起工作
-
0:24 - 0:26直到我們一起工作了
-
0:26 - 0:28我才搬到Christophe的城市生活
-
0:28 - 0:30我曾一度生活在柏林
-
0:30 - 0:33而現在我往返於聖保羅
-
0:33 - 0:34和紐約
-
0:34 - 0:36而他是住在巴黎，你知道嗎
-
0:36 - 0:39所以我們其實不算生活在同一個地方
-
0:40 - 0:41但你知道嗎？
-
0:41 - 0:43我指的是，我感覺有時候我們
-
0:43 - 0:45非常了解對方
-
0:45 - 0:47我指的是，我們分開差不多有一年
-
0:47 - 0:49肉體上是這樣，而在同一片領土上，我們就像...
-
0:49 - 0:50一年多吧
-
0:50 - 0:51但從
-
0:51 - 0:52四月的時候
-
0:52 - 0:52對，四月的時候
-
0:52 - 0:53一年多一點
-
0:53 - 0:54是的，我的意思是
-
0:54 - 0:55天哪，你太挑剔了
-
0:55 - 0:57對年啊月啊那麽計較！
-
0:57 - 0:59兩人都笑了
-
0:59 - 1:01我覺得我們的想法是想通的
-
1:01 - 1:04這仿佛是肉體上的聯繫
-
1:04 - 1:06我們需要一再的去適應
-
1:06 - 1:07你懂我想表達的意思嗎？
-
1:08 - 1:11我認為我們需要更專註
-
1:11 - 1:13我們需要更安靜平緩的事物
-
1:14 - 1:15當我在做這些裝置藝術之前
-
1:15 - 1:18我做的是一個空間，一個人們真正會
-
1:18 - 1:22不由自主喜歡上的空間
-
1:22 - 1:23但這件事對我來說
-
1:23 - 1:25卻完全不是自然發生的
-
1:25 - 1:26因為我有太多的
-
1:26 - 1:28需要去注意的成果
-
1:28 - 1:30感覺我們需要去
-
1:30 - 1:33減少和別人的合作
-
1:33 - 1:37而是要去處理郵件以及產品問題
-
1:37 - 1:39好吧，我認為
-
1:39 - 1:41我願意畫畫的其中一個原因是
-
1:41 - 1:44因為這樣，我可以讓自己更自在
-
1:48 - 1:50我想這也和變老有關
-
1:51 - 1:54這種愉悅感讓人感到親近
-
1:56 - 1:59為了這次紐約的展覽
-
1:59 - 2:00即使我們相互影響著對方
-
2:00 - 2:03但我們的風格完全不同
-
2:04 - 2:06我在畫這組畫
-
2:06 - 2:08而他在畫另一組
-
2:09 - 2:12他的風格是更抽象，更幾何樣式的
-
2:12 - 2:14而我則更側重於人物本身
-
2:15 - 2:17我只是想傳播這種想法
-
2:17 - 2:21人們可以根據他們的意願來改變自己的身體
-
2:21 - 2:23這是一種自由的表現
-
2:23 - 2:25去年在聖保羅
-
2:25 - 2:26的展覽
-
2:26 - 2:29我們做的這些東西取名為：Transgeometric
-
2:29 - 2:31一半是變性人的軀體
-
2:31 - 2:34一半是幾何圖形
-
2:34 - 2:36我覺得這些變性人
-
2:36 - 2:39可以通過時間完全轉變為
-
2:39 - 2:41幾何圖形
-
2:43 - 2:44它的姿勢是這樣的
-
2:44 - 2:46這部分
-
2:46 - 2:48是屁股
-
2:48 - 2:51而這個球，該怎麽說呢
-
2:51 - 2:52像個睪丸？
-
2:52 - 2:54這是兩個指甲
-
2:54 - 2:56而這裏，是另一個屁股
-
2:56 - 2:57和腿一起
-
2:58 - 2:59像大腿一樣
-
2:59 - 3:02這個是像要爆出來的乳房
-
3:02 - 3:04而這裏是小腿肚
-
3:04 - 3:06你看見了嗎？
-
3:06 - 3:08這裏就是另一個要爆出來的乳房
-
3:08 - 3:09這裏還有另一個
-
3:09 - 3:13接下來，這裏是腳
-
3:13 - 3:14腳後跟在這裏
-
3:15 - 3:18我在尋找一種不一樣的
-
3:18 - 3:21女性人物的代表
-
3:21 - 3:23有別於我平時看到的
-
3:23 - 3:26比如像色情片
-
3:26 - 3:28我總是設法想把有些東西
-
3:28 - 3:32加入到我們的裝置中
-
3:32 - 3:37高低不一的相互融合
-
3:37 - 3:39而現在我畫畫
-
3:39 - 3:40我感覺我不得不用
-
3:40 - 3:43一種具有標誌性的圖像來呈現
-
3:43 - 3:45我覺得，它可以在高一點
-
3:45 - 3:47不，我覺得可能低一點比較好
-
3:47 - 3:48不，但看起來...
-
3:48 - 3:49你知道嗎？我喜歡它的樣子
-
3:49 - 3:52它不是一條直線，這條在這條下面
-
3:52 - 3:53這樣好多了
-
3:53 - 3:55我們非常快的
-
3:55 - 3:58構想出第一個
-
3:58 - 3:59裝置定位
-
3:59 - 4:01但我覺得有時候...
-
4:01 - 4:04妳越不由自主（笑）
-
4:04 - 4:06結果可能會越好
-
4:07 - 4:08所以我們回顧
-
4:08 - 4:10我們所做的一些調整
-
4:10 - 4:12差不多就是我們一開始想要的
-
4:12 - 4:14我們倆之間有很多意見相悖的時候
-
4:14 - 4:18比如我們是否只是把畫掛在這面白墻上
-
4:18 - 4:21還是我們應該仍舊考慮一些
-
4:21 - 4:26比較特殊的環境來把這些油畫掛在墻上
-
4:26 - 4:28接下來，我們就想到了壁畫
-
4:28 - 4:30其實這有點像我們
-
4:30 - 4:32過去用墻紙創作的
-
4:32 - 4:33一種延續
-
4:35 - 4:38我們開始根據這些不同組合
-
4:38 - 4:40來為我們的展覽命名
-
4:40 - 4:42通過字母“a,v,a,f"之間的不同組合
-
4:42 - 4:45來考慮展覽名稱
-
4:48 - 4:50最終，展覽的名稱為
-
4:50 - 4:53adderall valium ativan focalin
-
4:53 - 4:55這有點像，用來治療，比如說小孩的註意力不集中
-
4:55 - 4:58的處方藥
-
4:59 - 5:01他們無法在課堂上集中注意力
-
5:01 - 5:03超過半小時
-
5:04 - 5:05聚焦於一個媒介的方式
-
5:05 - 5:07會是一個很大的改變
-
5:07 - 5:09而我們倆都需要一些時間
-
5:09 - 5:11好讓我們更加投入於
-
5:11 - 5:12實際的創作中
-
5:14 - 5:15雖然有太多的工作
-
5:15 - 5:18但和這些畫布一起工作
-
5:18 - 5:19我感到很快樂
-
5:19 - 5:21很享受
Art21