"Авуу"
-
0:01 - 0:05(Музика)
-
0:06 - 0:08Софі Холі-Уелд:
Гаразд, вставати не потрібно, -
0:08 - 0:10але...
-
0:10 - 0:12Вас дуже добре видно...
-
0:12 - 0:13(Сміх)
-
0:13 - 0:15Тому ви маєте танцювати з нами.
-
0:15 - 0:17В нас є такий танець,
-
0:17 - 0:20в якому є трохи хореографії,
і ми зараз потанцюємо. -
0:20 - 0:21Ветта Лемме:
Дуже просто. -
0:21 - 0:24СХУ: І ми маємо ось так
крутити зап'ястями, -
0:24 - 0:25і ви маєте робити це з нами.
-
0:25 - 0:27І ви також можете встати.
-
0:27 - 0:31(Музика)
-
0:32 - 0:36(Співає)
Я знаю, що не підняв зап'ястя. -
0:36 - 0:40(Обоє співають)
Я знаю, що не схопив його. -
0:40 - 0:41Воно прийшло, прийшло,
-
0:41 - 0:42і пішло, пішло
-
0:42 - 0:44Воно швидко перемогло.
-
0:44 - 0:48Я там був, а потім пішов.
-
0:48 - 0:49Авуу!
-
0:49 - 0:52Я знаю, що не підняв зап'ястя.
-
0:52 - 0:56Я знаю, що не схопив його.
-
0:56 - 0:57Воно прийшло, прийшло,
-
0:57 - 0:58і пішло, пішло.
-
0:58 - 1:00Воно швидко перемогло
-
1:00 - 1:03Я там був, а потім пішов.
-
1:03 - 1:05Авууу!
-
1:05 - 1:06БЛ: (Говорить)
Ось так! -
1:06 - 1:10(Музика)
-
1:10 - 1:12СХУ: Ми ще дещо придумали.
-
1:12 - 1:14Це маленький танець вказування пальцями.
-
1:14 - 1:17(Музика)
-
1:29 - 1:30Люди, які сидять,
-
1:30 - 1:32я хочу бачити і ваші пальці.
-
1:33 - 1:34Так!
-
1:35 - 1:39(Співає)
Я знаю, що не підняв зап'ястя. -
1:39 - 1:42(Обоє співають)
Я знаю, що не схопив його. -
1:42 - 1:44Воно прийшло, прийшло,
-
1:44 - 1:45і пішло, пішло
-
1:45 - 1:47Воно швидко перемогло.
-
1:47 - 1:50Я там був, а потім пішов.
-
1:51 - 1:55Аааа...
-
1:57 - 1:58(Оплески)
-
1:58 - 1:59Авуу!
-
1:59 - 2:01(Музика)
-
2:01 - 2:03(Ритмічно плескають у долоні)
-
2:08 - 2:12(Музика)
-
2:14 - 2:20Аааа...
-
2:20 - 2:22СХУ: (Говорить)
Гаразд, рух руками. -
2:22 - 2:25(Обоє співають)
Я знаю, що не підняв зап'ястя. -
2:25 - 2:29Я знаю, що не схопив його.
-
2:29 - 2:30Воно прийшло, прийшло,
-
2:30 - 2:32і пішло, пішло.
-
2:32 - 2:33Воно швидко перемогло.
-
2:33 - 2:37Я там був, а потім пішов.
-
2:37 - 2:41Я знаю, що не підняв зап'ястя.
-
2:41 - 2:45Я знаю, що не схопив його.
-
2:45 - 2:46Воно прийшло, прийшло,
-
2:46 - 2:47і пішло, пішло.
-
2:47 - 2:49Воно швидко перемогло.
-
2:49 - 2:53Я там був, а потім пішов.
-
2:53 - 2:56(Музика)
-
2:57 - 3:00Такер Галперн:
Ви веселіші, ніж я очікував. -
3:00 - 3:01(Сміх)
-
3:01 - 3:05(Музика)
-
3:08 - 3:10Авуу!
-
3:10 - 3:13(Оплески)
-
3:13 - 3:15СХУ: Дуже вам дякую.
-
3:15 - 3:17(Оплески)
- Title:
- "Авуу"
- Speaker:
- дует Sofi Tukker
- Description:
-
Електро-поп дует Sofi Tukker разом із Беттою Лемме танцюють з аудиторією TED, виконуючи свою легку, ритмічну пісню "Авуу".
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:32
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
Mila Arseniuk accepted Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
Mila Arseniuk edited Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
Mila Arseniuk edited Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
KLEY Volunteers edited Ukrainian subtitles for "Awoo" | ||
KLEY Volunteers edited Ukrainian subtitles for "Awoo" |