Return to Video

"Авуу"

  • 0:01 - 0:05
    (Музика)
  • 0:06 - 0:08
    Софі Холі-Уелд:
    Гаразд, вставати не потрібно,
  • 0:08 - 0:10
    але...
  • 0:10 - 0:12
    Вас дуже добре видно...
  • 0:12 - 0:13
    (Сміх)
  • 0:13 - 0:15
    Тому ви маєте танцювати з нами.
  • 0:15 - 0:17
    В нас є такий танець,
  • 0:17 - 0:20
    в якому є трохи хореографії,
    і ми зараз потанцюємо.
  • 0:20 - 0:21
    Ветта Лемме:
    Дуже просто.
  • 0:21 - 0:24
    СХУ: І ми маємо ось так
    крутити зап'ястями,
  • 0:24 - 0:25
    і ви маєте робити це з нами.
  • 0:25 - 0:27
    І ви також можете встати.
  • 0:27 - 0:31
    (Музика)
  • 0:32 - 0:36
    (Співає)
    Я знаю, що не підняв зап'ястя.
  • 0:36 - 0:40
    (Обоє співають)
    Я знаю, що не схопив його.
  • 0:40 - 0:41
    Воно прийшло, прийшло,
  • 0:41 - 0:42
    і пішло, пішло
  • 0:42 - 0:44
    Воно швидко перемогло.
  • 0:44 - 0:48
    Я там був, а потім пішов.
  • 0:48 - 0:49
    Авуу!
  • 0:49 - 0:52
    Я знаю, що не підняв зап'ястя.
  • 0:52 - 0:56
    Я знаю, що не схопив його.
  • 0:56 - 0:57
    Воно прийшло, прийшло,
  • 0:57 - 0:58
    і пішло, пішло.
  • 0:58 - 1:00
    Воно швидко перемогло
  • 1:00 - 1:03
    Я там був, а потім пішов.
  • 1:03 - 1:05
    Авууу!
  • 1:05 - 1:06
    БЛ: (Говорить)
    Ось так!
  • 1:06 - 1:10
    (Музика)
  • 1:10 - 1:12
    СХУ: Ми ще дещо придумали.
  • 1:12 - 1:14
    Це маленький танець вказування пальцями.
  • 1:14 - 1:17
    (Музика)
  • 1:29 - 1:30
    Люди, які сидять,
  • 1:30 - 1:32
    я хочу бачити і ваші пальці.
  • 1:33 - 1:34
    Так!
  • 1:35 - 1:39
    (Співає)
    Я знаю, що не підняв зап'ястя.
  • 1:39 - 1:42
    (Обоє співають)
    Я знаю, що не схопив його.
  • 1:42 - 1:44
    Воно прийшло, прийшло,
  • 1:44 - 1:45
    і пішло, пішло
  • 1:45 - 1:47
    Воно швидко перемогло.
  • 1:47 - 1:50
    Я там був, а потім пішов.
  • 1:51 - 1:55
    Аааа...
  • 1:57 - 1:58
    (Оплески)
  • 1:58 - 1:59
    Авуу!
  • 1:59 - 2:01
    (Музика)
  • 2:01 - 2:03
    (Ритмічно плескають у долоні)
  • 2:08 - 2:12
    (Музика)
  • 2:14 - 2:20
    Аааа...
  • 2:20 - 2:22
    СХУ: (Говорить)
    Гаразд, рух руками.
  • 2:22 - 2:25
    (Обоє співають)
    Я знаю, що не підняв зап'ястя.
  • 2:25 - 2:29
    Я знаю, що не схопив його.
  • 2:29 - 2:30
    Воно прийшло, прийшло,
  • 2:30 - 2:32
    і пішло, пішло.
  • 2:32 - 2:33
    Воно швидко перемогло.
  • 2:33 - 2:37
    Я там був, а потім пішов.
  • 2:37 - 2:41
    Я знаю, що не підняв зап'ястя.
  • 2:41 - 2:45
    Я знаю, що не схопив його.
  • 2:45 - 2:46
    Воно прийшло, прийшло,
  • 2:46 - 2:47
    і пішло, пішло.
  • 2:47 - 2:49
    Воно швидко перемогло.
  • 2:49 - 2:53
    Я там був, а потім пішов.
  • 2:53 - 2:56
    (Музика)
  • 2:57 - 3:00
    Такер Галперн:
    Ви веселіші, ніж я очікував.
  • 3:00 - 3:01
    (Сміх)
  • 3:01 - 3:05
    (Музика)
  • 3:08 - 3:10
    Авуу!
  • 3:10 - 3:13
    (Оплески)
  • 3:13 - 3:15
    СХУ: Дуже вам дякую.
  • 3:15 - 3:17
    (Оплески)
Title:
"Авуу"
Speaker:
дует Sofi Tukker
Description:

Електро-поп дует Sofi Tukker разом із Беттою Лемме танцюють з аудиторією TED, виконуючи свою легку, ритмічну пісню "Авуу".

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:32
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for "Awoo"
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for "Awoo"
Mila Arseniuk accepted Ukrainian subtitles for "Awoo"
Mila Arseniuk edited Ukrainian subtitles for "Awoo"
Mila Arseniuk edited Ukrainian subtitles for "Awoo"
KLEY Volunteers edited Ukrainian subtitles for "Awoo"
KLEY Volunteers edited Ukrainian subtitles for "Awoo"

Ukrainian subtitles

Revisions