Return to Video

''Awoo''

  • 0:01 - 0:05
    (Müzik)
  • 0:06 - 0:08
    Sophie Hawley- Weld: Tamam, ayağa
    kalkmanıza gerek yoktu
  • 0:08 - 0:10
    ama...
  • 0:10 - 0:12
    hepinizi oldukça net görüyoruz.
  • 0:12 - 0:13
    (Gülüşmeler)
  • 0:13 - 0:15
    Bizimle dans etmelisiniz.
  • 0:15 - 0:17
    Kareografik bir dans figürü
  • 0:17 - 0:20
    olacak.
  • 0:20 - 0:21
    Betta Lemme: Gerçekten basit.
  • 0:21 - 0:24
    SHW: Bileklerimizi bu şekilde savuracağız
  • 0:24 - 0:25
    Siz de bizimle beraber yapın.
  • 0:25 - 0:27
    Ayağa da kalkabilirsiniz.
  • 0:27 - 0:31
    (Müzik)
  • 0:32 - 0:36
    (Şarkı söylüyor)
    Farkındayım bileğimi kaldırmadım.
  • 0:36 - 0:40
    (Beraber söylüyorlar)
    Biliyorum yakalamadım.
  • 0:40 - 0:41
    Kendisi geldi, kendisi
  • 0:41 - 0:42
    Kendisi gitti, kendisi
  • 0:42 - 0:44
    Her şeyi hızla fethetti.
  • 0:44 - 0:48
    Ben de oradaydım ve pes ettim.
  • 0:48 - 0:49
    Awoo!
  • 0:49 - 0:52
    Biliyorum elimi bile kaldırmadım.
  • 0:52 - 0:56
    Yakalamadım da.
  • 0:56 - 0:57
    Kendisi geldi, kendisi.
  • 0:57 - 0:58
    Kendisi gitti, kendisi.
  • 0:58 - 1:00
    Hızla fethetti.
  • 1:00 - 1:03
    Ben de oradaydım ama sonra vazgeçtim.
  • 1:03 - 1:05
    Awoo!
  • 1:05 - 1:06
    BL:(Konuşuyor) İşte böyle!
  • 1:06 - 1:10
    (Müzik)
  • 1:10 - 1:12
    Şimdi başka bir harekete geçeceğiz.
  • 1:12 - 1:14
    Sıradaki parmakla gösterme dansı.
  • 1:14 - 1:17
    (Müzik)
  • 1:29 - 1:30
    Oturanlar,
  • 1:30 - 1:32
    parmakları görmek istiyorum.
  • 1:33 - 1:34
    Evet!
  • 1:35 - 1:39
    (Şarkı söylüyor)
    Biliyorum bileğimi oynatmadım.
  • 1:39 - 1:42
    (Beraber söylüyorlar)
    Biliyorum yakalamadım.
  • 1:42 - 1:44
    Kendisi geldi, kendisi.
  • 1:44 - 1:45
    Kendisi gitti, kendisi
  • 1:45 - 1:47
    Hızla fethetti.
  • 1:47 - 1:50
    Orada bulunuyordum ama sonra pes ettim.
  • 1:51 - 1:55
    Aaaa...
  • 1:57 - 1:58
    (Alkış)
  • 1:58 - 1:59
    Awooo!
  • 1:59 - 2:01
    (Müzik)
  • 2:01 - 2:03
    (Ritim tutuyorlar)
  • 2:08 - 2:12
    (Müzik)
  • 2:14 - 2:20
    Aaaa...
  • 2:20 - 2:22
    SHW:(Konuşuyor) Pekala, döndürün.
  • 2:22 - 2:25
    (Birlikte söylüyorlar)
    Biliyorum bileğimi kaldırmadım.
  • 2:25 - 2:29
    Biliyorum yakalamadım.
  • 2:29 - 2:30
    Kendisi geldi, kendisi.
  • 2:30 - 2:32
    Kendisi gitti, kendisi.
  • 2:32 - 2:33
    Hızla fethetti.
  • 2:33 - 2:37
    Ben de oradaydım ama sonra bıraktım.
  • 2:37 - 2:41
    Biliyorum bileğimi kaldırmadım.
  • 2:41 - 2:45
    Biliyorum yakalamadım.
  • 2:45 - 2:46
    Kendisi geldi, kendisi.
  • 2:46 - 2:47
    Kendisi gitti, kendisi.
  • 2:47 - 2:49
    Hızla fethetti.
  • 2:49 - 2:53
    Ben de oradaydım ama sonra bıraktım.
  • 2:53 - 2:56
    (Müzik)
  • 2:57 - 3:00
    Tucker Halpern: Hayal ettiğimden daha
    da eğlencelisiniz.
  • 3:00 - 3:01
    (Gülüşmeler)
  • 3:01 - 3:05
    (Müzik)
  • 3:08 - 3:10
    Awoo!
  • 3:10 - 3:13
    (Alkış)
  • 3:13 - 3:15
    SWH: Çok teşekkür ederiz.
  • 3:15 - 3:17
    (Alkışlar)
Title:
''Awoo''
Speaker:
Sofi Tukker
Description:

Elektro pop şarkıcısı Soffi Tukker, Betta Lemma ile düetinde hareketli, ritmik şarkıları ''Awoo'' eşliğinde TED izleyicileri ile dans ediyorlar.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:32
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for "Awoo"
Yunus ASIK accepted Turkish subtitles for "Awoo"
Yunus ASIK edited Turkish subtitles for "Awoo"
Sumeyra Gulsun edited Turkish subtitles for "Awoo"
Sumeyra Gulsun edited Turkish subtitles for "Awoo"
Sumeyra Gulsun edited Turkish subtitles for "Awoo"
Sumeyra Gulsun edited Turkish subtitles for "Awoo"

Turkish subtitles

Revisions