Return to Video

„Awoo"

  • 0:01 - 0:05
    (Muzică)
  • 0:06 - 0:08
    Sophie Hawlez-Weld: OK,
    nu e nevoie să vă ridicaţi,
  • 0:08 - 0:10
    dar ...
  • 0:10 - 0:12
    vă putem vedea foarte clar --
  • 0:12 - 0:13
    (Râsete)
  • 0:13 - 0:15
    Trebuie să dansaţi cu noi.
  • 0:15 - 0:17
    Şi avem acest, cum să spun,
  • 0:17 - 0:20
    dans coreografic pe care
    suntem pe cale să-l facem --
  • 0:20 - 0:21
    Betta Lemme: Foarte uşor.
  • 0:21 - 0:24
    SHW: Şi vom mișca
    încheieturile mânilor așa,
  • 0:24 - 0:25
    şi voi va trebui să ne urmaţi.
  • 0:25 - 0:27
    Puteți și să vă ridicați.
  • 0:27 - 0:31
    (Muzică)
  • 0:32 - 0:36
    (Cântă)
    Ştiu că nu am ridicat o încheietură
  • 0:36 - 0:40
    (Ambele cântă)
    Ştiu că nu l-am capturat
  • 0:40 - 0:41
    A venit, a venit
  • 0:41 - 0:42
    a plecat, a plecat
  • 0:42 - 0:44
    A cucerit rapid
  • 0:44 - 0:47
    Eram acolo şi apoi am renunţat
  • 0:47 - 0:49
    Awoo!
  • 0:49 - 0:52
    Ştiu că nu am ridicat o încheietură
  • 0:52 - 0:55
    Ştiu că nu l-am capturat
  • 0:56 - 0:57
    A venit, a venit,
  • 0:57 - 0:58
    a plecat, a plecat
  • 0:58 - 1:00
    A cucerit rapid
  • 1:00 - 1:03
    Eram acolo şi apoi am renunţat
  • 1:03 - 1:05
    Awoo!
  • 1:05 - 1:06
    BL:(Vorbind) Așa!
  • 1:06 - 1:10
    (Muzică)
  • 1:10 - 1:12
    SHW: Urmează încă unul.
  • 1:12 - 1:14
    Este un mic dans de arătat cu degetul.
  • 1:14 - 1:17
    (Muzică)
  • 1:29 - 1:30
    Voi, cei care sunteți așezați,
  • 1:30 - 1:32
    vreau să vă văd arătând cu degetul.
  • 1:33 - 1:34
    Da!
  • 1:35 - 1:38
    (Cântă)
    Ştiu că nu am ridicat o încheietură
  • 1:38 - 1:42
    (Ambele cântă) Ştiu că nu l-am capturat
  • 1:42 - 1:44
    A venit, a venit,
  • 1:44 - 1:45
    a plecat, a plecat
  • 1:45 - 1:47
    A cucerit rapid
  • 1:47 - 1:50
    Eram acolo şi apoi am renunţat
  • 1:50 - 1:55
    Aaaa ...
  • 1:57 - 1:58
    (Aplauze)
  • 1:58 - 1:59
    Awoo!
  • 1:59 - 2:01
    (Muzică)
  • 2:01 - 2:04
    (Bătând din palme pe ritm)
  • 2:08 - 2:12
    (Muzică)
  • 2:14 - 2:20
    Aaaa ...
  • 2:20 - 2:22
    SHW:(Spune)
    Ok, mișcaţi încheietura.
  • 2:22 - 2:25
    (Ambele cântă)
    Ştiu că nu am ridicat o încheietură
  • 2:25 - 2:29
    Ştiu că nu l-am capturat
  • 2:29 - 2:30
    A venit, a venit
  • 2:30 - 2:32
    a plecat, a plecat
  • 2:32 - 2:33
    A cucerit rapid
  • 2:34 - 2:37
    Eram acolo şi apoi am renunţat
  • 2:37 - 2:41
    Ştiu că nu am ridicat o încheietură
  • 2:41 - 2:45
    Ştiu că nu l-am capturat
  • 2:45 - 2:46
    A venit, a venit
  • 2:46 - 2:47
    a plecat, a plecat
  • 2:47 - 2:49
    A cucerit rapid
  • 2:49 - 2:53
    Eram acolo şi apoi am renunţat
  • 2:53 - 2:56
    (Muzică)
  • 2:57 - 3:00
    Tucker Halpern: Sunteţi mult mai amuzanți
    decât m-am aşteptat.
  • 3:00 - 3:01
    (Râsete)
  • 3:01 - 3:05
    (Muzică)
  • 3:08 - 3:10
    Awoo!
  • 3:10 - 3:13
    (Aplauze)
  • 3:13 - 3:15
    SHW: Mulţumim foarte mult.
  • 3:15 - 3:17
    (Aplauze)
Title:
„Awoo"
Speaker:
Sofi Tukker
Description:

Duo electro-pop Sofi Tukker dansează cu publicul TED într-o interpretare a cântecului lor vesel, ritmat, „Awoo", împreună cu Betta Lemme.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:32
Cristina Nicolae approved Romanian subtitles for "Awoo"
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for "Awoo"
Cristina Nicolae accepted Romanian subtitles for "Awoo"
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for "Awoo"
Arabela Solonean edited Romanian subtitles for "Awoo"
Arabela Solonean edited Romanian subtitles for "Awoo"

Romanian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.