Return to Video

,,Ałuuu"

  • 0:01 - 0:05
    (Muzyka)
  • 0:06 - 0:08
    Sophie Hawley-Weld: OK,
    nie musicie wstawać,
  • 0:08 - 0:10
    ale
  • 0:10 - 0:12
    widzimy was jak na dłoni!
  • 0:12 - 0:13
    (Śmiech)
  • 0:13 - 0:15
    Musicie zatańczyć z nami.
  • 0:15 - 0:17
    Mamy taki taniec,
  • 0:17 - 0:20
    jest w nim trochę choreografii.
  • 0:20 - 0:21
    Betta Lemme: Łatwizna.
  • 0:21 - 0:24
    SHW: Będziemy tak kręcić nadgarstkami,
  • 0:24 - 0:25
    a wy zrobicie to razem z nami.
  • 0:25 - 0:27
    Możecie też wstać.
  • 0:27 - 0:31
    (Muzyka)
  • 0:32 - 0:36
    (Śpiewa) Wiem, nie uniosłam dłoni.
  • 0:36 - 0:40
    (Razem) Wiem, że jej nie złapałam.
  • 0:40 - 0:41
    Zbliżała się, zbliżała,
  • 0:41 - 0:42
    oddalała, oddalała.
  • 0:42 - 0:44
    Zdobyła mnie, a ja
  • 0:44 - 0:48
    byłam tam, ale się poddałam.
  • 0:48 - 0:49
    Ałuuu!
  • 0:49 - 0:52
    Wiem, nie uniosłam dłoni.
  • 0:52 - 0:56
    Wiem, że jej nie złapałam.
  • 0:56 - 0:57
    Zbliżała się, zbliżała,
  • 0:57 - 0:58
    oddalała, oddalała.
  • 0:58 - 1:00
    Zdobyła mnie, a ja
  • 1:00 - 1:03
    byłam tam, ale się poddałam.
  • 1:03 - 1:05
    Ałuuu!
  • 1:05 - 1:06
    BL: (Mówi) Brawo!
  • 1:06 - 1:10
    (Muzyka)
  • 1:10 - 1:12
    SHW: Mamy jeszcze coś w zanadrzu.
  • 1:12 - 1:14
    To skromny taniec, mała wskazywanka.
  • 1:14 - 1:17
    (Muzyka)
  • 1:29 - 1:30
    Hej, ci którzy siadają,
  • 1:30 - 1:32
    chcę widzieć, jak wskazujecie palcem!
  • 1:33 - 1:34
    Jeee!
  • 1:35 - 1:39
    (Śpiewa) Wiem, nie uniosłam dłoni.
  • 1:39 - 1:42
    (Razem) Wiem, że jej nie złapałam.
  • 1:42 - 1:44
    Zbliżała się, zbliżała,
  • 1:44 - 1:45
    oddalała, oddalała.
  • 1:45 - 1:47
    Zdobyła mnie, a ja
  • 1:47 - 1:50
    byłam tam, ale się poddałam.
  • 1:51 - 1:55
    Aaaa...
  • 1:57 - 1:58
    (Brawa)
  • 1:58 - 1:59
    Ałuuu!
  • 1:59 - 2:01
    (Muzyka)
  • 2:01 - 2:03
    (Klaszczą w rytm muzyki)
  • 2:08 - 2:12
    (Muzyka)
  • 2:14 - 2:20
    Aaaa...
  • 2:20 - 2:22
    SHW: (Mówi) Ręce w ruch.
  • 2:22 - 2:25
    (Razem) Wiem, nie uniosłam dłoni.
  • 2:25 - 2:29
    Wiem, że jej nie złapałam.
  • 2:29 - 2:30
    Zbliżała się, zbliżała,
  • 2:30 - 2:32
    oddalała, oddalała.
  • 2:32 - 2:33
    Zdobyła mnie, a ja
  • 2:33 - 2:37
    byłam tam, ale się poddałam.
  • 2:37 - 2:41
    Wiem, nie uniosłam dłoni.
  • 2:41 - 2:45
    Wiem, że jej nie złapałam.
  • 2:45 - 2:46
    Zbliżała się, zbliżała,
  • 2:46 - 2:47
    oddalała, oddalała.
  • 2:47 - 2:49
    Zdobyła mnie, a ja
  • 2:49 - 2:53
    byłam tam, ale się poddałam.
  • 2:53 - 2:56
    (Muzyka)
  • 2:57 - 3:00
    Tucker Halpern: Jesteście dużo fajniejsi,
    niż sobie wyobrażałem.
  • 3:00 - 3:01
    (Śmiech)
  • 3:01 - 3:05
    (Muzyka)
  • 3:08 - 3:10
    Ałuuu!
  • 3:10 - 3:13
    (Brawa)
  • 3:13 - 3:15
    SHW: Wielkie dzięki!
  • 3:15 - 3:17
    (Brawa)
Title:
,,Ałuuu"
Speaker:
Sofi Tukker
Description:

Duet electro-pop Sofi Tukker, przy współudziale Betty Lemme, tańczy razem z publicznością TED-a do wesołej i rytmicznej piosenki ,,Ałuuu".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:32
Rysia Wand approved Polish subtitles for "Awoo"
Rysia Wand edited Polish subtitles for "Awoo"
Rysia Wand accepted Polish subtitles for "Awoo"
Rysia Wand edited Polish subtitles for "Awoo"
Aleksandra Schymalla edited Polish subtitles for "Awoo"
Aleksandra Schymalla edited Polish subtitles for "Awoo"
Aleksandra Schymalla edited Polish subtitles for "Awoo"
Aleksandra Schymalla edited Polish subtitles for "Awoo"
Show all

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.