Return to Video

"Awoo"

  • 0:01 - 0:05
    (Musik)
  • 0:06 - 0:08
    Anda tak harus berdiri,
  • 0:08 - 0:10
    tapi...
  • 0:10 - 0:12
    kami dapat melihat Anda sangat jelas...
  • 0:12 - 0:13
    (Tawa)
  • 0:13 - 0:15
    Jadi, Anda harus menari bersama kami.
  • 0:15 - 0:17
    Dan kami ada...
  • 0:17 - 0:20
    tari berkoreografi
    yang akan kita lakukan...
  • 0:20 - 0:20
    Mudah sekali.
  • 0:20 - 0:22
    Kami akan mengibaskan
    pergelangan tangan seperti ini,
  • 0:22 - 0:24
    dan Anda akan melakukannya
    bersama kami.
  • 0:24 - 0:27
    Dan Anda juga dapat berdiri.
  • 0:27 - 0:31
    (Musik)
  • 0:32 - 0:36
    (Menyanyi) Aku tahu
    aku tidak menaikkan pergelangan tangan
  • 0:36 - 0:40
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak menangkapnya
  • 0:40 - 0:41
    Dia datang, dia datang,
  • 0:41 - 0:42
    Dia pergi, dia pergi
  • 0:42 - 0:44
    Dia menaklukkan dengan cepat
  • 0:44 - 0:47
    Aku di sana kemudian aku berhenti
  • 0:47 - 0:49
    Awoo!
  • 0:49 - 0:52
    Aku tahu aku tidak menaikkan
    pergelangan tangan
  • 0:52 - 0:55
    Aku tahu aku tidak menangkapnya
  • 0:55 - 0:57
    Dia datang, dia datang,
  • 0:57 - 0:58
    Dia pergi, dia pergi
  • 0:58 - 1:00
    Dia menaklukkan dengan cepat
  • 1:00 - 1:03
    Aku di sana kemudian aku berhenti
  • 1:03 - 1:05
    Awoo!
  • 1:05 - 1:06
    (Berbicara) Ya, begitu!
  • 1:06 - 1:10
    (Musik)
  • 1:10 - 1:12
    Kami punya lagi yang lain.
  • 1:12 - 1:14
    Tarian jari kelingking.
  • 1:14 - 1:17
    (Musik)
  • 1:29 - 1:30
    Orang-orang yang duduk,
  • 1:30 - 1:32
    aku ingin lihat jari Anda menunjuk.
  • 1:32 - 1:34
    Yeah!
  • 1:34 - 1:38
    (Menyanyi) Aku tahu
    aku tidak menaikkan pergelangan tangan
  • 1:38 - 1:42
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak menangkapnya
  • 1:42 - 1:43
    Dia datang, dia datang,
  • 1:43 - 1:44
    Dia pergi, dia pergi
  • 1:44 - 1:46
    Dia menaklukkan dengan cepat
  • 1:46 - 1:50
    Aku di sana kemudian berhenti
  • 1:51 - 1:55
    Aaaa...
  • 1:56 - 1:57
    (Tepuk tangan)
  • 1:57 - 1:59
    Awoo!
  • 1:59 - 2:01
    (Musik)
  • 2:01 - 2:03
    (Tepuk tangan sesuai irama)
  • 2:08 - 2:12
    (Musik)
  • 2:14 - 2:20
    Aaaa...
  • 2:20 - 2:21
    (Berbicara) Baiklah,
    tangan mengibas.
  • 2:21 - 2:25
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak mengibaskan tangan
  • 2:25 - 2:29
    Aku tahu aku tidak menangkapnya
  • 2:29 - 2:30
    Dia datang, dia datang
  • 2:30 - 2:31
    Dia pergi, dia pergi
  • 2:31 - 2:33
    Dia menaklukkan dengan cepat
  • 2:33 - 2:37
    Aku di sana kemudian berhenti
  • 2:37 - 2:41
    Aku tahu aku tidak menaikkan
    pergelangan tangan
  • 2:41 - 2:45
    Aku tahu aku tidak menangkapnya
  • 2:45 - 2:46
    Dia datang, dia datang
  • 2:46 - 2:47
    Dia pergi, dia pergi
  • 2:47 - 2:49
    Dia menaklukkan dengan cepat
  • 2:49 - 2:53
    Aku di sana kemudian aku berhenti
  • 2:53 - 2:56
    (Musik)
  • 2:56 - 2:59
    Anda sekalian jauh lebih menyenangkan
    dari perkiraanku.
  • 3:00 - 3:01
    (Tawa)
  • 3:01 - 3:05
    (Musik)
  • 3:08 - 3:10
    Awoo!
  • 3:10 - 3:13
    (Tepuk tangan)
  • 3:13 - 3:15
    Terima kasih banyak.
  • 3:15 - 3:17
    (Tepuk tangan)
Title:
"Awoo"
Speaker:
Sofi Tukker
Description:

Duo pop elektro Sofi Tukker menari dengan penonton TED dalam sebuah pertunjukan lagu upbeat berirama yang dinamai "Awoo", bersama penampilan Betta Lemme.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:32
Lanny Yunita approved Indonesian subtitles for "Awoo"
Lanny Yunita edited Indonesian subtitles for "Awoo"
Lanny Yunita accepted Indonesian subtitles for "Awoo"
Lanny Yunita edited Indonesian subtitles for "Awoo"
Irene Z edited Indonesian subtitles for "Awoo"
Irene Z edited Indonesian subtitles for "Awoo"

Indonesian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.