YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Indonesian subtitles

← "Awoo"

Duo pop elektro Sofi Tukker menari dengan penonton TED dalam sebuah pertunjukan lagu upbeat berirama yang dinamai "Awoo", bersama penampilan Betta Lemme.

Get Embed Code
42 Languages

Download

Showing Revision 4 created 09/07/2019 by Lanny Yunita.

  1. Title:
    "Awoo"
  2. Description:

    Duo pop elektro Sofi Tukker menari dengan penonton TED dalam sebuah pertunjukan lagu upbeat berirama yang dinamai "Awoo", bersama penampilan Betta Lemme.

  3. Speaker:
    Sofi Tukker
  4. 1305 0:01 - 0:05
    (Musik)
  5. 5659 0:06 - 0:08
    Anda tak harus berdiri,

  6. 7625 0:08 - 0:10
    tapi...
  7. 9698 0:10 - 0:12
    kami dapat melihat Anda sangat jelas...
  8. 12006 0:12 - 0:13
    (Tawa)

  9. 13060 0:13 - 0:15
    Jadi, Anda harus menari bersama kami.

  10. 14757 0:15 - 0:17
    Dan kami ada...
  11. 16947 0:17 - 0:20
    tari berkoreografi
    yang akan kita lakukan...
  12. 19507 0:20 - 0:20
    Mudah sekali.

  13. 20282 0:20 - 0:22
    Kami akan mengibaskan
    pergelangan tangan seperti ini,

  14. 22463 0:22 - 0:24
    dan Anda akan melakukannya
    bersama kami.
  15. 24389 0:24 - 0:27
    Dan Anda juga dapat berdiri.
  16. 27458 0:27 - 0:31
    (Musik)

  17. 32179 0:32 - 0:36
    (Menyanyi) Aku tahu
    aku tidak menaikkan pergelangan tangan

  18. 35894 0:36 - 0:40
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak menangkapnya

  19. 39872 0:40 - 0:41
    Dia datang, dia datang,

  20. 40892 0:41 - 0:42
    Dia pergi, dia pergi
  21. 42032 0:42 - 0:44
    Dia menaklukkan dengan cepat

  22. 43906 0:44 - 0:47
    Aku di sana kemudian aku berhenti

  23. 47449 0:47 - 0:49
    Awoo!

  24. 48805 0:49 - 0:52
    Aku tahu aku tidak menaikkan
    pergelangan tangan

  25. 51532 0:52 - 0:55
    Aku tahu aku tidak menangkapnya

  26. 55407 0:55 - 0:57
    Dia datang, dia datang,

  27. 56581 0:57 - 0:58
    Dia pergi, dia pergi
  28. 57771 0:58 - 1:00
    Dia menaklukkan dengan cepat

  29. 59535 1:00 - 1:03
    Aku di sana kemudian aku berhenti

  30. 62944 1:03 - 1:05
    Awoo!

  31. 64890 1:05 - 1:06
    (Berbicara) Ya, begitu!

  32. 66418 1:06 - 1:10
    (Musik)

  33. 70179 1:10 - 1:12
    Kami punya lagi yang lain.

  34. 71893 1:12 - 1:14
    Tarian jari kelingking.
  35. 73981 1:14 - 1:17
    (Musik)

  36. 88730 1:29 - 1:30
    Orang-orang yang duduk,

  37. 89929 1:30 - 1:32
    aku ingin lihat jari Anda menunjuk.
  38. 92448 1:32 - 1:34
    Yeah!
  39. 94486 1:34 - 1:38
    (Menyanyi) Aku tahu
    aku tidak menaikkan pergelangan tangan

  40. 98299 1:38 - 1:42
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak menangkapnya

  41. 102252 1:42 - 1:43
    Dia datang, dia datang,
  42. 103353 1:43 - 1:44
    Dia pergi, dia pergi
  43. 104458 1:44 - 1:46
    Dia menaklukkan dengan cepat

  44. 106409 1:46 - 1:50
    Aku di sana kemudian berhenti

  45. 110555 1:51 - 1:55
    Aaaa...

  46. 116356 1:56 - 1:57
    (Tepuk tangan)

  47. 117490 1:57 - 1:59
    Awoo!

  48. 119386 1:59 - 2:01
    (Musik)

  49. 121072 2:01 - 2:03
    (Tepuk tangan sesuai irama)

  50. 127858 2:08 - 2:12
    (Musik)

  51. 133715 2:14 - 2:20
    Aaaa...

  52. 139925 2:20 - 2:21
    (Berbicara) Baiklah,
    tangan mengibas.

  53. 141451 2:21 - 2:25
    (Keduanya bernyanyi) Aku tahu
    aku tidak mengibaskan tangan

  54. 145047 2:25 - 2:29
    Aku tahu aku tidak menangkapnya

  55. 149045 2:29 - 2:30
    Dia datang, dia datang

  56. 150176 2:30 - 2:31
    Dia pergi, dia pergi
  57. 151378 2:31 - 2:33
    Dia menaklukkan dengan cepat

  58. 153083 2:33 - 2:37
    Aku di sana kemudian berhenti

  59. 156983 2:37 - 2:41
    Aku tahu aku tidak menaikkan
    pergelangan tangan

  60. 160872 2:41 - 2:45
    Aku tahu aku tidak menangkapnya

  61. 164695 2:45 - 2:46
    Dia datang, dia datang

  62. 165829 2:46 - 2:47
    Dia pergi, dia pergi
  63. 166825 2:47 - 2:49
    Dia menaklukkan dengan cepat

  64. 168685 2:49 - 2:53
    Aku di sana kemudian aku berhenti
  65. 173070 2:53 - 2:56
    (Musik)

  66. 176171 2:56 - 2:59
    Anda sekalian jauh lebih menyenangkan
    dari perkiraanku.
  67. 179747 3:00 - 3:01
    (Tawa)

  68. 180989 3:01 - 3:05
    (Musik)

  69. 187835 3:08 - 3:10
    Awoo!

  70. 189600 3:10 - 3:13
    (Tepuk tangan)

  71. 193239 3:13 - 3:15
    Terima kasih banyak.

  72. 195021 3:15 - 3:17
    (Tepuk tangan)