YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Hungarian subtitles

← Mit jelent valójában a machiavellizmus? – Pazit Cahlon és Alex Gendler

Get Embed Code
26 Languages

Showing Revision 7 created 02/22/2020 by Csaba Lóki.

  1. A Shakespeare daraboktól
    a modern tévéjátékokig
  2. a cél szentesíti az eszköz elve
    szerint cselekvő gátlástalan figura
  3. régi ismerősünk, akit imádunk gyűlölni.
  4. Évszázadok óta annyira gyakori,
  5. hogy egyetlen szó elég az ilyen
    alak leírására: machiavelliánus.
  6. Lehetséges, hogy végig tévesen
    használtuk a kifejezést?
  7. A XVI. század elején Niccoló Machiavelli

  8. számos történelmi, filozófiai
    és drámai művet szerzett.
  9. De hírnevét elsősorban A fejedelem
    c. politikai tanulmányának köszönheti,
  10. mely útmutató uralkodóknak
    vagy uralkodásra készülő fejedelmeknek.
  11. Nem Machiavelli volt az első,
    aki feldolgozta a témát.
  12. Az ókortól tulajdonképpen hagyománya volt
  13. az ún. királytükörnek.
  14. Az elődeitől eltérően
  15. Machiavelli nem az ideális
    kormányzást próbálta leírni,
  16. se nem intette hallgatóit a korrekt
    és erényes kormányzásra.
  17. Ehelyett a hatalomra koncentrált:
  18. hogyan lehet megszerezni és megtartani.
  19. Kiadása után A fejedelem
  20. ördögi hírnevet szerzett.
  21. Az európai vallásháborúk idején
  22. a katolikusok és a protestánsok
    is Machiavellit hibáztatták,
  23. hogy ellenfeleiket erőszakra
    és zsarnokságra biztatta.
  24. A század végén
  25. Shakespeare megalkuvó,
  26. erkölcstelen személyt nevezett
    machiavelliánusnak,
  27. a rosszindulatú kihasználó értelemben.
  28. Első pillantásra megérdemeltnek tűnik,

  29. hogy A fejedelem a zsarnokság kézikönyve.
  30. Machiavelli teljesen figyelmen
    kívül hagyta a dolgok erkölcsi oldalát,
  31. csak a hatalom szempontjából
    hasznos vagy káros hatását vizsgálta.
  32. Pl. a fejedelmeknek azt ajánlotta,
  33. hogy fontolják meg a hatalom
    megragadásához kellő erőszakot,
  34. és egyetlen csapással valósítsák meg
  35. jövő stabilitásuk érdekében.
  36. A szomszédos területek megtámadását
    és a vallási kisebbségek elnyomását
  37. a nép lefoglalására szolgáló
    hatásos eszközként említi.
  38. Machiavelli azt tanácsolja,
  39. hogy a fejedelem viselkedjen erényesen,
  40. azaz becsületesen és nagylelkűen,
  41. de azonnal hagyjon fel vele,
    ha érdekei úgy kívánják.
  42. Híres mondása, hogy a kormányzónak
  43. "biztonságosabb, ha rettegnek tőle,
    mintha szeretik".
  44. A fejezet Lorenzo de’ Medici,
  45. Firenze nemrég kinevezett uralkodójának
    szóló felhívással végződik:
  46. biztatja, hogy egyesítse uralma alatt
    az itáliai széttagolt városállamokat.
  47. Sokan elismerték Machiavelli
    érzelemmentes realizmusát

  48. és békevágyát a külső-belső
    konfliktusok által gyötört Itáliában.
  49. Ebből a szemszögből
  50. Machiavelli volt az első, aki megértette
    a kegyetlen valóságot:
  51. a politikai stabilitás jótékony hatása
  52. igazolja megszerzésének
    minden visszataszító taktikáját.
  53. Isaiah Berlin filozófus szerint
    A fejedelem nem erkölcstelen,
  54. hanem visszatér az ókori görög erkölcshöz,
  55. mely az állam dicsőségét az egyén
    üdvözülésének keresztény elve elé helyezi.
  56. De Machiavelliről alkotott képünk
    nincs összhangban ezzel a felfogással.

  57. Szülővárosa, Firenze
    diplomatája volt 14 évig.
  58. Rendíthetetlenül védte a megválasztott
    köztársasági kormányt
  59. az uralomra vágyókkal szemben.
  60. Mikor a Medici család hatalomra jutott,

  61. nemcsak állását vesztette el,
  62. hanem megkínozták és száműzték.
  63. Ennek ismeretében
  64. talán száműzetésben írt
    paródiát olvasunk,
  65. nem uralkodói szabályokat,
  66. hanem működésük vázlatos leírását.
  67. A felvilágosodás képviselői, mint Spinoza
  68. a szabad állampolgárok
    figyelmeztetésének látták
  69. a hatalomra törekvő uralkodók
    különböző elnyomó módszereiről.
  70. Valóban mindkét olvasata lehetséges.

  71. Machiavelli lehet, megalkotta
    a zsarnokok kézikönyvét,
  72. de ezzel leleplezte őket
    az elnyomottak előtt.
  73. Ezáltal
  74. forradalmasította a politikai filozófiát,
  75. megalapozva Hobbesnak
    és más gondolkodóknak
  76. az emberi viselkedés
    realitásra támaszkodó,
  77. nem pedig holmi elképzelt felfogásra
    alapozó tanulmányozását.
  78. Kíméletlen és meghökkentő őszinteségével
  79. törekedett lerombolni a hatalomról
    elterjedt idealizált képet.
  80. Röviddel halála előtt ezt írta barátjának:
  81. "remélem, felismerik a pokolba
    vezető utat, hogy elkerülhessék."