Return to Video

Adele - Someone Like You

  • 0:02 - 0:06
    Adele - Olyan, mint Te
  • 0:14 - 0:21
    Azt hallottam, hogy megállapodtál valahol
  • 0:21 - 0:29
    Találtál egy lányt és megházasodtál
  • 0:29 - 0:35
    Azt hallottam, hogy az álmaid valóra váltak
  • 0:35 - 0:40
    gondolom ő megadott neked mindent
  • 0:40 - 0:43
    amit én nem tudtam
  • 0:43 - 0:49
    Drága barátom, ne szégyeld magad
  • 0:49 - 0:53
    Látod én nem bújok el,
  • 0:53 - 0:57
    vállalom önmagam.
  • 0:57 - 1:00
    Utálom ha hívatlanul kell megjelennem
  • 1:00 - 1:03
    De nem tudtam már
  • 1:03 - 1:04
    távol maradni
  • 1:04 - 1:06
    Azt reméltem ha látod az arcom
  • 1:06 - 1:09
    Akkor rájössz majd Te is,
  • 1:09 - 1:14
    hogy nincs még vége.
  • 1:14 - 1:19
    De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
  • 1:19 - 1:26
    Csak a legjobbakat kívánom neked
  • 1:26 - 1:30
    Könyörgöm, csak ne felejts el soha
  • 1:30 - 1:33
    Emlékszem mikor azt mondtad:
  • 1:33 - 1:36
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 1:36 - 1:41
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
  • 1:41 - 1:43
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 1:43 - 1:50
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
  • 1:51 - 1:57
    Az idő tovaszáll mint egy pillanat
  • 1:57 - 2:04
    A legszebb éveink, mindez már csak tegnap
  • 2:04 - 2:07
    Együtt születtünk
  • 2:07 - 2:11
    a nyári nap hevén,
  • 2:11 - 2:19
    Csodás napjaink voltak, minden édes meglepetés
  • 2:19 - 2:22
    Utálom ha hívatlanul kell megjelennem
  • 2:22 - 2:26
    De nem tudtam már távol maradni
  • 2:26 - 2:29
    Azt reméltem ha látod az arcom
    Akkor rájössz majd Te is,
  • 2:29 - 2:35
    hogy nincs még vége.
  • 2:38 - 2:43
    De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
  • 2:43 - 2:50
    Csak a legjobbakat kívánom neked
  • 2:50 - 2:53
    Könyörgöm, csak ne felejts el soha
  • 2:53 - 2:57
    Emlékszem mikor azt mondtad:
  • 2:57 - 3:00
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 3:00 - 3:05
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
  • 3:05 - 3:09
    Semmi sem hasonlitható ehhez. Se aggódás, se törődés.
  • 3:09 - 3:12
    Lemondások és hibák, emlék már csak mindez.
  • 3:12 - 3:14
    Nem gondoltuk, hogy egyszer
  • 3:14 - 3:23
    ennyire keserű lesz.
  • 3:24 - 3:30
    De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
  • 3:30 - 3:37
    Csak a legjobbakat kívánom neked
  • 3:37 - 3:44
    Könyörgöm, csak ne felejts el soha.
    Emlékszem mikor azt mondtad:
  • 3:44 - 3:46
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 3:46 - 3:52
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
  • 3:52 - 3:58
    De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
  • 3:58 - 4:05
    Csak a legjobbakat kívánom neked
  • 4:05 - 4:08
    Könyörgöm, csak ne felejts el soha
  • 4:08 - 4:12
    Emlékszem mikor azt mondtad:
  • 4:12 - 4:15
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 4:15 - 4:20
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
  • 4:20 - 4:22
    "Néha a szerelem hosszan kitart.
  • 4:22 - 4:28
    Néha viszont csak a fájdalom marad."
Title:
Adele - Someone Like You
Description:

Music video by Adele performing Someone Like You. (C) 2011 XL Recordings Ltd
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
04:45
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country edited Hungarian subtitles for Adele - Someone Like You
boncida.country added a translation

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.