TEDxYouth@AnnArbor | قوّة الإعلانات | صوفيا رودريغيز-دانتزيلر
-
0:16 - 0:20"لحظة إحساسك بلذة النحول
لن تشعر بعدها بلذة أي نوعٍ من الطعام." -
0:20 - 0:24هذا اقتباسٌ لعارضة الأزياء المشهورة
كيت موس. -
0:24 - 0:28بماذا تشعر عندما تسمع هذا الاقتباس؟
-
0:28 - 0:33"لحظة إحساسك بلذة النحول
لن تشعر بعدها بلذة أي نوعٍ من الطعام." -
0:33 - 0:36هذا تصريحٌ لامرأة من أكثر الأشخاص تأثيراً،
-
0:37 - 0:38وتلمّح فيه
-
0:38 - 0:42أن سعيك لتصبح نحيلاً
من أهم الأشياء في الحياة. -
0:42 - 0:44وبغض النظر عن هذا التصريح المثير للجدل،
-
0:44 - 0:48ما زال لديها تأثير على آلاف الناس.
-
0:49 - 0:54والعديد من المصابين بفقدان الشهية
والشره المرضي يعيشون وفق هذا الاقتباس. -
0:54 - 0:59يستغلونه لتبرير تصرفاتهم
وكعذرٍ لهم كي لا يتلقوا المساعدة. -
0:59 - 1:01هذه مشكلةٌ خطيرةٌ للغاية.
-
1:02 - 1:04فمثلاً هل كنتم تعلمون
-
1:04 - 1:09أن 42% من طلاب الصف الأول والثالث يقولون:
-
1:09 - 1:12"أريد أن أكون أكثر نحافةً"؟
-
1:12 - 1:17وأن نسبة 81% من الأطفال بين 10 و11 عاماً
يخشون من زيادة الوزن. -
1:18 - 1:22وأن 95% من الأشخاص المصابين
بهذه الاضطرابات -
1:22 - 1:25تتراوح أعمارهم بين 12 و25 عاماً،
-
1:25 - 1:30وتتبع نصف المراهقات عادات غذائية غير صحية،
-
1:30 - 1:33كتخفيض عدد الوجبات
وإجبار أنفسهم على التقيؤ. -
1:33 - 1:36وأن شكل الجسم الذي يعتبره الإعلام مثالياً
-
1:37 - 1:41تمتلكه 5% فقط من النساء بشكلٍ طبيعي.
-
1:42 - 1:44لمَ يحدث هذا؟
-
1:45 - 1:50لمَ على أطفالٍ صغارٍ بالصف الأول والثالث
أن يقلقوا حيال أوزانهم؟ -
1:51 - 1:55باعتقادي أن أحد أهم الأسباب وراء ذلك
-
1:55 - 2:01الإعلام الذي يصوّر للأطفال أشكال أجسامٍ
غير واقعية على أنها مثالية. -
2:01 - 2:05الذي يوحي إليهم أن أجسامهم ليست جميلة.
-
2:06 - 2:08وذلك كما قالت جين كيلبورن بوضوح:
-
2:09 - 2:15"إن المشكلة لا تكمن في مشاهدتنا لهذه الصور
مرةً أو مرتين أو حتى 100 مرة. -
2:15 - 2:20المشكلة أنها تبقى في أذهاننا
وغالباً نفكر فيها لا شعورياً. -
2:20 - 2:24إنهم ينشئون بيئةً تحيطنا بصورٍ غير صحية
-
2:24 - 2:29ويضحّون باستمرار بصحتنا ورفاهيتنا
-
2:29 - 2:31في سبيل الأرباح المادية.
-
2:31 - 2:34الإعلانات تروّج لأكثر من المنتجات.
-
2:34 - 2:36تروّج للقيم، تروّج للأفكار.
-
2:36 - 2:40تروّج لمبادئ الحب والميول الجنسي والنجاح،
-
2:40 - 2:44وربما الأهم من كل ذلك،
تروّج للحياة الطبيعية. -
2:44 - 2:49وتملي علينا بشكل كبير، من نكون
ومن علينا أن نكون." -
2:49 - 2:55بمشاهدة الأطفال -أعمارهم بين 6 و11 عاماً-
للتلفاز بمعدّل 28 ساعة أسبوعياً -
2:55 - 2:58فإنهم يتعرضون للعديد من الصور غير الصحية.
-
2:59 - 3:01وماذا عن الرجال؟
-
3:01 - 3:04لا يدرك أو لا يقرّ العديد من الناس بحقيقة
-
3:04 - 3:06أن الرجال يعانون من هذه المشاكل أيضاً.
-
3:07 - 3:12فمثلاً يتّبع ثلث المراهقين الذكور
عاداتٍ غذائية غير صحية، -
3:12 - 3:13كتخفيض عدد الوجبات.
-
3:14 - 3:17وإن نسبة 22% من الصبيان بعمر 10 أعوام
-
3:17 - 3:22يعتبرون أن شكل جسدهم هو أكثر ما يقلقهم.
-
3:22 - 3:27وإن نسبة 16% من الشباب بمرحلة الثانوية
يعانون من اضطرابات في الطعام. -
3:28 - 3:32هناك رجل يدعى مات ويتسل.
متعافٍ من اضطراب الأكل القهري وناشط، -
3:32 - 3:37كتب في منشور مدونة في فبراير عام 2015
عن معاناته -
3:37 - 3:42في إيجاد برامج للتعافي ومحاضرات مساعِدة
كرجل -
3:42 - 3:47حيث كتب ويتسل: استُبعدت منذ البداية
من جلسات العلاج الجماعي -
3:47 - 3:49والتي لعبت دوراً جوهرياً في أن أتعافى،
-
3:49 - 3:51وكانت الجلسة الوحيدة التي قدمتها مدرستي،
-
3:51 - 3:53لأنني لست امرأة".
-
3:54 - 3:58وبالرغم من خطورة المشكلة،
فقد بدأ البعض بإدراكها. -
3:59 - 4:03حيث أُقِرّ مؤخراً في فرنسا قوانين تنصّ
على إلزام العارضات بالحصول على تقرير طبي -
4:03 - 4:07يؤكد أن وزنهم صحي.
-
4:07 - 4:11يمكن أن يساعد ذلك في التأكد
من أن الأطفال لا يشاهدون -
4:11 - 4:14رجالاً ونساءً يُروج لجمالهم
-
4:14 - 4:17لكنهم في الواقع يعيشون نمط حياةٍ غير صحي.
-
4:17 - 4:21وقد ظهر مزيد من التقدم في دمى باربي
التي تقدمها شركة ماتيل -
4:22 - 4:26حيث اُنتجت دمى باربي الجديدة
بجميع الأطوال والأحجام وألوان البشرة. -
4:26 - 4:27هذه أخبارٌ رائعة
-
4:27 - 4:32لأن دمية باربي كانت شخصيةً مؤثرةً
في حياة العديد من الأطفال منذ زمنٍ بعيد. -
4:34 - 4:38ونعلم جميعاً كم كانت أبعاد جسدها المعتادة
غير واقعية. -
4:39 - 4:42لكنّ وجودي هنا
ليس لأطلعكم على هذه المشكلة فقط، -
4:42 - 4:44أنا هنا لأخبركم كيف يمكنكم تقديم المساعدة.
-
4:44 - 4:46بصراحة الأمر بسيطٌ للغاية.
-
4:46 - 4:49مثلاً بعض ما يمكنكم القيام به للمساعدة
تحديد وقت مشاهدة التلفاز -
4:49 - 4:52حتى نخفف من تعرّض الأطفال
إلى كمّ كبير من الإعلانات. -
4:52 - 4:55يمكنكم اتباع نظامٍ غذائيٍّ صحي
بالإضافة إلى ممارسة عاداتٍ صحية، -
4:56 - 4:59وتأكدوا ببساطة أن الأطفال من حولكم يعلمون
-
4:59 - 5:02أنه لا يهم ما هو شكلك أو حجمك
-
5:02 - 5:07طالما أنك إنسانٌ سعيدٌ وواثقٌ بنفسك
وتتمتع بصحةٍ جيدة. -
5:07 - 5:08شكراً لكم.
- Title:
- TEDxYouth@AnnArbor | قوّة الإعلانات | صوفيا رودريغيز-دانتزيلر
- Description:
-
إن للإعلان تأثيراً سلبياً على تصوّر الناس لجسدهم وتقديرهم لذاتهم، وخاصةً الفتيات الشابات منهم. هذه المحادثة هي دعوةٌ للتحرك لتوضيح أنه لا وجود لأجسامٍ مثاليةٍ كهذه، ولترويج الصورة الشخصية الصحية.
صوفيا رودريغيز-دانتزيلر طالبةٌ في الصف السادس في مدرسة سكارليت المتوسطة. تهوى الفن وتحب أن ترسم الأشخاص. بالإضافة إلى اهتماماتها الأخرى كالركض حيث أنها ضمن فريق الجري. ترغب صوفيا بالحديث عن صورة الجسد لأنها كانت تعرف فتاةً تعرضت للتنمّر بسبب حجمها مع أنها كانت فتاةٌ لطيفةٌ تتمتع بصحةٍ جيدة.
أُلقيت هذه المحادثة في مؤتمر TEDx باستخدام صيغة مؤتمرات TED، ولكن بتنظيمٍ مستقل من المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد يرجى زيارة: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:15
Fatima Zahra El Hafa approved Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Fatima Zahra El Hafa accepted Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Zeinab Al Zaeem edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Zeinab Al Zaeem edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Zeinab Al Zaeem edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Zeinab Al Zaeem edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Zeinab Al Zaeem edited Arabic subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor |