Aşı Kararsızlığı
-
0:03 - 0:04Merhaba!
-
0:04 - 0:05Ben Doktor Kirk Leifso,
-
0:05 - 0:08ben bir çocuk doktoru ve
bulaşıcı hastalıklar uzmanıyım. -
0:08 - 0:11Ve ailenizin sağlıklı kalmasına yardım
etmek istiyorum. -
0:11 - 0:14Doktorlar ve diğer sağlık çalışanları
hastalarını tedavi etmek için -
0:14 - 0:17en güvenilir ve güncel
sağlık bilgilerini kullandıklarından -
0:17 - 0:18onlara gideriz.
-
0:18 - 0:19Bu esasında tedaviyi nasıl sağladığımla,
-
0:19 - 0:21ve neden doctor olduğumla ilgili:
-
0:21 - 0:24insanları mümkün olduğunca sağlıklı tutmak
-
0:24 - 0:25Son 10-15 yılda
-
0:25 - 0:26ünlüler ve
-
0:26 - 0:28kendini sağlık gurusu ilan etmiş kimseler
-
0:28 - 0:30aşılara karşı görüşlerini paylaştılar.
-
0:30 - 0:34İddiaları, güvenilir araştırma ve inceleme
ile desteklenmediği için -
0:34 - 0:37Tıp bilimi tarafından defalarca çürütüldü.
-
0:37 - 0:40Ki tıp bilimi, sağlığımız için
güvendiğimiz kaynağın ta kendisidir. -
0:40 - 0:42Bir olumsuzu kanıtlamak zordur.
-
0:42 - 0:44Benden, var olmadığını kanıtlamam için,
-
0:44 - 0:45bir öcüyü yakalamamı istemeniz gibi.
-
0:45 - 0:46Bu imkansız.
-
0:46 - 0:49Bazen bu şüpheci
iddialar hayata tutunuyorlar, -
0:49 - 0:51Ebeveynlerin, kendi ailelerinin sağlığı
ve refahı için -
0:51 - 0:52geldiği yer olan
-
0:52 - 0:55doktor muayenehanelerinde bile…
-
0:55 - 0:57Peki, rutin aşılar söz konusu olduğunda,
-
0:57 - 0:59neden daha çok ebeveyn
bizi sorguluyor? -
0:59 - 1:00Bu güzel bir soru...
-
1:01 - 1:03Böylelikle, anlarız ve
güvenilir kaynaklar kullanarak -
1:03 - 1:05bilgi temelli bir karar verebiliriz.
-
1:06 - 1:10Bu görüşleri duyan ebeveynler genellikle
kafası karışmış ve kararsız olurlar. -
1:10 - 1:13Sonuç ise, bazı çocukların
rutin aşı yaptırmaması -
1:13 - 1:15ve sağlıklarının riske girmesidir.
-
1:15 - 1:18Doktorlar ve hemşireler sizin
ve çocuğunuzun için en iyisini isterler. -
1:18 - 1:22Bugün aşılarla ilgili bazı yaygın sorular
veya endişeler hakkında konuşacağım, -
1:22 - 1:25ve bu konuşmaya, doktorunuzla devam
etmeniz için sizi cesaretlendireceğim. -
1:25 - 1:28Umarım, tıp bilimine dayanarak,
tüm aileniz için, -
1:28 - 1:29en iyi seçimi yaparsınız.
-
1:29 - 1:32Her yıl rutin aşılamalar,
Kanadalı aileleri ve çocukları , -
1:32 - 1:35önlenebilir hastalıklara
ve rahatsızlıklara karşı koruyor. -
1:35 - 1:37Ve, iğneler eğlenceli değil, biliyorum.
-
1:37 - 1:39Bir ebeveyn olarak,
çocuğumu üzgün görmek hoşuma gitmiyor, -
1:39 - 1:42ama tıpkı emniyet kemeri ile
bağlanan bir araba koltuğu gibi, -
1:42 - 1:45aşılar da sadece kullanıldıklarında
bizleri koruyabilirler. -
1:45 - 1:49Aşı yaptırmazsanız, veya geciktirirseniz
çocuğunuz bu korumadan faydalanamaz. -
1:49 - 1:51Aşıların mükemmel bir güvenlik sicili var,
-
1:51 - 1:54Ve kullanım için onaylanmadan önce,
Hem Kanada'da hem dünya çapında -
1:54 - 1:56sürekli izleniyorlar ve test ediliyorlar.
-
1:56 - 1:59Sizler, sağlıklı bir bebeğin,
gururlu ebeveynlerisiniz. -
1:59 - 2:00Tebrikler!
-
2:00 - 2:03Uyku ve beslenme programları gibi
rutinlerinle birlikte, -
2:03 - 2:06Doktorunuz size bir de
aşılama planı verecek. -
2:06 - 2:09Bu plan, bebeğiniz ilk aşısı
ve takip edecek aşılar için -
2:09 - 2:11ne zaman randevu
almanız gerektiğini belirtir. -
2:11 - 2:13Aşılama bebekler yaklaşık
iki aylıkken başlar. -
2:14 - 2:16Eğer kaçırdıysanız, hala yetişebilirsiniz.
-
2:16 - 2:20Tekrar planlama yapmak için, doktorunuzla
ya da hemşirenizle konuşabilirsiniz. -
2:20 - 2:22Her aşıyla,
bebeğinizin bağışıklık sisteminin, -
2:22 - 2:25bebeğinizin organlarına,
uzuvlarına zarar verebilecek, -
2:25 - 2:28düşünme ve konuşma yeteneklerini
etkileyecek hastalıklarla savaşmasına -
2:28 - 2:30yardım edersiniz.
Peki aşılar nasıl etki eder? -
2:30 - 2:32Aşılar, olası bir maruz kalma
durumuna karşı, -
2:32 - 2:34enfeksiyonu tanımayı, ona saldırmayı
-
2:34 - 2:38ve ona karşı savunmayı öğrenebilen
bir sistem olan bağışıklık sisteminde, -
2:38 - 2:40bir yanıt oluşturulmasını tetiklerler.
-
2:40 - 2:43Bazı aşılar maximum korumayı sunmak için
birkaç doz kullanım gerektirirler. -
2:44 - 2:45Zamanlama önemlidir.
-
2:45 - 2:48Çiftçilik yapmak veya
arabanızın bakımını yapmak gibi, -
2:48 - 2:50doğru aşıyı, doğru zamanda almak
-
2:50 - 2:52sürecin sorunsuz işlemesini sağlar.
-
2:54 - 2:58Yıllar önce, 0-5 yaş arası çocukların,
aşıyla önlenebilecek hastalıklardan ötürü -
2:58 - 3:00acı çekmesi ya da ölmesi
sıradışı bir şey değildi. -
3:02 - 3:04Aşılar bunu değiştirmeye yardımcı oldu.
-
3:04 - 3:05Aşılama programları, geçen yüzyılda,
-
3:05 - 3:09dünya çapında milyonlarca hayatı kurtarark
-
3:09 - 3:12en etkili halk sağlığı müdahalelerinden
biri oldu. -
3:12 - 3:13Ama bugün bile,
-
3:13 - 3:15aşı ile önlenebilen
hastalık vakaları görülebilir -
3:15 - 3:17ve kreşlerde, okul ortamlarında
yayılabilir. -
3:17 - 3:20Ve bu diğer çocukların da kızamık,
kabakulak, boğmaca -
3:20 - 3:22ve menenjit gibi hastalıklara
yakalanma riskini doğurur. -
3:22 - 3:25Bazı çocukların evde kalması,
bazılarının hastaneye gitmesi -
3:25 - 3:27ve antibiyotik tedavisine
başlaması gerekebilir. -
3:28 - 3:31En kötü senaryoda, felç, sakatlık,
sağırlık, körlük gibi komplikasyonlar -
3:31 - 3:33ve hatta ölüm bile görülebilir.
-
3:33 - 3:36Aşılar bu hastalıklara ve sebep oldukları
komplikasyonlara karşı korunmaya -
3:36 - 3:38yardımcı olabilir.
-
3:38 - 3:412014'te Alberta'nın güneyinde, ve British
Columbia'da görülen kızamık salgını -
3:41 - 3:45bağışıklık kazanmamış topluluklar arasında
yayıldı ve onlarca vaka görülmesine, -
3:45 - 3:47yüzlerce insanın korkmasına sebep oldu..
-
3:47 - 3:51Çocuğunuzu, etrafındaki herkesin aşılı
olduğundan emin olarak koruyablirsiniz. -
3:51 - 3:53Bunu yaparak,
-
3:53 - 3:55bir hastalık koruma kozası
oluşturabilirsiniz. -
3:55 - 3:56Bazı aileler
-
3:56 - 4:00yapılan aşıların bebeğin bağışıklık siste-
minin kapasitesini aşacağını düşünüyor, -
4:00 - 4:02fakat bunu destekleyen hiçbir kanıt yok.
-
4:02 - 4:06Bağışıklık sistemimiz, günlük hayatımızda
sürekli yeni zorluklarla karşılaşır. -
4:06 - 4:08Aşılara maruz kalmak,
bir bebeğin bağışıklık sisteminin -
4:09 - 4:11yüzleşmesi gereken zorlukların
sadece çok küçük bir kısmıdır. -
4:11 - 4:13ve bunu çok kolay atlatabilirler.
-
4:13 - 4:16Acı ya da hafif grip
benzeri semptomlar gibi yan etkiler, -
4:16 - 4:19aşılanmamanın olası sonuçlarıyla
kıyaslandığında devede kulak kalırlar. -
4:19 - 4:22Aşı kaynaklı alerjik
reaksiyonlar çok nadirdir. -
4:22 - 4:26Olması durumunda ise derhal Kanada
Halk Sağlığı Büro'suna rapor edilmelidir. -
4:26 - 4:29Böylelikle herhangi bir sorun
hızlı bir şekilde halledilebilir. -
4:29 - 4:30Peki aşılarda başka neler var?
-
4:30 - 4:34Aşılar, önemli roller oynayan, küçük
miktarlarda farklı bileşenler de içerir. -
4:34 - 4:37Bu bileşenler, aşıların daha iyi,
daha uzun süreli ve daha hızlı çalışması, -
4:37 - 4:40steril kalması ve farklı sıcaklıklarda
saklama sırasında -
4:40 - 4:42kalitesinin korunması yardımcı olur.
-
4:42 - 4:45Doktorunuz tarafından belirlenen
aşılama planına sadık kalarak, -
4:45 - 4:49çocuğunuzun sağlığını koruyabilirsiniz.
Böylelikle onlar da büyüyebilir , -
4:49 - 4:51yeni şeyler öğrenebilir
ve hayatı deneyimleyebilir. -
4:51 - 4:54Ben çocuklarımı aşılattım,
çünkü gerçekleri biliyorum. -
4:54 - 4:58Eğer şüpheleriniz veya sorularınız varsa,
doktorunuzla veya hemşirenizle konuşun. -
4:58 - 4:59Tıbbi gerçekleri doktorunuzdan alın,
-
4:59 - 5:00soru sorun,
-
5:00 - 5:03ve araştırmaların ne ifade ettiğini
anlamaya çalışın.
- Title:
- Aşı Kararsızlığı
- Description:
-
Immunize Canada, Ulusal Bağışıklama Danışma Komitesi tarafından
önerilen aşıların anlaşılması ve kullanılmasının teşvik edilmesini
amaç edinen ulusal hükümet-dışı kuruluşların, sağlık kuruluşlarının,
tüketicilerin, hükümet ve özel sektör kuruluşlarının bir ortaklığıdır.Immunize Canada'nın amacı,
eğitim, tanıtım, savunuculuk ve medya ilişkileri yoluyla
her yaş için aşılamanın yararları ve riskleri konusunda farkındalığı artırarak
Kanada'da aşıyla önlenebilir hastalıkların kontrolünü ve ortadan kaldırılmasını sağlamak katkıda bulunmaktır. - Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 05:17
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy | ||
durmaz edited Turkish subtitles for Vaccine hesitancy |