Return to Video

백신에 λŒ€ν•œ 반감

  • 0:03 - 0:05
    μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
    컀크 λ ˆμ΄ν”„μ†Œ λ°•μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€
  • 0:05 - 0:08
    μ €λŠ” μ†Œμ•„κ³Ό μ˜μ‚¬μ΄κ³ μš”
    감염병 μ „λ¬Έμ˜μž…λ‹ˆλ‹€
  • 0:08 - 0:10
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ κ°€μ‘± 건강을
    μ§€μΌœλ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ–΄μš”
  • 0:11 - 0:13
    μ˜μ‚¬λ‚˜ 의료 μ„œλΉ„μŠ€ μ „λ¬Έκ°€λ₯Ό
    μ˜μ§€ν•˜λŠ” μ΄μœ λŠ”
  • 0:13 - 0:16
    이듀이 μ•„μ£Ό λ―ΏμŒμ§ν•œ
    ν˜„λŒ€ μ˜ν•™ 지식을 μ‚¬μš©ν•΄
  • 0:16 - 0:17
    ν™˜μžλ₯Ό 돌보기 λ•Œλ¬Έμ΄μ£ 
  • 0:17 - 0:20
    μ €λŠ” 의료 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό 톡해
    μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 건강을 μ§€μΌœμ£Όκ³ μž
  • 0:20 - 0:21
    μ²˜μŒμ— λ‚΄κ³Όμ˜λ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³ 
  • 0:21 - 0:23
    μ œκ°€ μ§€κΈˆ μž¬κ³΅ν•˜λŠ”
    의료 μ„œλΉ„μŠ€ 방식을 νƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 0:24 - 0:25
    μˆ˜μ‹­ λ…„ λ™μ•ˆ
  • 0:25 - 0:27
    μ—°μ˜ˆμΈλ“€μ΄λ‚˜ μ†Œμœ„ 자칭 건강 전도사듀이
  • 0:27 - 0:29
    백신에 λŒ€ν•œ 견해λ₯Ό κ³΅μœ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 0:30 - 0:34
    μ΄λ“€μ˜ μž…μž₯은 λ―Ώμ„λ§Œν•œ μ—°κ΅¬λ‚˜
    μ‹€ν—˜μœΌλ‘œ λ’·λ°›μΉ¨λ˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©°
  • 0:34 - 0:37
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ―Ώμ–΄μ™”λ˜ 의료 μ„œλΉ„μŠ€μ™€
    같은 좜처λ₯Ό 가진 μ˜ν•™ 지식에 λŒ€ν•΄
  • 0:37 - 0:39
    μ§€μ†μ μœΌλ‘œ λ°˜λ°•ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 0:40 - 0:42
    뢀정을 μž…μ¦ν•˜κΈ°λŠ” μ–΄λ €μ›Œμš”
  • 0:42 - 0:45
    마치 뢀기맨을 μž‘μ•„μ„œ
    그것이 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” 것을
  • 0:45 - 0:46
    증λͺ…ν•˜λΌλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ
    λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 일이죠
  • 0:47 - 0:49
    이런 회의적인 μ‹œκ°μ€
    μ—¬κΈ°μ €κΈ°μ„œ λ‚˜νƒ€λ‚©λ‹ˆλ‹€
  • 0:49 - 0:51
    μ˜μ‚¬μ˜ μ§„λ£Œμ‹€μ—μ„œλ„
    찾을 수 있죠
  • 0:51 - 0:53
    λΆ€λͺ¨λ“€μ€ κ°€μ‘±μ˜ 건강에 λŒ€ν•΄μ„œ
  • 0:53 - 0:55
    μ˜μ‚¬μ—κ²Œ μ˜μ§€ν•˜κ²Œ λ˜κ±°λ“ μš”
  • 0:55 - 0:57
    우리 일상에 μžˆλŠ” 백신에 λŒ€ν•΄μ„œ
  • 0:57 - 0:59
    λΆ€λͺ¨λ“€μ€ μ™œ 더 λ§Žμ€ μ§ˆλ¬Έμ„ ν• κΉŒμš”?
  • 0:59 - 1:01
    μ§ˆλ¬Έμ„ ν•˜λŠ” 것은 μ’‹μ•„μš”
  • 1:01 - 1:03
    κ·Έλž˜μ•Ό 믿을 수 μžˆλŠ” 정보λ₯Ό λ“£κ³ 
    νŒλ‹¨ν•˜μ—¬
  • 1:03 - 1:05
    결정을 내릴 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”
  • 1:07 - 1:10
    회의적인 λΆ€λͺ¨λ“€μ€
    ν˜Όλž€μ— λΉ μ Έ 결정을 잘 내리지 λͺ»ν•΄μš”
  • 1:10 - 1:13
    κ·Έ κ²°κ³Ό μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ μ •κΈ°μ μœΌλ‘œ
    백신을 λ§žνžˆμ§€ μ•Šκ±°λ‚˜
  • 1:13 - 1:14
    μ•„μ΄λ“€μ˜ 건강을 μœ„ν˜‘ν•˜κΈ°λ„ ν•˜μ£ 
  • 1:15 - 1:18
    μ˜λ£Œμ§„μ€ μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό 아이듀을 μœ„ν•΄
    μ΅œμ„ μ˜ 방법을 κ³ λ €ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:18 - 1:22
    μ˜€λŠ˜μ€ 백신에 κ΄€ν•œ
    일반적인 질문 및 우렀 사항을 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³ 
  • 1:22 - 1:24
    μ˜μ‚¬μ—κ²Œ 상담 λ°›λŠ” 것에 λŒ€ν•΄
    μ–˜κΈ°ν•΄λ³Ό κ±°μ˜ˆμš”
  • 1:24 - 1:26
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 이 의료 과학을 ν† λŒ€λ‘œ
  • 1:26 - 1:28
    가쑱을 μœ„ν•΄ ν˜„λͺ…ν•œ 선택을
    ν•˜μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€
  • 1:29 - 1:32
    맀년 μ •κΈ° 예방 접쒅은
    μΊλ‚˜λ‹€μ˜ κ°€μ‘±κ³Ό 아이듀을
  • 1:32 - 1:34
    예방 κ°€λŠ₯ν•œ μ§ˆλ³‘μœΌλ‘œλΆ€ν„°
    μ§€μΌœμ€λ‹ˆλ‹€
  • 1:34 - 1:36
    μ£Όμ‚¬λŠ” 즐겁지 μ•Šμ£ 
  • 1:36 - 1:39
    저도 λΆ€λͺ¨λ‘œμ„œ
    아이가 μ•„νŒŒν•˜λŠ” 것은 보기 μ‹«μ–΄μš”
  • 1:39 - 1:41
    ν•˜μ§€λ§Œ 백신을 μ‚¬μš©ν•˜
    λ³΄ν˜Έλ°›μ„ 수 μžˆμ–΄μš”
  • 1:41 - 1:43
    μžλ™μ°¨μ— μžˆλŠ” μ•ˆμ „λ²¨νŠΈμ²˜λŸΌ λ§μ˜ˆμš”
  • 1:43 - 1:45
    백신을 늦게 λ§žκ±°λ‚˜
    λ§žμ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄
  • 1:45 - 1:47
    아이듀은 적절히
    λ³΄ν˜Έλ°›μ§€ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:48 - 1:50
    백신은 μ•ˆμ •μ„±μ„ μž…μ¦λ°›μ•˜κ³ 
  • 1:50 - 1:54
    λ°±μ‹  μ‚¬μš©μ„ ν—ˆκ°€ λ°›κΈ° μ „κΉŒμ§€
    μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μ „ 세계와 μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œ
  • 1:54 - 1:55
    μ§€μΌœλ³΄κ³  검사λ₯Ό μ‹œν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:56 - 1:58
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 아이가 κ±΄κ°•ν•΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 1:58 - 1:59
    μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€!
  • 2:00 - 2:02
    μž μžλŠ” μ‹œκ°„ λ˜λŠ” 식사 μ‹œκ°„κ³Ό 같이
  • 2:02 - 2:04
    μΌμƒμ—μ„œ ν•˜λŠ” 일듀 사이에
  • 2:04 - 2:06
    μ˜μ‚¬κ°€ λ©΄μ—­ κ΄€λ ¨ 일정을
    좔가해쀄 κ±°μ˜ˆμš”
  • 2:06 - 2:09
    μ΄λŠ” μ•„μ΄μ˜ 첫 백신을
    μ–Έμ œ λ§žν˜€μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€
  • 2:09 - 2:11
    λŒ€λž΅μ μΈ 일정을 μ•ˆλ‚΄ν•΄μ€λ‹ˆλ‹€
  • 2:11 - 2:13
    2κ°œμ›”μ―€ λ˜μ—ˆμ„ λ•Œ
    첫 접쒅을 ν•˜μ£ 
  • 2:14 - 2:16
    이 μ‹œκΈ°λ₯Ό λ†“μΉ˜λ”λΌλ„
    λ‹€μ‹œ λ”°λΌμž‘μ„ 수 μžˆμ–΄μš”
  • 2:16 - 2:19
    μ˜μ‚¬λ‚˜ κ°„ν˜Έμ‚¬μ—κ²Œ λ§ν•˜λ©΄
    λ‹€μ‹œ 일정을 λ”°λΌκ°ˆ 수 있죠
  • 2:19 - 2:22
    λͺ¨λ“  백신은 μ•„μ΄μ˜ λ©΄μ—­ 체계에
    도움을 μ£Όκ³ 
  • 2:22 - 2:24
    μž₯κΈ°, 사지, λ˜λŠ” 사고 및 μ–Έμ–΄ λŠ₯λ ₯에
  • 2:24 - 2:26
    영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ” μ§ˆλ³‘κ³Ό
    μ‹ΈμšΈ 수 μžˆλ„λ‘ ν•΄μš”
  • 2:28 - 2:29
    백신은 μ–΄λ–€ μ›λ¦¬λ‘œ
    μž‘μš©ν• κΉŒμš”?
  • 2:30 - 2:32
    백신은 μ•„μ΄μ˜ 면역체계에
    λ°˜μ‘μ„ λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚΅λ‹ˆλ‹€
  • 2:32 - 2:33
    μ§ˆλ³‘μ„ μΈμ‹ν•˜κ³ 
  • 2:33 - 2:36
    그에 λ§žμ„œ 곡격 및 λ°©μ–΄ν•˜λŠ”
    방법을 λ°°μ›λ‹ˆλ‹€
  • 2:36 - 2:37
    μΆ”ν›„ λ…ΈμΆœλ  경우λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œμ£ 
  • 2:39 - 2:43
    일뢀 백신은 1회 이상 λ§žμ•„μ•Ό
    νš¨κ³Όκ°€ λ‚˜νƒ€λ‚˜κΈ°λ„ ν•΄μš”
  • 2:44 - 2:46
    μ‹œκΈ°κ°€ μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 2:46 - 2:48
    λ†μ‚¬λ‚˜ μ°¨λ₯Ό μ κ²€ν•˜λŠ” 것과 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ
  • 2:48 - 2:50
    μ μ ˆν•œ λ•Œμ— μ˜¬λ°”λ₯Έ 백신을 λ§žμ•„μ•Ό
  • 2:50 - 2:52
    백신이 효λŠ₯을
    λ°œνœ˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 2:54 - 2:55
    λͺ‡ λ…„ μ „κΉŒμ§€λ§Œ 해도
  • 2:55 - 2:58
    λ°±μ‹ μœΌλ‘œ 예방 κ°€λŠ₯ν•œ μ§ˆλ³‘μ΄
    μž₯기적으둜 μœ ν–‰ν•˜λ©΄
  • 2:58 - 3:00
    5μ„Έ μ΄ν•˜μ˜ 아동이
    이 μ§ˆλ³‘μ— μ˜ν•΄ μ£½κ±°λ‚˜
  • 3:00 - 3:02
    μ§ˆλ³‘μ„ μ•“λŠ” 일이 ν”ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 3:02 - 3:04
    백신이 이λ₯Ό λ°”κΏ¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 3:04 - 3:05
    λ©΄μ—­λ ₯ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ€
  • 3:05 - 3:08
    곡쀑 보건 ν•΄κ²°μ±… 쀑
    단연 κ°€μž₯ νš¨κ³Όμ μž…λ‹ˆλ‹€
  • 3:08 - 3:10
    μˆ˜μ„ΈκΈ° λ™μ•ˆ 지ꡬ μƒμ˜
    수백만의 생λͺ…을 μ‚΄λ Έμ£ 
  • 3:12 - 3:13
    μ˜€λŠ˜λ‚ μ—λ„
  • 3:13 - 3:15
    λ°±μ‹ μœΌλ‘œ 예방 κ°€λŠ₯ν•œ μ§ˆλ³‘μ΄
    λ°œμƒν•˜λ©°
  • 3:15 - 3:17
    μœ μΉ˜μ›μ΄λ‚˜ 학ꡐ에 μœ ν–‰ν•˜κ³€ ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 3:17 - 3:20
    이둜 인해 아이듀은
    홍역, 볼거리, 풍진, 백일해,
  • 3:20 - 3:22
    그리고 μˆ˜λ§‰μ—Ό 등에
    걸릴 μœ„ν—˜μ— λ…ΈμΆœλΌμš”
  • 3:22 - 3:24
    일뢀 아동은
    집에 μžˆμ–΄λ„ ν•˜μ§€λ§Œ
  • 3:24 - 3:26
    λ³‘μ›μ—μ„œ ν•­μƒμ œλ₯Ό
    λ§žμ•„μ•Ό ν•˜λŠ” κ²½μš°λ„ 있고
  • 3:26 - 3:28
    더 μ‹¬ν•œ κ²½μš°μ—λŠ”
  • 3:28 - 3:31
    λ§ˆλΉ„λ‚˜ μž₯μ• , 청각 손싀, μ‹œκ° 손싀 λ“±
    합병증을 앓을 μˆ˜λ„ 있고
  • 3:31 - 3:33
    μ£½μŒμ— 이λ₯Ό μˆ˜λ„ μžˆμ–΄μš”
  • 3:33 - 3:36
    백신을 톡해 μ΄λŸ¬ν•œ μ§ˆλ³‘κ³Ό
    합병증을 μ˜ˆλ°©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 3:37 - 3:40
    2014λ…„, μ‚¬μš°λ˜ 앨버타와
    λΈŒλ¦¬ν‹°μ‹œ μ½œλ‘¬λΉ„μ•„,
  • 3:40 - 3:42
    그리고 λ©΄μ—­ν™”λ˜μ§€ μ•Šμ€ ꡭ가에
    홍역이 λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€
  • 3:42 - 3:45
    홍역 쒅식이 μ„ μ–Έλ˜κΈ° μ „κΉŒμ§€
    μˆ˜μ‹­ λͺ…μ˜ ν™•μ§„μžκ°€ λ‚˜μ™”κ³ 
  • 3:45 - 3:47
    μ‚¬λžŒλ“€μ€ 곡포에 λ–¨μ—ˆμ£ 
  • 3:47 - 3:49
    μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
    μ œλ•Œ 백신을 λ§žλ„λ‘ ν•˜λ©΄
  • 3:49 - 3:51
    아이λ₯Ό λ³΄ν˜Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 3:52 - 3:54
    μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μ§ˆλ³‘ 예방 λ³΄ν˜Έλ§‰μ„
    ν˜•μ„±ν•  수 μžˆμ–΄μš”
  • 3:55 - 3:57
    λ°±μ‹  νšŸμˆ˜κ°€ μ•„μ΄μ˜ λ©΄μ—­ 체계에
  • 3:57 - 4:00
    뢀담이 될 수 μžˆλ‹€κ³ 
    κ±±μ •ν•˜λŠ” λΆ€λͺ¨λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 4:00 - 4:02
    ν•˜μ§€λ§Œ 이λ₯Ό λ’·λ°›μΉ¨ν•˜λŠ”
    κ·Όκ±°λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 4:02 - 4:04
    우리 λ©΄μ—­μ²΄κ³„λŠ”
    일상 ν™˜κ²½μ—μ„œ μ§€μ†μ μœΌλ‘œ
  • 4:04 - 4:06
    μƒˆλ‘œμš΄ 어렀움에 λ…ΈμΆœλ©λ‹ˆλ‹€
  • 4:06 - 4:07
    백신에 λ…ΈμΆœλ˜λŠ” 것은
  • 4:07 - 4:10
    μ•„μ΄μ˜ 면역체계가 λ‹Ήμ—°νžˆ 마주치게 될
    일뢀일 λΏμ΄μ—μš”
  • 4:10 - 4:12
    μ•„μ΄λŠ” 이λ₯Ό μ‰½κ²Œ
    λ°›μ•„λ“€μž…λ‹ˆλ‹€
  • 4:12 - 4:14
    μΌμ‹œμ μΈ ν†΅μ¦μ΄λ‚˜
  • 4:14 - 4:16
    λ―Έμ•½ν•œ 감기 증상과 같은
    λ°±μ‹ μ˜ λΆ€μž‘μš©μ€
  • 4:16 - 4:18
    백신을 λ§žμ§€ μ•Šμ•˜μ„ λ•Œ λ°œμƒν•˜λŠ”
  • 4:18 - 4:20
    μ•ˆ 쒋은 κ²½μš°μ— λΉ„ν•˜λ©΄
    μ•„μ£Ό μ‚¬μ†Œν•©λ‹ˆλ‹€
  • 4:20 - 4:23
    λ°±μ‹ μœΌλ‘œ μΈν•œ μ‹¬κ°ν•œ μ•ŒλŸ¬μ§€ λ°˜μ‘μ€
    μ•„μ£Ό λ“œλ¬Έ 일이고
  • 4:23 - 4:25
    μΊλ‚˜λ‹€ 곡쀑보건기관에
    λ°”λ‘œ 보고되기 λ•Œλ¬Έμ—
  • 4:25 - 4:28
    μ–΄λ–€ λ¬Έμ œκ°€ λ°œμƒν•΄λ„
    즉각 λŒ€μ²˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 4:28 - 4:29
    λ°±μ‹ μ—λŠ” 또
    μ–΄λ–€κ²Œ λ“€μ–΄μžˆμ„κΉŒμš”?
  • 4:29 - 4:32
    λ°±μ‹ μ—λŠ” μ•„μ£Ό μ†ŒλŸ‰μ˜
    λ‹€λ₯Έ 성뢄듀이 λ“€μ–΄μžˆλŠ”λ°
  • 4:32 - 4:34
    이 성뢄듀은 μ•„μ£Ό μ€‘μš”ν•œ 역할을 ν•΄μš”
  • 4:34 - 4:38
    백신이 μ’€ 더 λΉ λ₯΄κ³  μ˜€λž«λ™μ•ˆ
    효과적으둜 μž‘μš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ 돕죠
  • 4:38 - 4:39
    또 μ‚΄κ·  효과λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³ ,
  • 4:39 - 4:41
    λ‹€λ₯Έ μ˜¨λ„ ν™˜κ²½μ—μ„œλ„
    효과λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 4:42 - 4:45
    μ˜μ‚¬κ°€ μ•ˆλ‚΄ν•΄μ€€
    예방 μ ‘μ’… 일정을 λ”°λ₯Έλ‹€λ©΄
  • 4:45 - 4:48
    μ•„μ΄λŠ” μ–΄λ–€ 방해도 없이
    건강을 μœ μ§€ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
  • 4:48 - 4:51
    μ•„μ΄λŠ” 자라며 μƒˆλ‘œμš΄ 것을 배우고
    삢을 μ‚΄μ•„κ°€κ² μ£ 
  • 4:51 - 4:53
    μ €λŠ” 이 사싀을 μ•ŒκΈ°μ—
    μ•„μ΄μ—κ²Œ 주사λ₯Ό λ§žνž™λ‹ˆλ‹€
  • 4:53 - 4:57
    κΆκΈˆν•œ 점이 μžˆλ‹€λ©΄
    μ˜μ‚¬λ‚˜ κ°„ν˜Έμ‚¬κ²Œμ— λ¬Έμ˜ν•˜μ„Έμš”
  • 4:57 - 4:59
    의료 κ΄€λ ¨ 지식은
    μ˜μ‚¬μ—κ²Œ λ¬ΌμœΌμ„Έμš”
  • 4:59 - 5:00
    μ§ˆλ¬Έν•˜κ³ 
  • 5:00 - 5:02
    연ꡬ κ²°κ³Όμ—μ„œ λ‚˜μ˜¨ 것을 λ―ΏμœΌμ„Έμš”
Title:
백신에 λŒ€ν•œ 반감
Description:

Immunize CanadaλŠ” NACI(National Advisory Committee on Immunization)μ—μ„œ ꢌμž₯ν•˜λŠ” 백신을 홍보 및 λ°±μ‹ μ˜ μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•΄ 이해λ₯Ό λ•κ³ μž ꡭ제 λΉ„ μ •λΆ€ 단체, μ „λ¬Έκ°€, 건강 단체, μ†ŒλΉ„μž 단체, μ •λΆ€ 및 개인 λΆ€λ¬Έ 단체가 μ‘°μ§ν•œ νŒŒνŠΈλ„ˆμ‹­ λ‹¨μ²΄μž…λ‹ˆλ‹€.

Immunize Canada의 λͺ©ν‘œλŠ” ꡐ윑, 홍보, 옹호, 그리고 λ―Έλ””μ–΄ 관계λ₯Ό 톡해 λͺ¨λ“  μ—°λ ΉμΈ΅μ—κ²Œ 예방 접쒅에 λŒ€ν•œ 이점 및 μœ„ν—˜μ— λŒ€ν•œ 인식을 λ†’μž„μœΌλ‘œμ¨ μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œ λ°±μ‹ μœΌλ‘œ 예방 κ°€λŠ₯ν•œ μ§ˆλ³‘μ„ ν†΅μ œ, 제거 및 κ·Όμ ˆν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
05:17
DK Kim edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
DK Kim edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Minjeong Lee edited Korean subtitles for Vaccine hesitancy
Show all

Korean subtitles

Revisions Compare revisions