Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 02/22/2013 by Lucilia Figueiredo.

1. Title:
   06-29 Anonymous Functions
2. Description:

   06-29 Funções Anônimas

3. 0 0:00 - 0:02
   Uma das coisas legais do nosso interpretador JavaScript
4. 2000 0:02 - 0:06
   é que ele provê suporte para funções anônimas e funções aninhadas.
5. 6000 0:06 - 0:10
   Entretanto, essas características podem ser difíceis de testar. Então vamos tentar isso juntos.
6. 10000 0:10 - 0:13
   Lembre-se deste exemplo Python, que vimos antes,
7. 13000 0:13 - 0:19
   onde temos uma definição aninhada da função greeter, que retornamos,
8. 19000 0:19 - 0:23
   e a saída final do programa seria "hello gracie".
9. 23000 0:23 - 0:25
   Vou escrever este mesmo programa em Javascript.
10. 25000 0:25 - 0:30
    Fora algumas pequenas diferenças sintáticas, o conteúdo é o mesmo.
11. 30000 0:30 - 0:35
    Criamos uma variável -- greeting -- inicializamos com "hola" -- a variável greeting é "hola".
12. 35000 0:35 - 0:39
    Vamos definir esta função makegreeter, com um argumento, chamado greeting.
13. 39000 0:39 - 0:43
    Definir a função makegreeter com um argumento, chamdo greeting.
14. 43000 0:43 - 0:45
    Então vamos fazer esta função aninhada greeeter,
15. 45000 0:45 - 0:51
    que tem um argumento -- person. E aqui, a variável local greeter é uma função,
16. 51000 0:51 - 0:53
    que tem um argumento -- person.
17. 53000 0:53 - 0:58
    Então, onde em Python usamos def, em JavaScript usamos a palavra chave function.
18. 58000 0:58 - 1:00
    O argumento person é o mesmo.
19. 60000 1:00 - 1:04
    Ao invés de print, chamamos write, ou document.write. E retornamos greeter.
20. 64000 1:04 - 1:08
    sayhello é uma variável igual a makegreeter("hello") --
21. 68000 1:08 - 1:11
    a variável sayhello é o resultado de chamar makegreeter("hello").
22. 71000 1:11 - 1:13
    E depois fazemos isso no final.
23. 73000 1:13 - 1:15
    Então, a parte realmente importante é aqui.
24. 75000 1:15 - 1:22
    Em JavaScript, você pode usar a palavra function para construir uma nova função, em qualquer lugar,
25. 82000 1:22 - 1:26
    sem ter que dar um nome a ela, mas nós a atribuímos à variável greeter,
26. 86000 1:26 - 1:28
    quase imediatamente.
27. 88000 1:28 - 1:32
    Então você pode usá-la no nível mais alto, para construir uma função com um nome,
28. 92000 1:32 - 1:34
    ou pode usá-la no nível mais interno --
29. 94000 1:34 - 1:37
    veja, aqui simplesmente temos function e depois listamos os argumentos,
30. 97000 1:37 - 1:39
    não damos um nome aqui.
31. 99000 1:39 - 1:41
    Isso é algumas vezes chamado de função anônima,
32. 101000 1:41 - 1:43
    porque não tem um nome imediatamente.
33. 103000 1:43 - 1:47
    Então, como teste, vamos prover suporte para essas funções anônimas
34. 107000 1:47 - 1:49
    em nosso interpretador JavaScript.
35. 109000 1:49 - 1:53
    Eu vou escrever a primeira parte, e voc6e preenche os detalhes chave.
36. 113000 1:53 - 1:55
    Funções anônimas são expressòes.
37. 115000 1:55 - 1:59
    Sabemos isso, já que elas podem vir do lado direito de algo como isso.
38. 119000 1:59 - 2:03
    Qualquer coisa do lado direito de um var ou de um comando de atribuição é uma expressão.
39. 123000 2:03 - 2:05
    Existem vários tipos diferentes de expressòes:
40. 125000 2:05 - 2:08
    "numbers", "strings", "binops"...
41. 128000 2:08 - 2:10
    Vamos tratar apenas a parte de funções agora.
42. 130000 2:10 - 2:14
    Portanto, como um exemplo, digamos que temos uma função de duas variáveis -- x e y --
43. 134000 2:14 - 2:17
    que retorna a soma das duas.
44. 137000 2:17 - 2:20
    A árvore da sintaxe abstrata que obtemos terá "function',
45. 140000 2:20 - 2:25
    nesta posição de identificação, nos informando o tipo do nodo,
46. 145000 2:25 - 2:27
    e então terá uma lista de parâmetros,
47. 147000 2:27 - 2:30
    e enTao o corpo -- uma lista de comandos.
48. 150000 2:30 - 2:35
    E o que eu quero que você aça neste teste é que preencha esses 4 espaços em branco.
49. 155000 2:35 - 2:37
    Queremos retornar um valor particular --
50. 157000 2:37 - 2:40
    um valor correspondente a uma função.
51. 160000 2:40 - 2:44
    Isso irá requerer que você pense novamente em como nós tratamos definições de funções
52. 164000 2:44 - 2:47
    e chamadas de funções, em nosso interpretador, anteriormente.
53. 167000 2:47 - 2:53
    Mas aqui está uma dica: uma função era uma tupla, contendo a palavra "function" no início,
54. 173000 2:53 - 2:58
    e depois, em alguma ordem, o corpo, o ambiente e os parâmetros.
55. 178000 2:58 -
    Preencha então.