Return to Video

vimeo.com/.../76207227

  • 0:09 - 0:10
    I really don't have a car or else.
  • 0:10 - 0:11
    I don't like cars,
    I hate cars.
  • 0:12 - 0:13
    I love my bicycle.
  • 0:15 - 0:20
    All my shopping
    is in my "fietstassen".
  • 0:20 - 0:22
    How much
    does that weight?
  • 0:22 - 0:24
    Well, I think 20 kilos.
  • 0:27 - 0:30
    Distances are short.
  • 0:31 - 0:35
    Especially here in town
    it's easier by bike than by car.
  • 0:35 - 0:37
    A lot easier actually.
  • 0:57 - 0:59
    Now we are in Groningen.
  • 0:59 - 1:01
    I lived here from 1979, quite a long time.
  • 1:02 - 1:05
    It's a town
    with 190 000 inhabitants
  • 1:05 - 1:09
    and 50 000 of all the people
    here are students.
  • 1:09 - 1:13
    So, we've got a lot of young
    people in this town.
  • 1:13 - 1:14
    PROFESSOR ASHWORTH:
    This is
  • 1:14 - 1:17
    or was a fortress town
  • 1:17 - 1:19
    for a thousand years.
  • 1:20 - 1:24
    It was the town that guarded
    the routes into Germany.
  • 1:24 - 1:26
    The "Fortress of the North".
  • 1:26 - 1:30
    Consequences of that,
    the city was contained
  • 1:30 - 1:32
    within the military fortifications.
  • 1:32 - 1:35
    Until very late
    in the 19th Century.
  • 1:36 - 1:37
    So, there is no explore.
  • 1:38 - 1:40
    It didn't expand outwards.
  • 1:40 - 1:44
    Which meant to cost that now we say:
    "Hey we have a wonderful compact city
  • 1:44 - 1:47
    and we can reach everything
    by foot, or bicycle or whatever".
  • 1:47 - 1:53
    In 1972 Groningen gets
    a left-wing local government
  • 1:53 - 1:57
    and it's the start of the bicycle culture.
  • 1:58 - 2:00
    PROFESSOR ASHWORTH:
    A small group of young,
  • 2:01 - 2:06
    enthusiastic, left-wing
    ideological people said:
  • 2:06 - 2:08
    "Right, we're gonna
    change everything radically".
  • 2:08 - 2:10
    And one of the things
    they picked on was transport.
  • 2:10 - 2:14
    In September 1977, they introduced
    a traffic circulation plan.
  • 2:15 - 2:19
    Which means the city center
    was diverted in four different quarters.
  • 2:20 - 2:24
    Cars couldn't go from one quarter
    to the other quarter.
  • 2:25 - 2:26
    They have to go
    around the city center.
  • 2:27 - 2:30
    But cyclists and pedestrians
    can go through.
  • 2:31 - 2:33
    You put a ring-road
    around the inner city.
  • 2:34 - 2:37
    You prevent traffic
    from crossing the inner city.
  • 2:37 - 2:40
    You divide it into sectors,
    you pedestrianize the center,
  • 2:40 - 2:43
    you move all your car parking
    out to the edge,
  • 2:44 - 2:47
    you have parking ride
    schemes, etc., etc.
  • 2:48 - 2:50
    If you're making a journey
    inside the city
  • 2:50 - 2:52
    then you can start and finish
  • 2:52 - 2:55
    in a different part of the city
    taking a direct line between the two.
  • 2:55 - 2:57
    But if you go by car
    you have to take a detour.
  • 2:57 - 3:00
    This is not really an anti-car measure,
  • 3:00 - 3:03
    This is making the neighborhoods
    where people live more pleasant
  • 3:04 - 3:06
    and making cycling
    a viable option.
  • 3:06 - 3:09
    PROFESSOR ASHWORTH:
    Everyone said: "It can't work, this is impossible".
  • 3:09 - 3:12
    The shopkeepers said:
    "We'll leave the city immediately".
  • 3:12 - 3:18
    "Everyone must park in front of our door,
    otherwise we'll lose all our business".
  • 3:18 - 3:21
    And then, wonder of wonders,
    the world didn't collapse.
  • 3:21 - 3:23
    The shops
    didn't leave the city.
  • 3:23 - 3:27
    The police found: "Yes, people could
    learn how to handle this plan".
  • 3:27 - 3:31
    People adapted to it,
    and that was 1977.
  • 3:31 - 3:33
    VAN DER KLAAUW:
    In the last couple of years
  • 3:34 - 3:38
    the area of calm traffic
    has increased.
  • 3:38 - 3:42
    So, nowadays it's just normal
  • 3:42 - 3:45
    that you go on a bike to the city center.
  • 3:58 - 4:01
    In Groningen, the average person
    cycles 1.5 times a day.
  • 4:01 - 4:05
    That's how it goes, ten times a week
    people ride a bike somewhere.
  • 4:19 - 4:21
    It's a very comfortable
    way of transportation.
  • 4:21 - 4:23
    Above everything,
    it's very economical.
  • 4:24 - 4:25
    So, you don't have to pay
    for buses or train.
  • 4:29 - 4:30
    WOMAN:
    With a bike, I go
  • 4:31 - 4:33
    downton, through
    the center of Groningen.
  • 4:33 - 4:35
    And at my work,
  • 4:35 - 4:37
    when I use my car, I have to go
    through the "ring weg",
  • 4:38 - 4:38
    they call it here,
  • 4:38 - 4:42
    and it takes, I think,
    about half an hour.
  • 4:42 - 4:44
    With my bike
    it's ten minutes.
  • 4:47 - 4:48
    STUDENT 2:
    You need your bike here, definitely,
  • 4:48 - 4:50
    because you need it
    to go to your residence,
  • 4:50 - 4:51
    you need it to go to party.
  • 4:51 - 4:53
    You can transport
    everything on a bike
  • 4:53 - 4:55
    so you see people
    here riding a bike.
  • 4:55 - 4:57
    You can even transport
    a fridge if you want to.
  • 4:57 - 4:59
    Better put the fridge on the back
    of the bike and push the bike.
  • 4:59 - 5:03
    Bring it somewhere somehow.
  • 5:07 - 5:10
    VAN DER KLAAUW:
    We arrived to the central station of Groningen.
  • 5:10 - 5:13
    We call it "hoofdstation",
    main station.
  • 5:13 - 5:16
    We've got three different places
    where you can park your bike.
  • 5:16 - 5:20
    Now we are just in front
    of what we call "stadsbalkon".
  • 5:20 - 5:23
    Town balcony,
    you can call it.
  • 5:23 - 5:28
    With free parking place
    for about 5 000 bicycles.
  • 5:28 - 5:30
    It's free, you don't
    have to pay.
  • 5:31 - 5:33
    But people
    are looking after it.
  • 5:33 - 5:36
    So, it's kind of a guarded bicycle park.
  • 5:37 - 5:39
    All the place
    has got a sensor.
  • 5:39 - 5:42
    The "stads" balcony
    is diverted in different areas.
  • 5:42 - 5:44
    A, B, C, D, E, F, G.
  • 5:44 - 5:46
    You can see the sign over there.
  • 5:46 - 5:49
    It shows you how much
    places are still free.
  • 5:49 - 5:51
    But the one over here,
    on the right-hand side.
  • 5:51 - 5:54
    That's the formal bicycle parking.
  • 5:54 - 5:56
    Which is a guarded one.
  • 5:56 - 5:57
    You have to pay for it.
  • 5:57 - 5:59
    A day ticket,
    a month ticket.
  • 5:59 - 6:01
    And it's open till
    the last train
  • 6:01 - 6:04
    arrives in Groningen
    round about 2 a.m.
  • 6:04 - 6:05
    And then,
  • 6:05 - 6:10
    we've got further back
    what we call a bicycle "flat"
  • 6:11 - 6:15
    which is free but is nobody
    who looks after it.
  • 6:16 - 6:18
    And on the south side of the station
  • 6:19 - 6:21
    there are also parking places.
  • 6:21 - 6:23
    So, the total amount
  • 6:23 - 6:26
    of bike parking facilities
    is round about 10 000.
  • 6:27 - 6:30
    And on the weekend,
    it's all full.
  • 6:32 - 6:36
    That's an OV-fiets, a shared
    bicycle system in the Netherlands.
  • 6:36 - 6:41
    You can pick up those bikes at
    340 stations around the country.
  • 6:41 - 6:44
    So, it's probably the biggest
    bike-share system in the world now.
  • 6:44 - 6:46
    It's intended to people
    who use public transport.
  • 6:46 - 6:47
    So, the idea is that
  • 6:47 - 6:50
    if you have cycled to the railway
    station in your own town
  • 6:50 - 6:52
    and then you've taken the train,
  • 6:52 - 6:54
    you can use one of these
    bikes on the other end.
  • 6:54 - 6:56
    As the other part of your commute.
  • 6:57 - 6:58
    STUDENT:
    Why ride a bicycle?
  • 6:58 - 7:00
    Because it's much easier
    than taking the bus
  • 7:00 - 7:02
    and the car is way too expensive
    to have in the cities.
  • 7:03 - 7:05
    The infrastructure is great,
    bicycles are everywhere.
  • 7:06 - 7:10
    So, that's basically the reason
    I ride my bike everywhere.
  • 7:10 - 7:13
    I have to go,
    good luck filming.
  • 7:13 - 7:15
    You're not going
    to get a cycling revolution
  • 7:15 - 7:17
    by having a few 30 km/h streets.
  • 7:17 - 7:20
    And you're not going to get it
    by building just a few cycle paths.
  • 7:20 - 7:23
    And you're not going to get it
    by traffic coming just a few streets either.
  • 7:23 - 7:25
    You have to do everything
    and you have to do it everywhere.
  • 7:26 - 7:30
    You never have to ride more than
    a few hundred meters from your home in the NL
  • 7:30 - 7:34
    in order to find yourself
    on facility of such quality
  • 7:34 - 7:37
    that you will be happy to cycle on
    and you'll be happy for your children to cycle on.
  • 7:54 - 7:56
    VAN DER KLAUUW:
    We tried to make new areas
  • 7:56 - 8:01
    around the town
    within the boundary of 5-7 km.
  • 8:06 - 8:11
    Out of a point of a compact city
    and to mobility aspects
  • 8:11 - 8:14
    it's much better taking
    the bike or walk into the town
  • 8:15 - 8:17
    instead of using car.
  • 8:17 - 8:22
    This bridge is one of the projects
    which gives you the opportunity
  • 8:22 - 8:25
    to use your bike
    or go on your feet
  • 8:26 - 8:27
    to the shops which
    are on the other side.
  • 8:27 - 8:29
    So, it's a very easy
    and the quickest way
  • 8:29 - 8:32
    to go from the new area
    over here
  • 8:33 - 8:35
    and to go to the other area
    down there
  • 8:36 - 8:39
    not using your car,
    but go on the bike.
  • 8:40 - 8:43
    PROFESSOR ASHWORTH:
    Employers must submit the local authority
  • 8:43 - 8:46
    a plan, a scheme, a set of ideas
  • 8:46 - 8:49
    on what are they doing
    in order to encourage
  • 8:49 - 8:52
    their employees
    not to use motor cars.
  • 8:52 - 8:54
    And this can come
    in all sort of forms.
  • 8:54 - 8:57
    It could be they do
    no more than putting some
  • 8:57 - 9:01
    covered bike parking
    and some showers or lockers.
  • 9:01 - 9:04
    But some places have offered
    free public transport.
  • 9:04 - 9:07
    Others have offered
    a bonus to people that
  • 9:08 - 9:10
    are not using their motor cars.
  • 9:11 - 9:14
    So, the idea is to discourage parking.
  • 9:14 - 9:16
    HEMBROW:
    This Ikea is one of the largest in the world.
  • 9:16 - 9:18
    It's the largest,
    the size of Berlin's.
  • 9:18 - 9:20
    So, there is also
    a lot of car parking.
  • 9:20 - 9:23
    But the cycle path in here
    is still quite generous.
  • 9:23 - 9:26
    Here you can see
    there's a special cycle path
  • 9:26 - 9:28
    just right into the entrance.
  • 9:28 - 9:32
    We go straight on and we cycle
    just right into the shop.
  • 9:32 - 9:33
    Although it's summer.
  • 9:33 - 9:38
    As you can see how much people are using the bike to go into the Ikea.
  • 9:38 - 9:42
    So, I presume that maybe in the next couple of years they will put some more.
  • 9:42 - 9:47
    This is the parking place
    for the employees of Ikea.
  • 9:47 - 9:51
    And you can see that most of them
    are coming on the bike
  • 9:51 - 9:53
    and use the bike place to park the bike.
  • 9:53 - 9:54
    Yeah, I think it's great.
  • 9:55 - 9:59
    Cause, one: you save room for the customer
    because we don't park there.
  • 10:00 - 10:05
    And if you haven't private still in place,
    it encourages people to go on.
  • 10:06 - 10:08
    It's quite common to see students
    moving house with these
  • 10:09 - 10:11
    because there are
    50 000 students in Groningen
  • 10:11 - 10:13
    and you can hire these
    for just €2.50 an hour.
  • 10:14 - 10:16
    So, people will hire
    one of these to move house.
  • 10:16 - 10:19
    So, you'll see students riding through
    the town with all of the worldly goods
  • 10:20 - 10:21
    on the bike "fiets".
  • 10:21 - 10:23
    We are growing up with a bicycle.
  • 10:23 - 10:27
    When you are three years old in Holland,
    you learn how to bike.
  • 10:27 - 10:31
    It's easy, you are
    quick everywhere.
  • 10:31 - 10:34
    I'm used to go
    on bicycle, it's cheap,
  • 10:34 - 10:36
    it's good for the health,
    for your movement.
  • 10:39 - 10:39
    Bye!
  • 10:40 - 10:41
    On the car
    you're always alone.
  • 10:41 - 10:44
    And on the bike it's funny,
    you interact with other people.
  • 10:44 - 10:45
    On the streets
    you talk, you laugh.
  • 10:45 - 10:49
    You can study for an exam on the way
    to the campus if it's necessary.
  • 10:49 - 10:51
    You go all around
    on a bicycle.
  • 10:51 - 10:53
    You go there
    or you go there.
  • 10:53 - 10:54
    With a car
    you can't do that.
  • 10:54 - 10:56
    You can't park here,
    you can't park there.
  • 10:56 - 10:58
    Or you get fined
    by police here.
  • 11:02 - 11:05
    One thing you'll find is very apparent
    when you're here is that
  • 11:05 - 11:07
    it is almost completely silent.
  • 11:07 - 11:12
    This is the quietest city
    that I've ever ridden a bike in or been in.
  • 11:12 - 11:14
    For example,
    in this street
  • 11:14 - 11:17
    you could stand on the roadway for minutes
    at a time without seeing a car.
  • 11:17 - 11:19
    HEMBROW:
    The reason why is pleasant to cycle here
  • 11:19 - 11:22
    is because the infrastructure removes conflicts.
  • 11:22 - 11:24
    So, you don't have people cycling
  • 11:24 - 11:28
    in close proximity
    to fast cars or large trucks.
  • 11:28 - 11:30
    Not terribly often anyway.
  • 11:35 - 11:37
    So, this is relatively peaceful.
  • 11:38 - 11:39
    And by having the streets
  • 11:39 - 11:42
    as streets mainly
    for bicycles as this is.
  • 11:42 - 11:44
    We have enormous
    numbers of people
  • 11:44 - 11:46
    using the streets
    and able to get to the shops.
  • 11:46 - 11:49
    We can make the whole place
    look more attractive.
  • 11:49 - 11:52
    So, the first thing you see
    when you come out of the train station is
  • 11:52 - 11:55
    this massive bike parking structure.
  • 11:55 - 11:59
    The taxi stand is located
    away from the front of the station.
  • 11:59 - 12:03
    Over there, that very small parking lot,
    that's where you can get a taxi.
  • 12:03 - 12:06
    You don't have taxis
    jostling for customers.
  • 12:06 - 12:09
    If you want a taxi,
    you have to go and seek it out.
  • 12:10 - 12:13
    We are here in the north-western
    part of Groningen.
  • 12:13 - 12:17
    The Korreweg bike, it's built in the 1930's
  • 12:17 - 12:20
    and behind me you'll see
    the canal Van Starkenborgh.
  • 12:21 - 12:25
    It's the canal which leads
    from Amsterdam to Germany.
  • 12:25 - 12:29
    So, it's an important canal
    and lots of ships are here.
  • 12:29 - 12:34
    The whole day and the whole night
    it's open 24h six days a week.
  • 12:34 - 12:36
    Behind here there's a suburb area
  • 12:36 - 12:38
    with lot of young people
    with young children.
  • 12:39 - 12:43
    They all have to go to work or go to school,
    they have to pass the bridge.
  • 12:43 - 12:46
    Each day 30 000 cyclists
    pass this bridge.
  • 12:46 - 12:48
    It's an old bridge,
    it's a swing bridge.
  • 12:48 - 12:53
    It opens sometimes ten minutes
    so it will take a long time to pass.
  • 12:53 - 12:59
    That means we have made this separate bridges
    you can use when the bridge is open.
  • 12:59 - 13:02
    So, you can never say
    when you have to go to school:
  • 13:02 - 13:04
    "Well I'm late because
    the bridge was open".
  • 13:04 - 13:06
    It gives you options.
  • 13:06 - 13:07
    Some people will wait,
  • 13:07 - 13:11
    some people will take the bridges
    just behind the swing bridge.
  • 13:11 - 13:13
    In the morning hour
  • 13:13 - 13:16
    you might see that a lot of people
    will use the separate bridge
  • 13:16 - 13:17
    to go to their work.
  • 13:17 - 13:19
    But then you go home and you think:
  • 13:19 - 13:22
    "Well, I have been working
    for a long day, I will wait".
  • 13:33 - 13:35
    There are so many things
    that have been done
  • 13:35 - 13:37
    to improve livability here in Groningen.
  • 13:38 - 13:40
    As you've seen everything
    is attainable by bike.
  • 13:40 - 13:43
    With a smart transportation planning
    all obstacles have been on goo.
  • 13:44 - 13:48
    The result is a beautiful city
    that's quiet, healthy, fun and pleasant.
  • 13:48 - 13:51
    Say if you want to go to the movie theater
  • 13:51 - 13:53
    there are hundred
    of bike parking spaces out front.
  • 13:53 - 13:55
    And hundred more protected
    if you reach out back.
  • 13:56 - 13:58
    But that's just something
    that's not remarkable.
  • 14:03 - 14:05
    Look at the quality of the pathways
    throughout the city.
  • 14:06 - 14:08
    Grip pavers
    are flawless and on spot.
  • 14:08 - 14:12
    It's hard to find a defect anywhere
    or spots where’s uneven.
  • 14:12 - 14:16
    Mainly, this is a priority because they want
    people to have a smooth ride.
  • 14:19 - 14:22
    That's because the city
    does not encourage travelling by car
  • 14:22 - 14:26
    and thus, the money they save,
    they can continue to build
  • 14:26 - 14:29
    beautiful places that you can walk on,
    bike on, take transport on.
  • 14:30 - 14:33
    And yes, you can even drive
    your car when you need to.
  • 14:37 - 14:41
    PROFESSOR ASHWORTH:
    A bicycle isn't considered to be a strange toy.
  • 14:41 - 14:43
    It's not a sporting object.
  • 14:43 - 14:47
    It's a simple method of transportation.
  • 14:48 - 14:50
    You no longer think about cycling
  • 14:50 - 14:53
    any more than you think
    about your feet when you are walking.
  • 14:56 - 14:59
    Well, we came here because we look
    for the best place in the world to cycle.
  • 15:00 - 15:03
    Therefore, we ended up
    moving to Groningen.
  • 15:03 - 15:05
    Cause when you've looked
    everywhere that there is.
  • 15:06 - 15:07
    There's simply nowhere quite like this.
  • 15:10 - 15:12
    VAN DER KLAAUW:
    So, because using your bike
  • 15:12 - 15:14
    you can go to the town,
    have a drink like the students.
  • 15:15 - 15:17
    Go to the town,
    go to the market,
  • 15:18 - 15:20
    go to your work,
    go to see your friends.
  • 15:20 - 15:23
    So, it's a mode of transport
    that keeps you alive.
  • 15:23 - 15:26
    Subs transcription and correction:
    RICARDO SANZ
Title:
Video Language:
English
Duration:
15:35

English subtitles

Revisions