التنمر فى عيون وآذان المشاهد | كريج كروفورد | TEDxHelena
-
0:08 - 0:10أنا مدير المدرسة الابتدائية في هذه البلدة.
-
0:10 - 0:14وأعمل في مجال التعليم منذ ١٧ عاماً.
-
0:14 - 0:16أحد الأمور التي أحبها في العمل مع الأطفال
-
0:16 - 0:19هي أن بإمكانهم
أن يكونوا صادقين لدرجة مخيفة. -
0:19 - 0:24يوجد حشد من الأطفال يمكن أن يخبروني
أن الوقت قد حان لخسارة بعض الوزن، -
0:24 - 0:25وأن شعري يصبح رمادي اللون،
-
0:25 - 0:27وأمور أخرى يريدونني أن أعمل على تحسينها.
-
0:27 - 0:29(ضحك)
-
0:29 - 0:32لكن في بعض الأحيان،
يمكن أن يتفوهوا بكلام غير لطيف، -
0:32 - 0:34أو أن يتنمروا حتى.
-
0:34 - 0:38التعليم الذي نقدمه يتجاوز
مجرد الجزء الأكاديمي من التعليم. -
0:38 - 0:42بعضًا من دروسنا الهامة
تحدث في الملعب يوميًا. -
0:42 - 0:46النزاع حول الأرجوحة
يمكن أن يكون فعليًا درس الحياة. -
0:46 - 0:49بينما أشاهد الأخبار،
وأتابع ما يجري في واشنطن، -
0:49 - 0:50هناك بعض الأشخاص
-
0:50 - 0:53الذين بالتأكيد فُقدوا في بعض العطلات.
-
0:53 - 0:55(ضحك)
-
0:55 - 0:58لكن محاولة جعل الطفل يدرك الزمان
والمكان بخصوص الأشياء، -
0:58 - 1:00من الممكن أن تكون شائكة.
-
1:00 - 1:02ولإفهامهم تلك الدروس.
-
1:02 - 1:06أحيانًا، تأتي الأشياء التي يقولونها
كنوع من التنمر. -
1:06 - 1:09لكن السؤال الهام: "ما هو التنمر؟"
-
1:09 - 1:11لذلك، دعونا نلقي نظرة على هذا.
-
1:11 - 1:16تعريف التنمر: إنه شيء ما يحدث
من اختلال ميزان القوى، -
1:16 - 1:18ولابد أن يكون متكررًا،
-
1:18 - 1:23ولابد أن يكون مستمرًا
ويوجد شخص ما ضحية لذلك. -
1:23 - 1:27لذا أحيانًا، قد يقول الطفل
أو يفعل شيئًا وضيعًا -
1:27 - 1:30أو يتفوه بأشياء قاسية.
-
1:30 - 1:31لكن إذا كانت مرة عابرة،
-
1:31 - 1:34فلن تحقق شروط التنمر.
-
1:34 - 1:38إنها مجرد درس في الحياة،
ننتهز الفرصة لتعليمهم إياه. -
1:38 - 1:40لكنه ذلك الجزء الخاص باستمرار الأطفال
-
1:40 - 1:44الذي يجعلهم بالفعل يعتبروا متنمرين.
-
1:44 - 1:48جزء منه هو درس مغزاه أنه ليس مجرد طفل،
-
1:48 - 1:49قد يكونوا ناضجين.
-
1:49 - 1:50إذا توقفتم للحظة،
-
1:50 - 1:54وعدتم بالذاكرة للوراء وتذكرتم
من كان معلمكم المفضل، -
1:54 - 1:57بالتأكيد لن تخبروني عن ما يدرسونه.
-
1:57 - 2:01لن تخبروني كيف تمكنتم بالفعل من استخدام
الأكواد التذكيرية الخاصة بحساب المثلثات، -
2:01 - 2:03أو شيء مثل ذلك،
-
2:03 - 2:08نحن نستطيع أن نمدد الدوال متعددة الحدود
ونحللها إلى عدة عوامل. -
2:08 - 2:10إنه بشأن الطريقة التي يشعرونك بها.
-
2:10 - 2:13إنه بشأن الطريقة التي يعلمون بها
أنك لا تمنحهم أفضل ما عندك، -
2:13 - 2:15وسوف يزعجونك حتي تفعل.
-
2:15 - 2:17إذًا قد يكون هناك تنمر.
-
2:17 - 2:20أنا رجل علوم ورياضيات،
-
2:20 - 2:23جزئيًا بسبب ذلك الجزء العملي في عقلي،
-
2:23 - 2:27أما هذا الجزء، حسنًا، هناك شيء ما هنا.
-
2:27 - 2:31ولكنه أيضًا بشكل جزئي بسبب معلمة
آداب اللغات للصف السابع عندي. -
2:31 - 2:34قررت أنها لا تحبني،
-
2:34 - 2:36وأنا قررت أنه شعور متبادل.
-
2:36 - 2:41وبهذه الطريقة مرت السنة الدراسية،
لكنها كانت الشخصية القوية. -
2:41 - 2:44كانت الشخص المسيطر،
-
2:44 - 2:47وحرصت دائمًا على التقليل من شأنى ككاتب.
-
2:47 - 2:50وكان جزء من ذلك بسبب ذلك الجزء من عقلي،
-
2:50 - 2:52كتبت بهذا القدر، ولكن ليس إلى هذا الحد.
-
2:52 - 2:55ولكنها جعلتنى أبدو قليل الشأن ككاتب،
-
2:55 - 2:57وكانت المسؤولة.
-
2:57 - 2:59لذا، حتى الناضجين يفعلون ذلك أيضًا.
-
2:59 - 3:02لكن هناك إحصائيات حول ماهية التنمر،
-
3:02 - 3:03لذلك دعونا نلقي نظرة على ذلك.
-
3:04 - 3:06بشكل أساسى، وللاختصار،
-
3:06 - 3:09إنه يقودنا إلى أن واحدًا من كل خمسة أطفال
أبلغ أنه تم التنمر عليه. -
3:09 - 3:12لذا، إذا نظرت إلى شخصين على يمينك،
-
3:12 - 3:14وشخصين على يسارك،
-
3:14 - 3:17هناك احتمال أن أحدكم تم التنمر عليه.
-
3:17 - 3:21أزعم أنه حتمًا أكثر من ذلك،
-
3:21 - 3:25لكن الأطفال قد لا يبلغون عن الأمر
أو ربما لا يشعرون أنه تنمر. -
3:25 - 3:28قد تكون مجرد أشياء تم تبادلها.
-
3:29 - 3:31في بعض الأحيان فى نطاق أسرتي أو أصدقائي،
-
3:31 - 3:35قد نتبادل العبارات
التي بالتأكيد يسمعها الناس ويقولون: -
3:35 - 3:39"أوف، شخص ما تم التنمر عليه هنا."
-
3:39 - 3:42ولكنها قد تكون مجرد الطريقة
التي نتحدث بها معًا. -
3:42 - 3:47لكن تقودني الإحصائيات إلى الشريحة التالية
التى أرغب في الانتقال إليها هنا. -
3:47 - 3:49لدينا هنا صورتين من التنمر.
-
3:50 - 3:52الأول هنا على هذا الجانب،
-
3:52 - 3:54هو المشهد التقليدى للتنمر
الذي نفكر فيه جميعًا. -
3:54 - 3:59هناك ذلك الطفل المتوحش الصغير
الذي سيضرب الطفل الأصغر. -
3:59 - 4:04وهذا الطفل الصغير بنظرة الرعب فى عينيه
لأن هناك شيء ما سيئ على وشك الحدوث. -
4:04 - 4:08لدينا كل أنواع الشخصيات في هذا المشهد
أو سبق وأن شاهدنا شخص ما فيه. -
4:08 - 4:09إذًا هذه هي الصورة التي نفهمها
-
4:09 - 4:11أريد التحدث عن الصورة الأخرى،
-
4:11 - 4:14وسأقوم بالإطالة قليلًا أيضًا.
-
4:14 - 4:16لأنني أريد أن نفكر
-
4:16 - 4:19في أكثر من مجرد ماذا يحدث للضحية المباشرة.
-
4:19 - 4:23لدينا هنا الطفل المشار إليه كهدف،
-
4:23 - 4:26ويمكنكم رؤية المتنمرين يحدقون فيه.
-
4:26 - 4:29النظرة الموجودة في عين هذا الطفل حقيقية،
-
4:29 - 4:31إنه الخوف،
-
4:31 - 4:34الخوف من: "هل أنا على وشك التأذي جسديًا؟
-
4:34 - 4:35كيف سيمضي ذلك؟
-
4:35 - 4:38وماذا سيحدث خلال ذلك؟"
-
4:38 - 4:40نحن نفهم كيف يبدو ضحايا التنمر،
-
4:40 - 4:43ولكني حقيقة أريد أن أتحدث
هنا عن الأطفال الآخرين. -
4:43 - 4:46وأريدكم أن تفكروا بهم بشكل أكبر.
-
4:46 - 4:48المساعد، دعونا نتحدث عنه لحظة.
-
4:48 - 4:51هذا الطفل بالتأكيد يتكئ على الحائط قائلًا:
-
4:51 - 4:53"أنا شاركت في التنمر. أنا معهم.
-
4:53 - 4:58لدي مستوى معين من الحماية
لأنني جزء من العصابة الآن." -
4:58 - 5:01المحزن بالنسبة لهذا الطفل
-
5:01 - 5:03أنه بالتأكيد سيكون مخطئًا حيال ذلك الأمر.
-
5:03 - 5:05التنمر سيحدث في مكان ما آخر.
-
5:06 - 5:08دعونا نتحدث عن المتنمر نفسه.
-
5:08 - 5:12أنا أجد أن معظم الأطفال المتنمرين
-
5:12 - 5:15تم التنمر عليهم
بشكل ما أو أسلوب أو طريقة أخرى. -
5:15 - 5:16ولذلك، بالنسبة للمتنمر،
-
5:16 - 5:19إنها: "أنا سأكون المسؤول عن هذا الموقف.
-
5:19 - 5:21أنا سأكون قادرًا
على السيطرة على بعض الأشياء، -
5:21 - 5:26وهذا الطفل، هدفي، سيمنحني الفرصة
لأحظى ببعض السيطرة، -
5:26 - 5:29لأنني لا أملك ذلك في أي ناحية أخرى
من نواحي الحياة." -
5:29 - 5:31لدينا الأسباب المؤثرة لذلك،
-
5:31 - 5:33"شجار! شجار! شجار!"
-
5:33 - 5:35ليس لأنني سبق وأن سمعت ذلك.
-
5:36 - 5:40لكن جزء من ما يمكن أن يقال
مع "شجار! شجار! شجار!" -
5:40 - 5:43هو مرادف لـ "الحمد لله أنه ليس أنا."
-
5:44 - 5:47وبالنسبة لبعض هؤلاء الأطفال، إنه الأهم.
-
5:47 - 5:49هم ربما ضحايا لأمور أخرى في عالمهم،
-
5:49 - 5:52إذًا حقيقة أنه سيحدث في مكان ما آخر،
-
5:52 - 5:54هي بالفعل ما يتحدثون عنه.
-
5:54 - 5:57الغرباء خليط مثير للاهتمام،
-
5:57 - 5:59وكما أقول بعض ما في الأمر،
يمكنكم القول: "حسنًا....." -
5:59 - 6:01ولكن ابقوا معي.
-
6:01 - 6:03إذا نظرتم إلى الفتيات،
-
6:03 - 6:05أعينهم تشبه بشدة أعين الطفل المستهدف،
-
6:05 - 6:08وقد يكون جزءًا منهم ينظرون إليه قائلين:
-
6:08 - 6:10"يااه، هذا يبدو سيئًا حقًا"
-
6:11 - 6:14وهذا قد يكون بسبب ما يحدث في عالمهم.
-
6:14 - 6:16لو فكرنا فيه،
-
6:16 - 6:19هؤلاء الفتيات قد يكن ضحايا للإيذاء الجسدي،
-
6:19 - 6:22قد يكن ضحايا لأشياء
لا تجري على ما يرام في عالمهن، -
6:22 - 6:26لذلك رؤية ذلك ربما تكون مؤذية لهم.
-
6:26 - 6:30الطفل بجوار خزانته،
يستدعي ذلك قول: "أوووه ......" -
6:31 - 6:33رأيت أطفالًا مثل ذلك،
-
6:33 - 6:35وبالنسبة لهذا الطفل، ربما يكون الأمر،
-
6:35 - 6:38"أتمني أن يكون ذلك
أسوأ ما سوف يحدث لي اليوم." -
6:39 - 6:41ولذلك، هذا التثاؤب قد يكون،
-
6:41 - 6:44"أنا أتظاهر أنني لست مستمتعًا حقًا بذلك."
-
6:44 - 6:45وقد يكون أيضًا بسبب،
-
6:45 - 6:48"حقًا، أتمنى أن يكون هذا كل ما سيحدث
-
6:48 - 6:50لأنني سأذهب إلى المنزل اليوم وهذا سيحدث،"
-
6:50 - 6:53أو "هذا سيحدث، لاحقًا اليوم."
-
6:53 - 6:57بعض الناس سيقولون عن الأطفال أنهم فقط
يحتاجون أن يتم تشجيعهم ليتحلوا ببعض القوة. -
6:59 - 7:02حسنًا، سأخبركم،
لدي أطفال يأتون يوميًا إلى المدرسة -
7:02 - 7:05هم أشجع من سوبرمان وهم أبطالي
-
7:05 - 7:07رغم ما يعانونه خارج المدرسة،
-
7:07 - 7:09يأتون راغبين في التعلم.
-
7:10 - 7:13واحد من مصطلحاتي الشائعة
التي أحب ذكرها هي، -
7:13 - 7:16"يجب علينا الاهتمام باحتياجات الأطفال
وفقًا لنظرية ماسلو -
7:16 - 7:18قبل أن نصل إلى تصنيف بلوم للأطفال."
-
7:18 - 7:20بمعنى، هل يتم تلبية هرم احتياجاتهم؟
-
7:20 - 7:22إذا جاء طفل إلى بابي صباحًا،
-
7:22 - 7:26وهو جوعان، ولم ينم،
-
7:26 - 7:27وتعرض لإعتداء أو شيء ما بالمنزل،
-
7:27 - 7:29وأول شيء نقوله،
-
7:29 - 7:31"ها هي ورقة مسائل الرياضيات،
هيا إلى العمل" -
7:31 - 7:33لن يتمكن من التركيز في الرياضيات.
-
7:33 - 7:37ليس هذا مهمًا له أبدًا.
ما يهمه هو: "هل سآكل أم لا؟" -
7:38 - 7:40لكن لنعد إلى رفيقي الذي يتثائب.
-
7:41 - 7:44مرةً أخرى، ربما هناك أشياء تحدث في عالمه
-
7:44 - 7:46التي أريدكم فقط أن تأخذوها في الاعتبار،
-
7:46 - 7:50لأنه بسبب ما يحدث مع هؤلاء الأطفال،
-
7:51 - 7:53يأخذ ذلك باقي الأطفال إلى أماكن مظلمة.
-
7:53 - 7:55إذا كان عندي أطفال يتشاجرون في الملعب
-
7:55 - 7:56ويأتون إلى ويقولون:
-
7:56 - 7:59"لقد كنا فقط نتشجار في الملعب
ما المشكلة الكبيرة؟" -
7:59 - 8:02سأقول لهم: "حسنًا، أنتم الاثنين تشاجرتم،
-
8:02 - 8:04وسنتكلم حول ذلك،
-
8:04 - 8:08لكن هذا الشخص هناك يتعرض
للإيذاء البدني في المنزل، -
8:08 - 8:11ولذلك، في أي وقت يرون أي شيء بدني يحدث،
-
8:11 - 8:14يأخذهم ذلك إلى بقعة مظلمة."
-
8:14 - 8:16"حسنًا، كنا فقط نطلق الألقاب
على بعضنا البعض، -
8:16 - 8:18وهذه هي الطريقة التي نتحدث بها معًا."
-
8:18 - 8:20"هذا الطفل يتعرض للإيذاء العاطفي بالمنزل،
-
8:20 - 8:21يتم الاستهانة بهم في كل مكان،
-
8:21 - 8:25لذلك، عندما يسمعون ما يحدث
يأخذهم ذلك إلى بقاعٍ مظلمة." -
8:25 - 8:26الكثيرون ينظرون إلي و يقولون،
-
8:26 - 8:29"هذا الولد لم يتعرض للتنمر مطلقًا،
انظر إلى حجمه!" -
8:29 - 8:30خطأ،
-
8:30 - 8:33لقد تعرضت للتنمر كثيرًا أثناء نشأتي،
أحيانًا بسبب حجمي. -
8:33 - 8:35كنت جولي العملاق الأخضر
وساسكواتش والقدم الكبيرة، -
8:35 - 8:38يمكنكم التفكير بكل تلك الأشياء.
-
8:38 - 8:44لكني أيضًا كنت ضحية أذى بدني
وعاطفي شديد في منزلي، -
8:44 - 8:45ليس والداي!
-
8:45 - 8:47دعوني أتأكد أنني وضحت ذلك.
-
8:50 - 8:52لكنه شيء شديد الخصوصية بالنسبة لي،
-
8:52 - 8:54ولهذا، عندما أراه،
-
8:54 - 8:58تتقلص أمعائي بقوة حقيقية
عندما يحدث التنمر. -
9:00 - 9:04حسنًا، ما هي أفضل الطرق لنحارب التنمر؟
-
9:04 - 9:06دعونا ننظر إلى هذا.
-
9:06 - 9:08سأحاول قراءة هذا،
-
9:08 - 9:11"إن إبداء التفهم والوعي والمراعاة،
-
9:11 - 9:14والاهتمام بمعاناتك..."
وكل تلك الكلمات الكبيرة. -
9:14 - 9:17دعونا نبسطها قليلًا:
افهم ظروف الشخص قبل أن تحكم عليه، -
9:17 - 9:20وهذه ليست الدعابة القديمة
"أن تسير ميلًا في حذاء شخص ما" -
9:20 - 9:23لأنك إذًا ستكون علي بعد ميل
ولديك أحذيتهم، لا ليس ذلك. -
9:23 - 9:26لكن فعليًا ضع نفسك في مكان الآخرين.
-
9:26 - 9:29أقوم بعمل حلقات نقاشية
عن تأثير الضحية لدائرة الإصلاح. -
9:29 - 9:33تعرضت مدرسة كنت أعمل بها
للسرقة منذ عدة سنوات، -
9:33 - 9:35وجعلوني أحضر وأتحدث إلى الأشخاص المدانين
-
9:35 - 9:38حول تأثير جريمتهم التتابعي،
-
9:38 - 9:42لأنهم هكذا يظنون: "سرقنا بعض الأشياء
ثم بعناها. فما الأمر الجلل؟" -
9:42 - 9:44ومحاولة أن أجعلهم يدركون الصورة كاملة
-
9:44 - 9:46عن حقيقة أنه، لأنهم سرقوا أشياء،
-
9:46 - 9:48يتوجب علينا الآن أن نعيد شراء تلك الأشياء.
-
9:48 - 9:52نحن لا نشتري أشياء جديدة للأطفال،
نحن نعيد توفير ما فقد. -
9:52 - 9:56وكيف يؤثر ذلك على الآباء
وعلى شعورهم حول الأمن في المبنى. -
9:56 - 9:57أستطيع أن أخبركم الآن:
-
9:57 - 9:59أمضيت الكثير من الوقت
في الأيام القليلة الماضية -
9:59 - 10:02أتعامل مع الآباء
وشعورهم حول الأمن داخل المدرسة. -
10:02 - 10:06ليس لدينا مشكلة فى المدرسة،
لكن لدينا مشاكل في المدارس. -
10:06 - 10:09لذلك محاولة حث السجناء
ليروا الصورة بشكل أكبر -
10:09 - 10:11حول كيف أنه ليس فقط
ما يحدث لضحيتك المباشرة، -
10:11 - 10:14إنه حول كيف تؤثر تصرفاتك على الآخرين حولك.
-
10:15 - 10:17طفلاي المشاكسان،
-
10:17 - 10:19في الـ20 والـ21 من عمرهم،
-
10:19 - 10:22سوف يخبرونكم أنهم يسمعون والدهم يقول،
-
10:22 - 10:24"لا أحد لديه الحق أن يجعل
شخصًا ما يعيش يومًا سيئًا." -
10:26 - 10:29هذا جزء من التعاطف
ومحاولة حث الأطفال أن يتفهموا ذلك. -
10:29 - 10:32أعمل مع طلابي في المبني طوال الوقت
-
10:32 - 10:33ليشعروا بذلك بشكل أفضل.
-
10:33 - 10:35كل صباح، في الإذاعة،
-
10:35 - 10:36سوف أقول:
-
10:36 - 10:38"لديكم شيئان لتفعلوهم اليوم:
-
10:38 - 10:41كفوا أيديكم وأرجلكم وأشياءكم عن الآخرين،
-
10:41 - 10:44وثانيًا: أريدكم أن تقولوا
ثلاثة أشياء طيبة علي الأقل -
10:44 - 10:46لشخص ما في المبنى.
-
10:46 - 10:48جدوا ثلاثة أشخاص وقولوا لهم شيئًا طيبًا،
-
10:48 - 10:50ولا تقولوا شيئًا قاسيًا."
-
10:51 - 10:53القول أسهل من الفعل.
-
10:53 - 10:55لكن الشيء الذي نحاول عمله معهم
-
10:55 - 10:58هو أن القاعدة الذهبية هي حقًا قاعدة جيدة.
-
10:58 - 11:01"عندما نتحدث عن مدرستنا،
إذا كنتم جميعكم ستفعلون ذلك، -
11:01 - 11:04إذًا هناك أكثر من ألف كلمة طيبة
ستقال اليوم. -
11:04 - 11:07ألن يمنح ذلك الآخرين يومًا أفضل؟"
-
11:07 - 11:10وهو نوع من التحدي الجيد
الذي علينا أن نخوضه معًا كبالغين -
11:10 - 11:13أن تقول: "حسنًا، سأجد اليوم
ثلاثة أشخاص وأقول: -
11:13 - 11:16"مرحبًا، أحب الطريقة التي صففت بها
سيارتك هناك - رائعة." -
11:16 - 11:18بدلًا من قول: "لا أصدق ...."
-
11:18 - 11:19(ضحك)
-
11:19 - 11:21لا أريد أن أراكم تضحكون
-
11:21 - 11:25لأنكم تفكرون حول الشيء الآخر الذي قلتوه
عن طريقة صفهم لسياراتهم. -
11:25 - 11:27(ضحك)
-
11:27 - 11:30إذا كنا جميعًا سنقول ثلاثة أشياء طيبة،
-
11:30 - 11:32ما نوع الاختلاف الذي سيحدثه ذلك؟
-
11:32 - 11:34وبالتالي، هذا سوف يكون
التحدي الخاص بي لهذه الليلة. -
11:34 - 11:36في إطار الجهد المبذول لوقف التنمر،
-
11:36 - 11:38حاولوا حث الآخرين على التفكير
حول ما خلف الحدث. -
11:38 - 11:41من يستمع للرسالة التي تقولونها؟
-
11:41 - 11:45ومن يرى الرسالة التي توصلونها؟
-
11:45 - 11:46وفكروا حول ذلك
-
11:46 - 11:50ما خلف الشخص المباشر الذي تتحدثون إليه.
-
11:50 - 11:53أستطيع أن أخبركم، إنه تحدٍ حقيقي
مع طلاب المرحلة الابتدائية. -
11:53 - 11:56إنه تحدٍ حقيقي لهذا "البدين،
رماديّ الشعر، العجوز،" -
11:56 - 11:58كما سوف يخبرني الأطفال.
-
11:59 - 12:02لكنها الرسالة التي أود
أن تأخذوها مني الليلة. -
12:02 - 12:03شكرًا لكم.
-
12:03 - 12:05(تصفيق)
- Title:
- التنمر فى عيون وآذان المشاهد | كريج كروفورد | TEDxHelena
- Description:
-
ما هو التنمر وما معدل حدوثه فى مدارسنا؟ ما هو أصل التنمر؟ وماذا يمكننا أن نفعل لمحاربته؟
كريج كروفورد يعمل كمعلم منذ 17 سنة، ومدير مدرسة لمدة ثمانى سنوات، ومساعد مدير المدرسة لمدة أربع سنوات، ومعلمًا لمدة خمس سنوات. وكان واحدًا من ضمن ست إخوة، وكان والده رقيبًا. كريج لديه خبرة فى العمل مع سن ماقبل الحضانة من خلال طلاب تعليم الكبار، وقام بالتدريس أيضًا في جامعة كارول. كان ضحية للتنمر وعمل مع المتنمرين في وظيفته الحالية، كريج خدم أيضًا كرئيس لنادي هيلينا كيوانيس، حيث قاد معسكرات القيادة الشبابية. وهو أيضًا ضمن مجلس إدارة جيش الإنقاذ ونائب رئيس جمعية مونتانا لمديري المدارس الابتدائية والمتوسطة.
www.stopbullying.gov
تم إلقاء هذه المحادثة في حدث TEDx باستخدام تنسيق مؤتمر TED ولكن تم تنظيمه بشكل مستقل من قبل المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد على https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:11
Riyad Altayeb approved Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam accepted Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena | ||
Amany Allam edited Arabic subtitles for Bullying is in the eyes and ears of the beholder | Craig Crawford | TEDxHelena |