-
Septembre est le mois de sensibilisation à la surdité ("Deaf Awareness Month").
-
L'an passé, le 1er Octobre, j'ai laissé tomber le titre de beauté de ma chaîne Youtube
-
et j'ai été dans une direction totalement différente.
-
Et c'était une des meilleures décisions que j'ai jamais fait.
-
J'ai fait le premier vidéo sur la sensibilisation à la surdité -que j'aimerais refaire- et presque tout a
-
commencé à changer.
-
J'ai eu l'attention de "Huffington Post", "Mic News", "ABC News", "BBC News", et les nouvelles internationales.
-
J'ai eu un petit job à LA pour quelques jours et j'ai eu l'opportunité de rencontrer mes amis Sourds
-
en personne et de m'en faire de nouveaux.
-
Tyler Oakley m'a fait un "shout out" pendant que j'étais à 38,000 pieds de haut dans les airs.
-
(Ce qui a fait que tout le monde pensait qu'il avait créé le mouvement sur le sous-titrage. Non.)
-
J'ai été dans un magazine.
-
J'ai été dans un ou deux épisodes de "BBC SEE HEAR".
-
J'ai été dans "BBC News Beat radio".
-
Une chose que je ne pensais pas qu'il arriverait était d'être invitée à "VidCon".
-
(Et il y a une possibilité que je sois capable d'y retourner l'an prochain.)
-
J'ai été la première créatrice vedette Sourde, et l'hôte du premier atelier sur le sous-titrage.
-
J'ai dansé avec Hank Green pendant environ cinq secondes.
-
Et là je vais travailler à "Buffer Festival".
-
Et maintenant j'ai une présentation d'un ou deux heures que je prépare actuellement pour "Lycoming".
-
(Un collège en Pennsylvanie).
-
Outre les trucs d'affaire, j'ai un petit copain assez génial.
-
Des amis assez géniaux.
-
J'ai eu des opportunités pour voyager plus.
-
J'aurai peut-être l'opportunité d'aller à New York cette année pour voir "Deaf West Theatre", production de
-
"Spring Awakening" à Broadway.
-
Cette année seulement a été tellement mieux que les quatre premières années ou je faisais juste des
-
vidéos sur le maquillage.
-
Les vidéos sur le maquillage ne m'ont rendu nulle part.
-
Et le maquillage n'est même pas si important que ça.
-
Mais parler de la surdité, de la culture Sourde et le manque d'accessibilité sur Internet
-
est important et ça a changé et s'est amélioré un tout petit peu depuis que j'ai commencé à en parler sur YouTube.
-
Et j'en apprends encore plus chaque jour, ce qui est assez génial.
-
Je ne suis pas 100% là où je voudrais être en ce moment.
-
Mais j'espère qu'il y aura encore du changement.
-
Et je travaille très, très fort pour qu'il y aille encore du bon changement.
-
J'ai un autre produit par rapport à la surdité que je suis en train de planifier.
-
Je ne peux pas être certaine que ça va marcher.
-
Je discute des détails avec un ami qui peut m'aider s'il le veut.
-
Mais je vais passer les prochains deux mois, au moins, à planifier tout ça.
-
Je suis très excitée de voir ce que le futur a à m'offrir.
-
Et je suis excitée de vous prendre tous avec moi.
-
Merci beaucoup de me supporter à travers toutes ces années, spécialement cette année.
-
À plus tard. Bye.
