YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish, Mexican subtitles

← Trailer - La máscara en la que vives

El equipo detrás de "Miss Representation" nos trae en el 2014, una exploración de la masculinidad Americana. http://facebook.com/themaskyoulivein

Get Embed Code
37 Languages

Showing Revision 2 created 01/21/2014 by Engelberth García.

  1. Deja de llorar

  2. Deten las lágrimas
  3. No llores!
  4. Levántate
  5. Detén las emociones
  6. No seas cobarde.
  7. No permitas que nadie te falte al respeto
  8. Mantente serno
  9. y se un poquito mala gente
  10. Mantén siempre tu boca cerrada.
  11. A nadie le gustan los chismosos
  12. Primero los hermanos
  13. No permitas que tu mujer te mande
  14. No seas perra!
  15. Hijo de P...
  16. Ten sexo
  17. Has algo
  18. Se macho
  19. Se macho
  20. Ten huevos!
  21. 3 de las palabras más destructivas que cada hombre recibe cuando es un chico, es cuando le dice que sea hombre
  22. En Estados Unidos hemos construido una idea de masculinidad que no da, a los chicos, una manera de sentirse seguros de su masculinidad. Por lo que siempre lo mandamos a que lo pruebe
  23. Dentro de su cultura de iguales en el grupo, cada uno de ellos se posa basado en cómo los otros chicos se posan
  24. y de lo que no se dan cuenta es que lo que en realidad todos quieres es estar cerca unos de otros
  25. En los buenos tiempos todos los chicos estan cerca de todos
  26. pero cuando las cosas se ponen feas, cada quien por su lado
  27. Desde la secundaria tuve solo cuatro verdaderos amigos
  28. Cuando llegué a eso del bachillerato, tuve problemas encontrando gente con la que podía platicar, pues siento que no se supone que me ayuden
  29. Nuestros chicos se levantan cada mañana. Deben preparar su máscara con la que caminaran a la escuela
  30. Muchos de nosotros no sabemos cómo quitarnos la máscara
  31. ¿Qué es lo que no permite que la gente vea?
  32. Casi el 90% de ustedes tienen dolor y enfado pintado en ese papel
  33. Si nunca lloran, entonces tienen esos sentimientos atorados dentro, y entonces no pueden dejarlos salir
  34. Realmente crecen en una cultura que no le da valor a lo femenino, si estamos en una cultura que no le da valor a preocuparse
  35. que no valora las relaciones humanas, que no valora la empatía, van a tener niños y niñas, hombres y mujeres volviendose locos
  36. Tuve irá reprimida en bachillerato. Me sentía como un marginado

  37. Me han suspendido por lo menos una vez cada año que estuve aqui
  38. Simplemente buscaríamos problemas y simplemente pelear por ellos
  39. Los más propensos son los chicos, se vuelven agresivos. Mucha gente se lo otorga a la depresión, o lo ven como un desorden de conducta o simplemente es un niño mal portado
  40. Sentí que me estaba dando por vencido, tuve pensamientos suicida en sexto grado.
  41. Me sentí solo, muy solo durante mucho tiempo y de hecho pensé en quitarme la vida
  42. Ya sea violencia homicida ó suicida, la gente reacciona a este comportamiento desesperado, solo cuando se siente avergonzada y humillada o lo presiente si no prueban que realmente eran hombres
  43. SI te dicen desde el primer día "No permitas que nadie te falte al respeto" y "Así lo debes manejar como hombre", el respeto se relacionacon la violencia
  44. Si puedo demostrar hombría, no verán debilidad, ¿me entiendes?
  45. Es un instinto.
  46. "Cómo vamos a fallarle a nuestros chicos como sociedad?
  47. Así que, se hombre!
  48. Se hombre.
  49. Se hombre
  50. Se hombre
  51. Ten un poco de huevos!
  52. Compórtate como hombre. Se hombre.
  53. Se hombre!
  54. Por mis hijos, iba a finalizar esta narrativa hiper masculina aquí.