Return to Video

为什么你应该读库尔特·冯内古特？

  • 0:07 - 0:09
    毕利·皮尔格里姆难以入睡
  • 0:09 - 0:14
    因为他知道一个小时后
    外星人会来把他绑走。
  • 0:14 - 0:19
    他知道外星人会来
    因为他已经"脱离"了时间，
  • 0:19 - 0:24
    这让他经历的事情都不按照
    正常的时间顺序。
  • 0:24 - 0:28
    在库尔特·冯内古特的
    《五号屠宰场》中，
  • 0:28 - 0:32
    毕利穿梭于各种不同的经历中：
    他儿时一次去大峡谷的旅行，
  • 0:32 - 0:34
    他作为一个中年配镜师的生活，
  • 0:34 - 0:37
    他在一个外星动物园的囚禁遭遇，
  • 0:37 - 0:42
    和他作为战俘时所经受的羞辱经历等等。
  • 0:42 - 0:45
    《五号屠宰场》的标题和大量素材
  • 0:45 - 0:50
    都来源于冯内古特
    在二战中的亲身经历。
  • 0:50 - 0:54
    作为一个战俘，他被关押在
    德累斯顿的一个废弃屠宰场中。
  • 0:54 - 1:00
    当盟军轰炸城市的时候，
    他躲在一个地下肉窖幸免于难。
  • 1:00 - 1:03
    当他和其他战俘从地窖中出来时，
  • 1:03 - 1:07
    他们发现德累斯顿已被夷为平地。
  • 1:07 - 1:11
    战后，冯内古特试图解释人类的行为
  • 1:11 - 1:14
    通过研究人类学中的一个独特分支：
  • 1:14 - 1:16
    故事的形状。
  • 1:16 - 1:21
    他认为故事的形状和
    罐子或者矛头的形状一样有趣。
  • 1:21 - 1:24
    为了探索故事的形状，
    他用图表的形式表示
  • 1:24 - 1:27
    故事主人公从头到尾的经历。
  • 1:27 - 1:32
    这些独特的曲线展现了
    很多童话或神话的常见模式。
  • 1:32 - 1:35
    这些模式在很多文化中都很普遍。
  • 1:35 - 1:39
    但是接下来的这个形状
    是所有曲线中最有趣的。
  • 1:39 - 1:40
    在这种类型的故事中，
  • 1:40 - 1:45
    你很难分辨主人公的遭遇是好是坏。
  • 1:45 - 1:48
    冯内古特认为这样的故事
    是最能真实反映现实生活的。
  • 1:48 - 1:52
    在这样的故事中，
    我们对一系列偶然事件无法反抗，
  • 1:52 - 1:56
    我们无法预知这些事情对
    我们会有什么长久的影响。
  • 1:56 - 2:01
    他发现那种平滑理想的故事走向
    与现实不符。
  • 2:01 - 2:03
    于是，他决定在他的作品中
  • 2:03 - 2:07
    探索顺境与逆境之间的一步之遥。
  • 2:07 - 2:09
    冯内古特不仅抛弃了
    绝对的好坏运气之分，
  • 2:09 - 2:13
    他也抛弃了简单的时间顺序描述。
  • 2:13 - 2:17
    不同于由开始到结尾的正常故事推进，
  • 2:17 - 2:23
    在他的故事中，“过去、现在
    和将来都始终共同存在并延续。”
  • 2:23 - 2:28
    特拉法马多尔人是一群
    在他书中反复出现的外星人，
  • 2:28 - 2:30
    他们可以一次看到所有的时间节点。
  • 2:30 - 2:34
    他们可以”看到所有星星所处的位置和
    它们将移动的轨迹，
  • 2:34 - 2:39
    所以对他们来说天空像是
    覆满了缥缈闪烁的意大利面”。
  • 2:39 - 2:41
    但即使他们可以看透时间，
  • 2:41 - 2:44
    他们不会试图改变任何事件发生的轨迹。
  • 2:44 - 2:48
    虽然特拉法马多尔人
    安于不干涉外界的状态，
  • 2:48 - 2:52
    冯内古特的人类角色还在为之苦恼。
  • 2:52 - 2:54
    在《泰坦星的海妖》中，
  • 2:54 - 2:57
    主人公们在浩瀚的宇宙
    中探索生命的奥义。
  • 2:57 - 3:02
    到头来，他们只发现了“空洞的宏大、
    庸俗的滑稽以及无意义的死亡。”
  • 3:02 - 3:07
    以他们所处的一个
    “时间-弹性漏斗”的视角，
  • 3:07 - 3:12
    一个人和他的狗看到了
    他们令人惊愕的未来，
  • 3:12 - 3:15
    但他们却不能改变事情发生的轨迹。
  • 3:15 - 3:19
    虽然一句话很难概括他们的体会，
    但他们最终总结出
  • 3:19 - 3:24
    人生的意义就在于
    “去爱身边可以去爱的人”。
  • 3:24 - 3:28
    在《猫的摇篮》中，冯内古特笔下的角色
    有着另一种人生哲学：
  • 3:28 - 3:30
    布克农教。
  • 3:30 - 3:36
    这个宗教的信徒都公认
    这个宗教中的一切都是善意的谎言。
  • 3:36 - 3:38
    即使信徒们知道
    布克农教的一切都是谎言，
  • 3:38 - 3:41
    他们还是依照教义信条生活，
  • 3:41 - 3:44
    并以此来获得一些抚慰人心的希望。
  • 3:44 - 3:48
    书中的人聚集在一起
    组成了许多叫“卡拉斯”的群体，
  • 3:48 - 3:52
    这个群体中的人是“偶然相识，
    但经过选择而在一起”。
  • 3:52 - 3:55
    大家因为一个共同的目的，
    机缘巧合中产生了联系。
  • 3:55 - 3:57
    这个群体不能与格朗法伦群体混为一谈，
  • 3:57 - 4:02
    格朗法伦群体的人是给
    本身泛泛无意义的联系强加以重要意义，
  • 4:02 - 4:08
    比如你长大的地方、政治派别、
    甚至国籍之类的联系。
  • 4:08 - 4:13
    虽然冯内古特对于人类的处境
    很悲观，但他认为
  • 4:13 - 4:18
    ”我们存在是要帮助彼此共度难关，
    无论难关是什么。”
  • 4:18 - 4:20
    我们可能被困难打倒而意志消沉，
  • 4:20 - 4:23
    但冯内古特也在他尖锐的评论中，
  • 4:23 - 4:25
    穿插着很多乐观和希望。
  • 4:25 - 4:30
    他在小说中的分身，基尔戈·特劳特，
    曾给出了这个比喻：
  • 4:30 - 4:35
    两个酵母坐在一起“探讨人生的意义”，
  • 4:35 - 4:39
    他们一边吸收糖分
    一边又因他们产生的排泄物窒息而死。
  • 4:39 - 4:41
    因为他们智慧有限，
  • 4:41 - 4:47
    它们从不曾想到
    它们其实是在生产香槟酒。
  • 4:47 - 4:50
    尽管他常说我们始终在四处闲荡；
  • 4:50 - 4:53
    尽管他为人类的生存忧愁思虑，
  • 4:53 - 4:57
    冯内古特也提出了微小但存在的可能性，
  • 4:57 - 5:01
    就是——我们终将创造美好。
  • 5:01 - 5:04
    还能有什么比这更好呢？
Title:
为什么你应该读库尔特·冯内古特？
Speaker:
米娅·娜卡慕莉
Description:

观看完整课程：https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-kurt-vonnegut-mia-nacamulli

库尔特·冯内古特发现平滑理想的故事走向与现实不符，于是他开始在他的小说中探索顺境与逆境的一步之遥。他试图进行有关故事的形状的研究来阐释人类的行为—抛弃正常的时间顺序和绝对的好坏运气之分。米娅·娜卡慕莉带我们探索冯内古特不乏阴暗但又充满希望的作品。

课程教授：米娅·娜卡慕莉 动画执导：TED-Ed
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:04

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.