Was passiert, wenn einer Stadt der Platz für ihre Toten ausgeht
-
0:01 - 0:05Ich habe eine unbeachtete,
aber potenziell lukrative -
0:05 - 0:08Investitionsmöglichkeit für Sie.
-
0:08 - 0:11In den letzten 10 Jahren
übertraf in Großbritannien -
0:11 - 0:14der Wert der Grabflächen
den Wert des Grundstücksmarktes -
0:14 - 0:18mit einem Verhältnis von drei zu eins.
-
0:18 - 0:22Es werden Privatfriedhöfe eröffnet, mit
Grundstücken zum Verkauf für Investoren -
0:22 - 0:25und die Preise fangen bei 3900 Pfund an.
-
0:25 - 0:28Die Prognose ist, dass ihr Wert
um 40 Prozent wachsen wird. -
0:28 - 0:34Der größte Vorteil ist, dass dies
ein Markt mit stetiger Nachfrage ist. -
0:36 - 0:38Dies ist ein echtes Angebot
-
0:38 - 0:43und es gibt Firmen, die
diese Anlage wirklich anbieten, -
0:43 - 0:45aber mein Interesse daran ist ein anderes.
-
0:46 - 0:48Ich bin eine Architektin
und Stadtplanerin. -
0:48 - 0:49und in den letzten anderthalb Jahren
-
0:49 - 0:52untersuchte ich wie man
Tod und Sterben betrachtet -
0:52 - 0:56und wie diese Themen unsere Städte
und Gebäude beeinflussen. -
0:57 - 1:00Im Sommer machte ich
meine erste Ausstellung -
1:00 - 1:02mit dem Thema Tod und
Architektur in Venedig -
1:02 - 1:04und sie hieß "Tod in Venedig."
-
1:05 - 1:07Und weil Tod ein Thema ist,
-
1:07 - 1:10worüber viele von uns ungern sprechen,
-
1:10 - 1:12war die Ausstellung sehr
spielerisch eingerichtet, -
1:12 - 1:15damit Leute sich richtig
damit beschäftigen. -
1:15 - 1:18Eine unserer Exponate war
eine interaktive Londoner Stadtkarte, -
1:18 - 1:21welche die Anzahl
der Immobilien der Stadt zeigte, -
1:21 - 1:23die dem Tod gewidmet sind.
-
1:23 - 1:26Wenn man seine Hand über die Karte bewegt,
-
1:26 - 1:31sieht man den Namen der Immobilie --
das Gebäude oder den Friedhof. -
1:31 - 1:33Diese weißen Formen, die man sieht
-
1:33 - 1:36sind alle Krankenhäuser und Hospize
-
1:36 - 1:39und Leichenhallen und
Friedhöfe in der Stadt. -
1:39 - 1:41In der Tat sind die meisten Friedhöfe.
-
1:42 - 1:46Wir wollten zeigen, dass obwohl
Tod und Beerdigung Dinge sind, -
1:46 - 1:48über die wir vielleicht nicht nachdenken,
-
1:48 - 1:51sie sich rings um uns befinden und
wichtige Teile unserer Städte sind. -
1:52 - 1:56Etwa eine halbe Million Menschen
sterben jedes Jahr in Großbritannien -
1:57 - 2:00und von denen wollen ungefähr
ein Viertel beerdigt werden. -
2:00 - 2:04Aber Großbritannien, wie vielen
westeuropäischen Ländern -
2:04 - 2:05gehen die Beerdigungsplätze aus,
-
2:05 - 2:07insbesondere in den Großstädten.
-
2:08 - 2:11Londons Stadtverwaltung
war sich dessen länger bewusst -
2:11 - 2:15und die Hauptgründe sind
Bevölkerungszuwachs -
2:15 - 2:18und dass vorhandene Friedhöfe
fast voll sind. -
2:18 - 2:22Der Brauch in Großbritannien ist,
dass Gräber für immer belegt sind -
2:22 - 2:26und es gibt auch Entwicklungsdruck --
Leute wollen genau dieses Land -
2:26 - 2:29für Häuser, Büros
oder Geschäfte verwenden. -
2:30 - 2:32Also dachte man sich
ein paar Lösungen aus. -
2:32 - 2:35Vielleicht könnte man die Gräber
nach 50 Jahren wiederverwenden. -
2:35 - 2:38Oder vielleicht vier Leute
über einander begraben, -
2:38 - 2:41sodass vier Leute auf der selben Fläche
begraben werden können -
2:41 - 2:44und wir so das Land
effizienter benutzen können -
2:44 - 2:47und auf diese Weise hat London hoffentlich
in der nahen Zukunft noch Platz, -
2:47 - 2:49um Leute zu begraben.
-
2:49 - 2:53Aber die Kommunalverwaltung kümmerte sich
traditionsgemäß nicht um Friedhöfe. -
2:53 - 2:57Überraschend ist, dass es keine
gesetzliche Verpflichtung gibt, -
2:57 - 3:00in Großbritannien Grabstellen anzubieten.
-
3:00 - 3:05Traditionell übernahmen dies private
und religiöse Organisationen, -
3:05 - 3:09wie Kirchen, Moscheen und Synagogen.
-
3:09 - 3:12Ab und zu gab es auch
ein Profitunternehmen, -
3:12 - 3:14welches mitmachen wollte.
-
3:14 - 3:19Sie sehen die kleine Fläche
einer Grabstätte mit dem hohen Preis -
3:19 - 3:22und denken sich, dass man viel
Geld daran verdienen könnte. -
3:22 - 3:27Eigentlich, wenn man seinen eigenen
Friedhof beginnen möchte, -
3:27 - 3:28geht das irgendwie.
-
3:28 - 3:29Es gab ein Paar in Südwales
-
3:29 - 3:33und sie hatten ein Bauernhaus
mit vielen Feldern daneben -
3:33 - 3:35und sie wollten das Land entwickeln.
-
3:35 - 3:37Sie hatten viele Ideen.
-
3:37 - 3:40Erst wollten sie einen
Parkplatz für Wohnwagen machen, -
3:40 - 3:42aber der Gemeinderat genehmigte es nicht.
-
3:42 - 3:44Dann wollten sie eine Fischfarm machen
-
3:44 - 3:46und der Gemeinderat genehmigte
es wieder nicht. -
3:46 - 3:48Dann hatten sie die Idee,
einen Friedhof zu machen -
3:48 - 3:54und sie rechneten, dass sie
mit dieser Idee ihr Grundstückswert -
3:54 - 3:58von 95 000 Pfund auf über
eine Million Pfund steigern könnten. -
3:59 - 4:03Zurück zu dieser Idee, dass man mit
Friedhöfen Profit machen kann, -
4:03 - 4:07ist doch irre, oder nicht?
-
4:07 - 4:12Die hohen Preise der Grabstätten
sind eigentlich sehr irreführend. -
4:12 - 4:14Sie scheinen teuer zu sein,
-
4:14 - 4:18aber diese Kosten reflektieren, dass
jemand die Grabstätten pflegen muss -- -
4:18 - 4:21z.B. muss jemand die nächsten
50 Jahre das Gras mähen. -
4:21 - 4:24Das heißt, dass es sehr schwierig ist,
Geld an Friedhöfen zu verdienen. -
4:24 - 4:26Das ist der Grund, warum sie normalerweise
-
4:26 - 4:29von Gemeinderäten oder gemeinnützigen
Unternehmen geleitet werden. -
4:29 - 4:33Wie auch immer, der Gemeinderat
genehmigte den Friedhof für dieses Paar -
4:33 - 4:35und jetzt versuchen sie,
ihren Friedhof zu bauen. -
4:35 - 4:38Nur um zu erklären,
wie so etwas funktioniert: -
4:38 - 4:40Wenn ich in Großbritannien
etwas bauen möchte, -
4:40 - 4:41wie zum Beispiel einen Friedhof,
-
4:41 - 4:45dann muss ich vorher eine
Baugenehmigung beantragen. -
4:45 - 4:49Also wenn ich ein neues Bürogebäude
für einen Kunden bauen möchte -
4:49 - 4:51oder wenn ich mein Haus erweitern möchte
-
4:51 - 4:55oder wenn ich ein Geschäft habe
und es in ein Büro umbauen möchte, -
4:55 - 4:57muss ich viele Zeichnungen machen
-
4:57 - 4:59und sie an den Gemeinderat
zur Genehmigung senden. -
4:59 - 5:03Sie schauen an wie es
in die Umgebung passt. -
5:03 - 5:05Also schauen sie wie es aussieht.
-
5:05 - 5:10Aber sie denken auch über
die Auswirkung auf die Umgebung nach. -
5:10 - 5:13Und sie denken, ob diese Veränderung
-
5:13 - 5:18Umweltverschmutzung oder
mehr Verkehr verursacht? -
5:18 - 5:20Aber sie denken auch über
die positiven Auswirkungen nach. -
5:20 - 5:23Werden die Einheimischen
davon profitieren, -
5:23 - 5:26weil zum Beispiel
neue Geschäfte eröffnet werden? -
5:26 - 5:31Also betrachten sie die Vor- und Nachteile
und treffen dann eine Entscheidung. -
5:31 - 5:35So funktioniert es, wenn ich
einen großen Friedhof bauen möchte. -
5:35 - 5:37Aber was ist, wenn ich ein Grundstück habe
-
5:37 - 5:41und nur ein paar Leute,
fünf oder sechs, beerdigen möchte? -
5:41 - 5:46Dann brauche ich keine Genehmigung!
-
5:46 - 5:50In Großbritannien gibt es
für Beerdigungen fast keine Regeln. -
5:50 - 5:52und die Vorschriften, die es gibt besagen,
-
5:52 - 5:57dass man Wasser, wie Flüsse und
Grundwasser nicht verschmutzen soll. -
5:57 - 6:00Wenn man also tatsächlich seinen
eigenen kleinen Friedhof machen möchte, -
6:00 - 6:02kann man das.
-
6:02 - 6:06Aber wer macht so was wirklich?
-
6:06 - 6:10Wenn man eine aristokratische Familie
ist und ein großes Anwesen hat, -
6:10 - 6:13dann besteht die Chance,
dass man ein Mausoleum hat -
6:13 - 6:15und dass man dort seine Familie begräbt.
-
6:15 - 6:17Aber das Komische ist,
-
6:17 - 6:20dass das Grundstück keine
bestimmte Größe haben muss, -
6:20 - 6:23um Leute dort begraben zu dürfen.
-
6:23 - 6:26Das bedeutet, dass sich
dies eigentlich auch auf -
6:26 - 6:29den Garten hinter Ihrem Haus,
am Stadtrand bezieht. -
6:29 - 6:30[Gelächter]
-
6:30 - 6:35Was ist, wenn Sie das selbst
daheim probieren wollten? -
6:35 - 6:37Es gibt mehrere Ratgeber,
die auf ihren Webseiten -
6:37 - 6:40Hinweise geben, die Ihnen helfen können.
-
6:40 - 6:45Das Erste, was sie einem sagen ist,
dass man eine Sterbeurkunde braucht -
6:45 - 6:46bevor man anfangen kann --
-
6:46 - 6:50man darf nicht einfach Leute umbringen
und unter der Terrasse begraben. -
6:50 - 6:52[Gelächter]
-
6:52 - 6:56Sie schreiben auch vor, dass man
vermerken muss, wo das Grab ist. -
6:56 - 6:59Aber das ist praktisch alles
was Vorschriften anbelangt. -
6:59 - 7:02Sie warnen auch, dass ihre Nachbarn
das vielleicht nicht mögen werden, -
7:02 - 7:06aber rechtlich gesehen können sie
fast nichts dagegen machen. -
7:06 - 7:11Falls Sie immer noch an
die Profitidee denken -
7:11 - 7:13und daran wieviel die Grabstätten kosten
-
7:13 - 7:16und wieviel Geld Sie
damit verdienen könnten, -
7:16 - 7:18sie warnen auch davor, dass Grabstätten
-
7:18 - 7:21den Wert Ihres Hauses
um 20 % reduzieren könnten. -
7:21 - 7:23Eigentlich ist es wahrscheinlicher,
-
7:23 - 7:27dass keiner Ihr Haus danach kaufen möchte.
-
7:27 - 7:30Was ich daran faszinierend finde ist,
-
7:30 - 7:34dass es unsere Einstellungen
dem Tod gegenüber zusammenfasst. -
7:34 - 7:36In Großbritannien, und ich glaube
-
7:36 - 7:38die Zahlen in ganz Europa sind
wahrscheinlich ähnlich, -
7:38 - 7:40haben nur ungefähr 30 % der Leute
-
7:40 - 7:44mit jemandem über ihre Wünsche
im Zusammenhang mit dem Tod gesprochen -
7:44 - 7:49und sogar bei Leuten über 75, haben
nur 45 % jemals darüber gesprochen. -
7:49 - 7:52Die Gründe, die Leute nennen,
um nicht darüber zu sprechen sind, -
7:52 - 7:55dass sie denken, ihr Tod sei weit entfernt
-
7:55 - 7:58oder dass es für andere unangenehm
wäre darüber zu sprechen. -
7:58 - 8:04Es gibt eigentlich auch Leute da draußen,
die dies für uns übernehmen. -
8:04 - 8:07Die Regierung hat viele
Vorschriften und viel Bürokratie -
8:07 - 8:09für Dinge wie z.B. Tote begraben
-
8:09 - 8:11und es gibt Leute wie Leichenbestatter,
-
8:11 - 8:14die ihr ganzes Arbeitsleben
diesem Thema widmen. -
8:14 - 8:16Aber wenn es um unsere Städte geht
-
8:16 - 8:18und wenn wir darüber nachdenken,
-
8:18 - 8:20welche Rolle der Tod
in unseren Städten spielt, -
8:20 - 8:23gibt es viel weniger Vorschriften
und Planung und Gedanken -
8:23 - 8:25als wir vielleicht denken.
-
8:25 - 8:26Also denken wir nicht darüber nach,
-
8:26 - 8:29aber all die Leute, die wir
denken, dass sie darüber nachdenken -
8:29 - 8:32kümmert es auch nicht.
-
8:32 - 8:33Danke.
-
8:33 - 8:36[Applaus]
- Title:
- Was passiert, wenn einer Stadt der Platz für ihre Toten ausgeht
- Speaker:
- Alison Killing
- Description:
-
"Wenn man [in Großbritannien] seinen eigenen Friedhof beginnen möchte," sagt Alison Killing, "kann man das in gewisser Weise." Sie denkt viel darüber nach, wo wir sterben und wo wir beerdigt werden -- und in diesem Vortrag bietet die Architektin eine erhellende ökonomische und soziale Perspektive über einen übersehenen Bestandteil von unseren Städten, den Friedhof. Sie spricht insbesondere über Regeln in Großbritannien und erklärt die faszinierenden, manchmal lustigen und oft widersprüchlichen Gesetze über Beerdigungsorte.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:49
Sonja Maria Neef approved German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Sonja Maria Neef edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Sonja Maria Neef edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
P Hakenberg edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Patricia Calderón Koch accepted German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Alison Killing speaks at TEDxGroningen |