Portuguese, Brazilian subtitles

← 01-01 Design, desenvolvimento e você

01-01 Design, desenvolvimento e você

Get Embed Code
7 Languages

Showing Revision 8 created 09/30/2014 by Fran Ontanaya.

  1. Fato: há muitos aplicativos na Play Store.
  2. Eu sei, e a maioria deles provavelmente
    é feita por desenvolvedores fantásticos.
  3. Já não é suficiente ser apenas
    um desenvolvedor fantástico.
  4. Infelizmente, muitos desses aplicativos
    recebem notas bem baixas.
  5. E notas baixas geralmente são um sinal
    de mau design da experiencia do usuário.
  6. Com isso em mente,
  7. bem-vindo ao Design de UX para
    Desenvolvedores de Dispositivos Móveis.
  8. Esta aula vai lhes ensinar,
    desenvolvedores, como projetar
  9. aplicativos ótimos que obtenham
    notas de 5 estrelas.
  10. Meu nome é Nazmul.
  11. Sou developer advocate na Google
    e especialista em Android
  12. - e design da experiência do usuário.
    - Oi, sou Isabel,
  13. uma designer e criadora de protótipos
    de interação com Android.
  14. Legal.
  15. Isabel, por que estamos dando esta aula?
  16. Bom, hoje em dia, o mundo do design
    e do desenvolvimento são muito separados.
  17. E isso não faz sentido, porque
    temos o mesmo objetivo,
  18. que é fazer aplicativos fantásticos
    que nossos usuários amem.
  19. O objetivo deste curso é ajudar
    a aproximar esses dois mundos
  20. e ajudá-lo a se tornar um desenvolvedor
    preocupado com o design.
  21. Para fazer aplicativos maravilhosos,
  22. você precisa saber um pouco dos dois.
  23. Como um desenvolvedor, você precisa
    pensar um pouco como um designer.
  24. Na verdade, eu me considero um
    designer com uma mente de desenvolvedor.
  25. Se eu me colocasse em uma escala
    de habilidades
  26. de design e de desenvolvimento,
    provavelmente me daria um 10
  27. em desenvolvimento
    e talvez um 7 em design.
  28. Isabel, onde você se vê nesta escala?
  29. - Para designer, eu me daria um 10.
    - Legal.
  30. E para desenvolvimento,
    já que sou uma criadora de protótipos,
  31. eu me daria algo em torno de 4.
  32. Legal.
  33. Então, onde você se vê nesta escala?
  34. Eu quero que você pense nisso,
    porque no final desta aula
  35. nós vamos perguntar isso de novo.
  36. Esperamos que você tenha andado
    bastante na escala do design.