Cum ne afectează somnul emoțiile
-
0:00 - 0:05Care sunt consecințele lipsei de somn
asupra creierului nostru emoțional? -
0:05 - 0:07De ce lipsa somnului
-
0:07 - 0:11ne face atât de iraționali emoțional
și hiperreactivi? -
0:12 - 0:14[Știința somnului]
-
0:16 - 0:20Acum câțiva ani, am făcut un studiu
de imagistică a creierului. -
0:20 - 0:22Am ales un grup de adulți sănătoși
-
0:22 - 0:25și le-am oferit
fie o noapte întreagă de somn, -
0:25 - 0:27fie i-am privat de somn.
-
0:27 - 0:31Ziua următoare i-am scanat cu un RMN
-
0:31 - 0:35și am analizat modul în care
a reacționat creierul lor emoțional. -
0:35 - 0:38Ne-am concentrat în special
pe o anumită structură, -
0:38 - 0:40și anume amigdala.
-
0:40 - 0:43Amigdala e o componentă esențială
-
0:43 - 0:47când vine vorba de generarea
reacțiilor emoționale puternice, -
0:48 - 0:50inclusiv reacții negative.
-
0:51 - 0:54Când am analizat persoanele
care dormiseră toată noaptea, -
0:54 - 0:59am observat un grad normal și moderat
-
0:59 - 1:02de reactivitate de la amigdală.
-
1:02 - 1:04Nu era ca și cum n-ar fi existat
niciun răspuns, -
1:04 - 1:07dar era un răspuns corespunzător.
-
1:07 - 1:09Însă la persoanele care nu dormiseră,
-
1:09 - 1:14centrul creierului emoțional
era hiperactiv. -
1:15 - 1:19Amigdala era cu 60% mai reactivă
-
1:19 - 1:22la persoanele private de somn.
-
1:22 - 1:24Care e explicația?
-
1:25 - 1:26Ce am descoperit
-
1:26 - 1:30a fost că mai era implicată
o altă structură a creierului. -
1:30 - 1:34Aceasta e numită cortex prefrontal
-
1:34 - 1:36și se află chiar deasupra ochilor.
-
1:36 - 1:39Putem să ne gândim la cortexul prefrontal
-
1:39 - 1:42ca la directorul general al creierului.
-
1:42 - 1:45E foarte priceput în a lua decizii
și să reacționeze la nivel înalt, -
1:46 - 1:48centralizat și controlat.
-
1:49 - 1:52De fapt, e printre cele mai dezvoltate
regiuni ale creierului. -
1:53 - 1:56Una dintre părțile
pe care le controlează în creier -
1:56 - 1:59e amigdala, acest centru
al emoțiilor puternice. -
2:00 - 2:03La cei care au dormit toată noaptea,
-
2:03 - 2:06am observat o comunicare
puternică și o bună legătură -
2:06 - 2:08de la nivelul cortexului prefrontal
-
2:08 - 2:12care reglementa centrul emoțiilor intense.
-
2:12 - 2:14Dar la cei care au fost privați de somn,
-
2:14 - 2:18această comunicare și conexiune
între cortexul prefrontal -
2:18 - 2:21și centrul emoțiilor din amigdală
-
2:21 - 2:23a fost profund afectată.
-
2:23 - 2:25Drept urmare,
-
2:25 - 2:28amigdala a răspuns mult mai agresiv
-
2:28 - 2:30din cauza lipsei de somn.
-
2:30 - 2:32E ca și când fără somn
-
2:32 - 2:36apăsăm pe pedala de accelerație
a emoțiilor -
2:36 - 2:39și mai puțin pe frâna
de control a acestora. -
2:39 - 2:43Acesta e motivul pentru care
suntem așa dați peste cap -
2:43 - 2:46când e vorba de integritate emoțională
-
2:46 - 2:48atunci când n-am dormit suficient.
-
2:48 - 2:51Așadar, asta se poate întâmpla rău
-
2:51 - 2:53când ești privat de somn.
-
2:53 - 2:55Dar partea bună
-
2:55 - 2:57e că se întâmplă un lucru bun
-
2:57 - 2:59atunci când îți recuperezi somnul.
-
2:59 - 3:02Somnul, mai ales în faza
de mișcarea rapidă a ochilor, -
3:02 - 3:07oferă o formă de prim ajutor emoțional.
-
3:07 - 3:09Deoarece în timpul somnului de noapte
-
3:09 - 3:13luăm aceste experiențe emoționale dificile
-
3:13 - 3:15pe care le-am trăit în timpul zilei,
-
3:15 - 3:19iar somnul funcționează ca un calmant,
-
3:19 - 3:23atenuând duritatea
acestor experiențe neplăcute. -
3:24 - 3:29Prin urmare, poate nu timpul
e cel care vindecă toate rănile, -
3:29 - 3:35ci somnul de noapte oferă
această însănătoșire emoțională. -
3:35 - 3:37Numai așa în ziua următoare
-
3:37 - 3:40putem să facem față
acelor stări emoționale.
- Title:
- Cum ne afectează somnul emoțiile
- Speaker:
- Matt Walker
- Description:
-
Nu doar ți se pare, ci chiar ești mai irascibil atunci când nu prea ai dormit. Cercetătorul în materie de somn Matt Walker explică cum somnul de noapte ne afectează centrele emoționale din creier și de ce ne putem gândi la somn ca la o metodă de prim ajutor pentru emoțiile noastre.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 03:40
Mirel-Gabriel Alexa approved Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa accepted Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions | ||
Claudia Pravat edited Romanian subtitles for How sleep affects your emotions |