Arabic subtitles

كيف يبدو صوتي؟ | عمر ستير | TEDxTelAvivUniversity

Get Embed Code
12 Languages

Showing Revision 6 created 04/19/2020 by Riyad Altayeb.

  1. هل تساءلت يوما ما كيف يبدو صوتك؟
  2. هاه، أراهن أنك تتساءل
  3. لماذا هذا الشخص يتساءل
    كيف يبدو صوته؟
  4. هذا لأنه فقط... مكتوم.
  5. آسف... نقطة خلافية.
  6. ما أعنيه، الصوت لا يمكن رؤيته،
    من الصعب سماعه
  7. في كل مرة أتحدث،
  8. تستمع إلى نفسك، تبدأ أنت بالاهتمام بي
  9. هل أنت هنا؟
  10. هل تنصت إلي؟
  11. هل تستمع إلي؟
  12. أحيانا، يبدو الأمر مثل:
    ليس لدي شيء لأقوله، أليس كذلك؟
  13. الجميع يعرف ذلك الشعور
  14. إنه مثل أن تجعل شيئا من لا شيء
  15. فقط لغرض تبرير نفسي،
  16. ولكن حتى ذلك الحين...
  17. أنا فقط لا أر ذلك
  18. قد أكون غاضب أو مسرور أو سعيد أو حزين.
  19. هذا لا يشكل فرقا ولو بمقدار قليل.
  20. تجاهلك، جعلني قلقًا
  21. وتعتقد أنها أفضل طريقة فقط للنجاح،
  22. تمشي بعيداً وتقضي يوما جيدا،
  23. لكنك لن تسمع أو تشعر
    أو تر ذلك على أي حال،
  24. أنا ضائع.
  25. ونعم، لدي سؤال.
  26. كيف يبدو صوتي؟
  27. كيف يبدو صوتي؟
  28. طفل يكبر يتعلم كيفية المشي،
    يتعلم كيف يتصرف، وكيف يتحدث،
  29. فقط لكي لا يُر، ربما فقط لكي يُسمع،
  30. فقط أن تكون نصف أفكاره
    مسموعة ويقدرها الجميع
  31. ويضيع أكثر من ذلك
    بين وسائل التواصل الاجتماعي،
  32. مدارس بدون أصوات
  33. الأصوات تصبح متنوعة ومرئية،
  34. تشبه الكلمات والحروف على الصفحة،
    في الشاشة، في الهاتف.
  35. إما عليه الانضمام لكل هذا،
    أو سيترك وحده.
  36. لا خيارات أخرى
    وبالرغم من تنوع الأصوات،
  37. لا أزال أبحث عن صوتي الخاص
  38. كيف يبدو صوتي؟
  39. همفف، وهذا الطفل...
  40. هذا الطفل كبر ليكون أنا
  41. بدعم من جميع أفراد عائلتي،
  42. تعلمت أن أر صوتي في حركتي وفي داخلي،
  43. بالغناء، بالمعنى الحقيقي لكل شيء.
  44. وصوتي...
  45. صوتي يشبه هذا:
  46. الحركات التي تأتي من ذهني
    لتحريك أقدامي،
  47. لهؤلاء الراقصين، هؤلاء الفنانين،
  48. لهذه المنصات، وهذه الحشود،
  49. لهؤلاء الناس الذين لا يسمعوننا
    او يشعرون بنا ولكن يهتفون بصوت عالٍ جدا،
  50. الذين يعرفون عدم الاستماع،
    عدم إعطاء ولو نصف فرصة.
  51. أنا واحد من المحظوظين.
  52. وضعت كل هذا في الرقص
  53. باستخدام الحركات
  54. الموسيقى التي يصدرها صوتي الآن
  55. هل يمكنكم ملاحظة كيف يتم رؤيتي الآن؟
  56. في النهاية، غايتي تتحقق
  57. تمكنت منك وأوقفتك لجزء من الثانية
    تحكمت في رؤيتك
  58. تفكيرك، انتباهك نلته أصبح ملكي
  59. وكل ما أرجوه هو أن تستوعب
  60. وتفهم شيئًا واحدًا
  61. نحن كنا فقط نحاول
  62. ليس فقط أن نُسمع
  63. ولكن أن نُري أيضًا
  64. (تصفيق)