你所需要了解的人脸监控技术
-
0:01 - 0:03你们多少人曾听别人说过
-
0:03 - 0:04隐私已死?
-
0:04 - 0:05请举个手。
-
0:06 - 0:08你们多少人曾听别人说过
-
0:08 - 0:12他们不在乎他们的隐私
因为他们认为自己没什么好隐藏? -
0:13 - 0:14继续举手。
-
0:14 - 0:15(笑声)
-
0:16 - 0:20现在,你们多少人
使用过任何一种加密软件? -
0:20 - 0:21请举手。
-
0:21 - 0:25或者用密码来保护网络账号?
-
0:26 - 0:29或者在家用窗帘
或百叶窗来遮挡你们的窗户? -
0:29 - 0:31(笑声)
-
0:31 - 0:33好了,我想所有人都举过手了。
-
0:33 - 0:34(笑声)
-
0:35 - 0:37那你们为什么会那样做呢?
-
0:37 - 0:38我猜是
-
0:38 - 0:41因为你们在乎自己的隐私。
-
0:41 - 0:44隐私已死这个想法是个错误的。
-
0:44 - 0:47人们觉得不在乎自己的隐私是因为
-
0:47 - 0:48“他们没有什么好隐藏” 的想法,
-
0:48 - 0:50或者是他们没做错什么事。
-
0:50 - 0:51这些想法也是错误的看法。
-
0:52 - 0:56我猜你们是不会想要
把自己的信息公开分享到网上 -
0:57 - 0:58让全世界看到,
-
0:58 - 1:00比如所有你们自己的医疗报告,
-
1:00 - 1:03或是你们手机或电脑上的浏览记录。
-
1:04 - 1:05而且我敢说,
-
1:06 - 1:08如果政府想要在
你的大脑里嵌入一个芯片 -
1:08 - 1:13来将你的每一个想法
都传输到政府控制的电脑, -
1:13 - 1:14你一定会迟疑。
-
1:14 - 1:17(笑声)
-
1:17 - 1:19那是因为你和所有人一样
-
1:19 - 1:20在乎自己的隐私。
-
1:21 - 1:24所以,我们的世界变化很快。
-
1:24 - 1:29目前,可以理解大家都对隐私是什么,
-
1:29 - 1:31以及隐私为何重要感到困惑。
-
1:32 - 1:34隐私不是秘密,
-
1:34 - 1:36它是控制。
-
1:37 - 1:41我跟我的医生分享
关于我的身体和健康的信息, -
1:41 - 1:43并期望她不会转身
-
1:43 - 1:46将这些信息分享给我的爸妈,
-
1:46 - 1:49或者我的老板,我的孩子。
-
1:50 - 1:52那些信息是私人的,不是秘密。
-
1:53 - 1:56我需要能控制这些信息
以及用何种方式分享出去。 -
1:58 - 2:01大家或许听别人说过,
隐私和安全之间 -
2:01 - 2:03存在着一种根本上的
-
2:03 - 2:05紧张关系。
-
2:06 - 2:08但是科技在保护我们隐私的同时
-
2:09 - 2:10也在保护了我们的安全。
-
2:10 - 2:13想想围栏、门锁、
-
2:13 - 2:15我们的窗帘、密码,
-
2:15 - 2:17加密软件。
-
2:18 - 2:19所有这些技术
-
2:19 - 2:23都在同时保护
我们的隐私和我们的安全。 -
2:25 - 2:28而天网似的监控,
则两者都无法保护。 -
2:29 - 2:31近年来,
-
2:31 - 2:34联邦政府要求一群专家
-
2:34 - 2:37组成隐私和公民自由监督委员会
-
2:37 - 2:40来审查 911 事件后
实行的政府监控计划项目, -
2:40 - 2:42拖网监控计划。
-
2:42 - 2:45这些专家不能找到
任何一个例子证明 -
2:45 - 2:49拖网监控计划可以加强安全——
-
2:49 - 2:52它不能发现或者阻止一起恐怖袭击。
-
2:53 - 2:56然而你知道这些信息
可以用在哪里吗? -
2:56 - 2:59可以帮助 NSA 的职员们
暗中监视他们喜欢的对象。 -
2:59 - 3:01(笑声)
-
3:01 - 3:02(观众:哇。)
-
3:03 - 3:05另一个例子更贴近生活。
-
3:05 - 3:07全美国和全世界,成千上万的人们
-
3:07 - 3:10都在使用所谓的 “智能居家” 设备,
-
3:10 - 3:12像联网的监控摄像头。
-
3:13 - 3:16但是我们知道任何技术只要连上网
-
3:16 - 3:17都可以被入侵。
-
3:19 - 3:20所以如果一个黑客
-
3:20 - 3:24侵入你在家里的联网监控摄像头,
-
3:24 - 3:26他们就可以监看
你和你的家人的一举一动, -
3:26 - 3:29找到合适的时间来闯入你的家门。
-
3:30 - 3:32你知道什么不能被远程入侵吗?
-
3:32 - 3:34窗帘。
-
3:34 - 3:35(笑声)
-
3:35 - 3:36围栏。
-
3:36 - 3:37门锁。
-
3:37 - 3:38(笑声)
-
3:38 - 3:41隐私不是安全的敌人,
-
3:41 - 3:43它是安全的保障。
-
3:44 - 3:48然而, 我们每天都在
受到因为政府监控计划 -
3:48 - 3:52必须得放弃一部分的隐私
来换取安全的 -
3:52 - 3:54宣传轰炸。
-
3:55 - 3:59脸部监控是其中最危险的一项技术。
-
4:00 - 4:05如今政府用这些类似的技术
主要有两大用处, -
4:05 - 4:07一个是人脸识别,
-
4:07 - 4:10那是通过图像来识别某人。
-
4:10 - 4:12第二个是人脸监控,
-
4:12 - 4:14会用在音乐会现场
-
4:14 - 4:17搭配监控摄像头的网络平台和数据库
-
4:17 - 4:21来记录所有人们在公共场合的举动、
-
4:21 - 4:23习惯和人际关系,
-
4:23 - 4:26有效地创造了一个数字化的环形监狱。
-
4:27 - 4:29这就是个环形监狱。
-
4:29 - 4:33设计这种监狱的目的
就是为了用较少的狱警 -
4:33 - 4:37从中心就能监控四周的
牢房里所发生的一切。 -
4:37 - 4:42在监狱牢房里的人们
看不见牢塔的内部, -
4:42 - 4:46但是狱警却可以
看清牢房里的每个角落。 -
4:47 - 4:49我这里的想法是,
-
4:49 - 4:52如果在这些监狱牢房里的人们
-
4:52 - 4:54知道他们时时刻刻受到监视,
-
4:54 - 4:55或者是可能受到监视,
-
4:55 - 4:57他们将会表现出相应的行为。
-
4:57 - 5:01同样地,人脸监控
让有集中权的机构—— -
5:01 - 5:03这个例子里就是州政府——
-
5:03 - 5:06能监控所有人在公共场所的一举一动
-
5:06 - 5:08与人际关系。
-
5:08 - 5:09在现实生活中看起来
-
5:09 - 5:11就是这个样子。
-
5:11 - 5:14这个例子里,塔内有的不是狱警,
-
5:14 - 5:17而是间谍中心的警方分析员。
-
5:18 - 5:21这个监狱延伸到了围墙之外,
-
5:21 - 5:23困扰着所有人,
-
5:23 - 5:25在任何地方、任何时候。
-
5:26 - 5:27在一个自由的社会,
-
5:28 - 5:30这理应让我们所有人惊恐。
-
5:32 - 5:34几十年来,我们所看的警匪剧
-
5:34 - 5:36主打的故事线是关于
-
5:36 - 5:40像人脸监控这样的技术
最终都是对社会有益的。 -
5:40 - 5:43但是现实生活不是一部警匪剧。
-
5:44 - 5:46坏人并不总是在做坏事,
-
5:46 - 5:49警察也不一定都是好人,
-
5:49 - 5:52而且科技不一定一直有效工作。
-
5:53 - 5:54就拿斯蒂芬・泰利
(Steve Talley)的例子来说, -
5:55 - 5:57一位来自科罗拉多州的财经分析师。
-
5:57 - 6:01在 2015 年,泰利被逮捕
并被控诉涉嫌银行抢劫案, -
6:01 - 6:04指控的根据是人脸识别系统的故障。
-
6:05 - 6:06泰利驳回了此案,
-
6:06 - 6:08并最终洗清了一切罪名,
-
6:08 - 6:11但是在他被州政府追查的过程中,
-
6:11 - 6:15他失去了他的房子、工作和孩子们。
-
6:16 - 6:18斯蒂芬・泰利的案例是
-
6:18 - 6:20当科技故障时
带来后果一个例子。 -
6:21 - 6:25但是人脸监控若能如宣传一样运作,
那么它的危险性非同小可。 -
6:27 - 6:30想想看政府会多么轻易
-
6:30 - 6:32就能把一个监控摄像头安装在
-
6:32 - 6:36举办嗜酒者互戒协会的建筑外面。
-
6:37 - 6:39他们可以将摄像头和
-
6:39 - 6:41人监控里的程序算法以及数据库连接,
-
6:41 - 6:43按一个键,然后坐等收集
-
6:43 - 6:47每个来接受戒酒治疗的人们的记录。
-
6:48 - 6:51政府部门也可以很容易地
-
6:51 - 6:53使用这项技术来自动识别
-
6:53 - 6:56每一位曾参加过女权运动,
-
6:56 - 6:58或者 “黑人的命也是命” 的游行。
-
6:59 - 7:03甚至科技行业也意识到
这个问题的严重性。 -
7:04 - 7:08微软主席布拉德・史密斯
(Brad Smith)曾呼吁国会去干预。 -
7:09 - 7:11至于谷歌,
-
7:11 - 7:14也公开拒绝推出人脸监控的技术产品,
-
7:14 - 7:18一部分是出于
对人权和公民权利的担忧。 -
7:19 - 7:20这是件好事。
-
7:21 - 7:22因为最终来说,
-
7:22 - 7:26保护我们开放的社会远比
-
7:26 - 7:27企业利益重要得多。
-
7:29 - 7:31美国公民自由权协会
(ACLU)的全国性活动 -
7:31 - 7:33来促使政府终止
-
7:33 - 7:36使用这项危险的技术,
-
7:36 - 7:39活动已经让许多深思熟虑的人们
提出很多合理的质疑。 -
7:40 - 7:43什么使得这项技术变得如此的危险呢?
-
7:44 - 7:46为什么我们不能立法约束它呢?
-
7:46 - 7:48简而言之,为什么弄得人心惶惶?
-
7:49 - 7:54人脸监控格外的危险有以下
两个相关的原因。 -
7:54 - 7:57一个是这技术本身的自然属性。
-
7:57 - 8:00第二个是我们的体制
-
8:00 - 8:04从根本上缺乏监管和可靠性的机制
-
8:04 - 8:05有这些机制
-
8:05 - 8:09才能保证它不会被政府滥用。
-
8:11 - 8:15首先,人脸监控使得
全方位的监控成为可能, -
8:15 - 8:17这是前所未有的。
-
8:18 - 8:22每个人每次拜访朋友家,
-
8:22 - 8:24政府部门,
-
8:24 - 8:26教堂,
-
8:26 - 8:27计划生育协会,
-
8:27 - 8:29大麻店,
-
8:29 - 8:30脱衣舞俱乐部;
-
8:31 - 8:35每个人在公共场合的
行动、习惯和人际关系 -
8:35 - 8:37都会被记录和分类,
-
8:37 - 8:39不是一天,而是每天,
-
8:39 - 8:41仅仅因一个按钮的触动。
-
8:42 - 8:45这种全方位大规模的监督
-
8:45 - 8:48从根本上危及
在一个自由社会生活的意义。 -
8:48 - 8:51我们的言论自由,人际交往的自由,
-
8:51 - 8:53宗教信仰自由,
-
8:53 - 8:54新闻媒体自由,
-
8:54 - 8:55我们的隐私,
-
8:55 - 8:57我们独处的权利。
-
8:58 - 9:00你或许在想,
-
9:00 - 9:03“好吧,但是政府
有千万种方法来监视我们。” -
9:03 - 9:05是的,这是真的,
-
9:05 - 9:07政府可以通过我们的手机来追踪我们,
-
9:07 - 9:11但,如果我想去堕胎,
-
9:11 - 9:12或者是参加一政治会议,
-
9:12 - 9:17或者打电话请病假,
然后逃学去海滩玩…… -
9:17 - 9:18(笑声)
-
9:18 - 9:20我可以把我的手机放在家里,
-
9:21 - 9:23但我不能把我的脸放置在家里。
-
9:25 - 9:28而这引起了我的第二个担忧:
-
9:28 - 9:31我们要如何有效地系统规范这项技术。
-
9:32 - 9:36今天,如果我们的政府
想要知道上周我在哪, -
9:36 - 9:41他们不能坐上时间穿梭机
倒回之前的时空来跟踪我。 -
9:42 - 9:44而如今的地方警察,
-
9:44 - 9:48他们也没有任何集中式的追踪系统,
-
9:48 - 9:51能够随时记录分析每个人的公共行为,
-
9:51 - 9:54以防有一天这些信息变得有用。
-
9:55 - 9:58今天,如果政府想要知道我上周在哪,
-
9:58 - 10:00或者上个月,去年,
-
10:00 - 10:02他们必须得拜访法官,获得搜查令
-
10:02 - 10:04然后拿着搜查令
来到我的手机运营公司, -
10:04 - 10:08顺别说一句,那手机公司
有财务权益来保护我的隐私。 -
10:09 - 10:11而人脸监控,
-
10:11 - 10:13就没有这些限制了。
-
10:13 - 10:18这是一项百分之百
由政府自主控制的技术。 -
10:19 - 10:23所以在这情况下,
在要搜查令的时候会变成什么样呢? -
10:24 - 10:28政府部门会向法官获得搜查令,
-
10:28 - 10:30然后把搜查令交给他们自己吗?
-
10:30 - 10:32这就好比说我把我的日记本给你,
-
10:32 - 10:35说:“这儿,你可以永远拿着它,
-
10:35 - 10:37但你得等到我同意才可以阅读它。”
-
10:38 - 10:39那我们可以做什么呢?
-
10:41 - 10:43对政府使用人脸监控所带来的
-
10:43 - 10:47威胁的唯一答复是
-
10:47 - 10:52否认政府有权来入侵破坏公众的信任,
-
10:52 - 10:54通过拒绝给予政府权力
-
10:54 - 10:57来建立这些室内脸部监控网络。
-
10:58 - 11:00这正是我们现在在做的事情。
-
11:01 - 11:04美国公民自由权协会是
全国性活动的一份子 -
11:04 - 11:08来阻止政府使用这项危险的技术。
-
11:08 - 11:10我们已取得一些胜利,
-
11:10 - 11:13从旧金山到马萨诸塞州萨默维尔市,
-
11:13 - 11:15我们已经通过市政府对
-
11:15 - 11:17政府使用这项技术的禁令。
-
11:17 - 11:19还有很多在马萨诸塞州
-
11:19 - 11:21以及全国各地的其他社区
-
11:21 - 11:22都在讨论类似的措施。
-
11:22 - 11:26有些人对我说这个运动注定会失败。
-
11:27 - 11:28最终来说,
-
11:28 - 11:30他们说仅仅因为这项技术的存在,
-
11:30 - 11:33它就会被各地政府部门
-
11:33 - 11:36应用到各种情况中去。
-
11:38 - 11:40隐私已死,对吗?
-
11:40 - 11:42至少这个说法是如此,
-
11:43 - 11:45而我拒绝接受这一说法。
-
11:45 - 11:47大家也应该拒绝它。
-
11:48 - 11:52我们不能让杰夫・贝索斯
(Jeff Bezos)或联邦调查局 -
11:52 - 11:56来决定 21 世纪我们的自由的界限。
-
11:57 - 12:00如果我们生活在民主社会,
-
12:00 - 12:02我们就是驾驶员,
-
12:02 - 12:04来引领我们共同的未来。
-
12:05 - 12:07我们现在正处于一个岔路口。
-
12:07 - 12:10我们可以像往常一样地工作,
-
12:10 - 12:14允许政府使用这些未核查的技术,
-
12:14 - 12:17部署在我们生活的
社区里,街道上,学校中, -
12:17 - 12:22或者我们现在就可以大胆行动起来,
-
12:22 - 12:26按下暂停,阻止政府使用人脸监控,
-
12:26 - 12:28保护我们的隐私,
-
12:28 - 12:30并为所有人创造一个
-
12:30 - 12:33更加安全、自由的未来。
-
12:33 - 12:34谢谢。
-
12:34 - 12:36(掌声和欢呼)
- Title:
- 你所需要了解的人脸监控技术
- Speaker:
- 凯德・克罗克福德
- Description:
-
公民权利倡导者凯德・克罗克福德 (Kade Crockford) 说,隐私还没有死去,但是人脸监控技术或许会扼杀它。在这大开眼界的演讲中,凯德概述了这项具有侵入性的技术——由经常有缺陷的面部识别数据库提供支持,可以在不知情的情况下追踪人们——为什么会对你们的基本权利造成前所未有的威胁的令人震惊的原因。 在为时已晚之前,了解可以采取哪些措施来禁止政府使用。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:49
Yanyan Hong approved Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong accepted Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yanyan Hong edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance | ||
Yenn Wei edited Chinese, Simplified subtitles for What you need to know about face surveillance |