YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Indonesian subtitles

← Every woman has a story, every story can create change

Get Embed Code
9 Languages

Showing Revision 2 created 08/21/2012 by Amara Bot.

  1. Video menjembatani jurang antara penonton dan orang-orang yang bertahan

  2. antara penglihatan dan perubahan.
  3. Di WITNESS, tujuan video adalah menceritakan cerita tersebut
  4. ke orang-orang yang tepat dan supaya diambil tindakan atasnya.
  5. WITNESS telah memperkuat para perempuan di seluruh dunia selama 17 tahun
  6. bekerjasama dengan organisasi dan mengatasi permasalahan-permasalahan yang menimpa wanita dan gadis-gadis.
  7. Dari memperlihatkan jalur perempuan di Eropa timur
  8. sampai memberikan penyuluhan kepada wanita korban ranjau di Senegal
  9. melindungi para lansia, disini di Amerika Serikat ...
  10. WITNESS mengubah kehidupan.
  11. Para wanita bekas korban hak asasi manusia telah angkat bicara
  12. hingga mereka yang lainnya jangan sampai menjadi korban ketidakadilan yang sama.
  13. Kekerasan terhadap perempuan di Zimbabwe adalah karena
  14. para wanita telah semakin terlibat dalam dunia politik.
  15. Untuk mencoba menghentikan keterlibatan para wanita ini dari dunia politik
  16. mereka dipukuli, mereka dilecehkan secara seksual.
  17. RAU telah memutuskan untuk bekerjasama dengan WITNESS
  18. karena hal ini akan memberikan orang pilihan untuk bisa menonton film
  19. dan melihat apa sebenarnya yang terjadi di Zimbabwe.
  20. Di Yaman, para saksi mata bekerjasama dengan Forum Persaudaraan Perempuan Arab
  21. untuk memberikan penyuluhan tentang hak asasi minoritas perempuan "Akhdam"
  22. Video ini diputar di Yaman kepada para anggota
  23. Parlemen, wartawan, dan masyarakat luas
  24. dan sayangnya telah ditahan.
  25. WITNESS mengupayakan untuk pembebasan penahanan video tersebut.
  26. Di Meksiko, DUAL INJUSTICE menceritakan tentang gadis 19 tahun bernama Neyra
  27. yang telah hilang dalam perjalanan pulangnya dari sekolah di tahun 2003.
  28. WITNESS baru-baru ini telah membentuk para presiden orang-orang meksiko dan memilih pejabat pemerintah.
  29. Mereka membentuk badan kerja
  30. untuk mengakhiri peristiwa kehilangan dan pembunuhan yang telah
  31. terjadi pada lebih dari 450 perempuan dan wanita.
  32. Di Makedonia, rekanan pengacara WITNESS
  33. mengakhiri kekerasan dan diskriminasi terhadap wanita
  34. termasuk para pekerja seks komersial.
  35. Kekerasan dan diskriminasi terhadap wanita dan perempuan
  36. adalah pelanggaran HAM yang sering terjadi saat ini.
  37. WITNESS memperkuat mereka untuk berdiri atas nama hak asasi para wanita
  38. untuk memperlihatkan ketidakadilan, menceritakan cerita mereka
  39. and membuat daftar perubahan.