YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← All Will Be Gathered On Judgment Day - Conrad Murrell

Get Embed Code
2 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 05/23/2018 by illbehonest.

  1. En ce grand jour

  2. tout le monde se retrouvera là
  3. Tous seront là
  4. tout homme
  5. femme
  6. garçon et fille
  7. vieillard et jeune
  8. tout les riches et les accomplis
  9. tout comme les mandiants
  10. tout les sages
  11. les intellectuels
  12. les accredités
  13. ceux avec leur diplôme et leur excellence académique.
  14. tout les insensés
  15. les abrutis
  16. les lents d'esprit
  17. les puissants!
  18. et les faibles
  19. les honnêtes et les trompeurs
  20. Le juste martyr
  21. tout comme les bouchers
  22. qui ont exécutés les saints.
  23. Les drogueurs, les proxénètes
  24. et les prostituées.
  25. Les faux professeurs (de foi), et les hypocrites.
  26. les timides
  27. Les peureux.
  28. Et les non-croyants
  29. Ceux qui ont aimés la vie du monde plus que Dieu.
  30. Tous seront présents.
  31. Et tous seront dépouillés...
  32. de tout
  33. cette chair, cet esprit et ce monde
  34. et la méchanceté qui les a gagnés
  35. Tout la force de ta propre chair
  36. ton intelligence
  37. ton propre esprit
  38. ta méchanceté et ta malice
  39. et ton dure labeur.
  40. tous ce que tu as rassemblés
  41. pour te protéger et prendre soin de toi
  42. et pour te rassurer
  43. et te mettre à l'aise.
  44. Tu ne les auras pas ce jour là
  45. Tu seras ramené à rien
  46. sans argent, sans possessions,
  47. sans capacité
  48. Mais plus terrible que ça,
  49. autant que les impies sont concernés,
  50. sans Avocat
  51. il n' y aura aucune voix dans tout l'univers
  52. pour dire du bien de toi.
  53. Pas une seule.
  54. Tu seras seul debout.
  55. Tout le monde entrain de se soucier pour lui-même.
  56. Pas de voix, pas de voix.
  57. Pas de voix pour te récomforter.
  58. Pas de voix pour te défendre.
  59. Aucune.
  60. si je n'étais pas chrétiens
  61. Même si j'avais eu une dure journée dans ce monde
  62. et tout le monde m'avait donné des coups en m'insultant
  63. une fois à la maison, je l'aurai dis à ma femme et elle mis sa main autour de moi
  64. et m'embrasser en disant "C'est rien, chéri, je t'aime.
  65. Ça ira, ne t’inquiète pas pour tout cela."
  66. il n'y aura même çà
  67. Pas du tout.
  68. Aucune voix.
  69. Les compétences seront partis.
  70. Tous les honneurs et les accolades qui ont été donnés aux hommes
  71. leurs applaudissements mondains.
  72. les mains ont cessées de battre.
  73. Les belles robes et les médailles
  74. les honneurs et les couronnes
  75. les stations et les badges
  76. et les sceaux d'autorités et la position!
  77. Partis
  78. Nus.
  79. Rien de laisser. Tous partis.
  80. Tout ce qui a placé l'homme à part (catégorie)
  81. et au dessus des autres hommes
  82. Tout cela sera parti.
  83. Aucune chose pour plaider ta cause.
  84. Aucune chose pour plaider en faveur de ta situation.
  85. devant lui.
  86. Toutes choses sont claires devant lui à qui nous avons à faire.
  87. Il sépare
  88. ce que nous sommes
  89. tout ce que l'on a fait est clair comme du cristal devant lui.
  90. Nous allons être dépouillés de toutes nos prétentions.
  91. Nos vie ne cacheront rien.
  92. Le voile hypocrite
  93. que tous nous avons portés -
  94. va être enlevé.
  95. Et ne me dites pas que vous n'avez aucun.
  96. Vous en avez.
  97. pourquoi donc quand tu veux dire quelque chose;
  98. quand tu veux vraiment être honnête,
  99. tu dis "Honnêtement, je te parle avec honnêteté. "
  100. "je vais y aller franco"
  101. OK, la raison pour laquelle tu dis çà est que
  102. tu n'es toujours pas honnête.
  103. Tu es un peu hypocrite.
  104. Tout cela, sera partis.
  105. Et même ces hypocrisies que tu ne connais pas
  106. que tu as;
  107. ils partiront tous.
  108. tout cela sera là.
  109. L'exposition de toute méchante oeuvre.
  110. et toutes pensée impure
  111. La bible dit que chaque mot inutile
  112. que les hommes auront prononcé
  113. ils ont donneront compte.
  114. toutes ces murmures
  115. ces murmures et complaintes que tu as faites
  116. derrière le dos de quelqu'un.
  117. Toute pensée honteuse.
  118. Les cogitations les plus impies et sinistres
  119. de ton cerveau.
  120. Toutes les paroles sales que tu as dit.
  121. Toute mauvaise oeuvre que tu as fait sera peser pour sa méchanceté.
  122. Et la punition totale prononcée
  123. pour chacune d'elles.
  124. Toutes comprises et pesées
  125. dans ce terrible, terrible mot final.
  126. "Retirez-vous de moi méchants"
  127. "Quittez de devant mes yeux
  128. et allez dans le feu éternelle."
  129. Préparé non pour les hommes
  130. mais pour le diable et ces anges.
  131. Tu aimes le diable.
  132. Tu as préféré la compagnie des démons
  133. que la douce communion
  134. du Saint-Esprit.
  135. Tu t'es réjoui avec eux.
  136. Ils t'ont aidés.
  137. Maintenant tu peux passer l'éternité avec eux.
  138. et écouter leur moquerie et leur complaintes
  139. et accusations et partager
  140. leur punition éternelle.
  141. Ne soyez pas fâchés avec moi à cause de ça
  142. tu dis " je n'apprécie pas cette prédication sur l'enfer, le feu et la damnation"
  143. Il y en a beaucoup dans la bilbe
  144. Nous sommes restés silencieux sur ça pendant trop longtemps
  145. "Retirez-vous de moi vous maudits"
  146. C'est Dieu qui le dit!
  147. Le souffrant Sauveur qui le dit!
  148. Le compatissant Fils de Dieu;
  149. celui qui est mort pour les hommes
  150. Il le dit.
  151. "Retirez-vous de moi vous maudits
  152. et allez dans le feu éternelle"
  153. mais il y a un autre aspect à cela.
  154. Les brebis tout comme les boucs seront là.
  155. Les bonnes œuvres seront révélées.
  156. et spécialement de ceux
  157. à qui on ne prête pas attention.
  158. qui fera sortir tout cela?
  159. Le Seigneur le fera...
  160. Il nous dira ce que nous avons fait
  161. qui était juste.
  162. Maintenant ici sur Terre,
  163. il y a des hommes qui t'ont mentis
  164. et qui t'ont dis des paroles flatteuses et se sont vantés de toi.
  165. Tu sais qu'ils mentent quand ils le font,
  166. mais tu aimes écouter ça.
  167. Mais le fait que les hommes l'ont dit,
  168. et que tu saches que ces hommes sont flatteurs et trompeurs,
  169. diminue la réjouissance.
  170. Quand le Seigneur le dit,
  171. tu sais que c'est le cas.
  172. Ils seront amenés et commandés par le Seigneur.
  173. Chacune d'elles.
  174. Pas un seul verre d'eau donné
  175. au nom du Seigneur
  176. perdra sa récompense
  177. Pensez-vous à cela?
  178. que c'est totalement impossible pour toi
  179. de faire une bonne oeuvre
  180. sur la surface de la Terre
  181. et c'est glisser sans préavis?
  182. peu de gens savent à quel point vous êtes bon
  183. Pas beaucoup de gens connaissent vos bonnes œuvres.
  184. Mais cher ami, Dieu les connait.
  185. Chacune d'elles.
  186. et vous parlez d'une motivation.
  187. Tu veux amasser des trésors?
  188. tu veux te préparer pour ta retraite?
  189. et voici c'est le plus grand;
  190. ce plus béni
  191. ce dernier comfort
  192. le son le plus doux qu'une oreille pourrait entendre,
  193. "Venez vous bénis de mon Père"
  194. C'est ce que vous êtes.
  195. Vous êtes bénis de mon Père.
  196. "Entrez dans le repos préparer ..."
  197. Pas pour les anges mais pour vous.
  198. Depuis la création du monde.
  199. Oh mon ami, autant vrai que nous sommes assis ici
  200. respirant l'air de Dieu aujourd'hui,
  201. toi et moi allons entendre
  202. l'une de ces phrases
  203. "Venez vous qui êtes bénis."
  204. "Retirez-vous de moi vous maudits."
  205. Donc, seras tu prêt
  206. à le rencontrer?
  207. Prêt pour ce grand jour,
  208. que ce jour vienne de notre vivant
  209. où après notre mort
  210. Cela ne fera aucune différence
  211. Nous serons tous rassemblés devant lui.