Return to Video

Ontmoet Amara

  • 0:01 - 0:03
    Amara maakt videos globaal bereikbaar
  • 0:03 - 0:05
    met bijschriften en vertalingen.
  • 0:05 - 0:09
    Het was ontworpen met drie groepen toehoorders in gedachten.
  • 0:09 - 0:11
    Als eerste, als je een video-maker bent,
  • 0:11 - 0:13
    dan kan Amara je helpen met het maken van ondertitelingen
  • 0:13 - 0:16
    met een van de makkelijkst te leren software in de wereld.
  • 0:16 - 0:19
    Het is collaboratief, net als Wikipedia,
  • 0:19 - 0:22
    zodat je je vrienden en publiek kunt uitnodigen om te helpen.
  • 0:22 - 0:26
    Ten tweede, als je gepassioneerd bent over bereikbaarheid,
  • 0:26 - 0:27
    net als ons,
  • 0:27 - 0:30
    dan zijn er tientallen communities waar je je kan aanmelden die dingen kunnen doen, zoals
  • 0:31 - 0:34
    bijschriften maken voor slechthorenden en doven,
  • 0:34 - 0:36
    en het vertalen in tientallen talen.
  • 0:37 - 0:39
    Ten derde, als je werkt met video
  • 0:39 - 0:43
    en je professionele kwaliteit nodig hebt,
    of On Demand vertaling
  • 0:43 - 0:44
    Amara kan helpen.
  • 0:44 - 0:46
    Dus, of je individueel werkt,
  • 0:46 - 0:48
    of als lid van de community,
  • 0:48 - 0:50
    of een organisatie die
    gebruikt maakt van Amara
  • 0:50 - 0:55
    je steunt Amara's missie om te
    verzekeren dat iedereen toegang heeft.
Title:
Ontmoet Amara
Description:

Bezoek: http://amara.org

Amara is de thuisbasis van een prijs-winnend ondertiteling bewerker, velen verschillende video localisering en toegankelijke communities, en een reeks van proffessionele oplossingen dat het makkelijk maakt om videos te ondertitelen en bijschriften toe te voegen.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
0:56
Marcel de Jong edited Dutch subtitles for Meet Amara
Retired user edited Dutch subtitles for Meet Amara
Retired user edited Dutch subtitles for Meet Amara

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions