Return to Video

פגשו את Amara.

  • 0:01 - 0:03
    Amara גורמת לוידאו להיות זמין באופן גלובלי
  • 0:03 - 0:05
    עם כתוביות ותרגומים.
  • 0:05 - 0:09
    השירות עוצב עם 3 קהלי יעד:
  • 0:09 - 0:11
    קודם, אם אתה יוצר וידאו
  • 0:11 - 0:13
    Amara יכולה לעזור לך ליצור כתוביות
  • 0:13 - 0:16
    עם התוכנה הקלה ביותר ללמידה בעולם.
  • 0:16 - 0:19
    השירות משותף, כמו ויקיפדיה
  • 0:19 - 0:22
    אז אתה יכול לבקש עזרה מחברים וצופים .
  • 0:22 - 0:25
    שנית, אם אתה נלהב לגבי גישה,
  • 0:25 - 0:27
    כמונו,
  • 0:27 - 0:31
    אתה יכול להצטרף לאחת מעשרות הקבוצות
    שעושות דברים כמו
  • 0:31 - 0:34
    ליצור כתוביות למשתמשים חירשים וכבדי שמיעה
  • 0:34 - 0:37
    ולתרגם וידאו לעשרות שפות
  • 0:37 - 0:39
    שלישית, אם אתה עובד עם וידאו
  • 0:39 - 0:43
    וצריך כלים ברמה מקצועית
    או כתוביות לבקשתך
  • 0:43 - 0:45
    Amara יכולה לעזור.
  • 0:45 - 0:47
    אז, בין אם אתה יחיד,
  • 0:47 - 0:48
    או שותף בקבוצה,
  • 0:48 - 0:50
    או ארגון שמשתמש ב-Amara ,
  • 0:50 - 0:56
    אתה תומך במשימה של Amara -
    לוודא שלכולם יש גישה.
Title:
פגשו את Amara.
Description:

בקרו: http://amara.org

Amara זה הבית של עורך כתוביות זוכה-פרסים, קבוצות מיקום וגישת וידאו רבות, וגם מבחר של פתרונות מקצועיים שמקלים על תרגום ועריכת כתוביות לוידאו.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
0:56
Valeri M. edited Hebrew subtitles for Meet Amara

Hebrew subtitles

Revisions