YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Irish subtitles

← Meet Amara

Get Embed Code
62 Languages

Showing Revision 1 created 04/12/2018 by Anraí Mac Tíre.

  1. Fágann Amara físeáin inrochtana ar fud an domhain

  2. le fotheidil agus aistriúcháin.
  3. Rinneadh sé mar
    cuimhníodh trí lucht spéise.
  4. Ar dtús, má cruthaitheoir físeán thú,
  5. Is féidir le Amara cabhraigh leat le fotheidil a dhéanamh
  6. leis an mbogearraí is éasca
    a fhoghlaim ar fud an domhain.
  7. Is comhthionscadal é, cosúil le Vicipéid,
  8. mar sin is féidir leat cairde agus
    an lucht féachana a iarr do cabhair.
  9. Ar an dara dul síos, má tá tú
    diongbháilte faoi rochtain
  10. cosúil linne
  11. is féidir leat ceann dosaenacha pobal
    ar Amara a dhéanann rudaí cosúil le
  12. fotheidil físeán a chlóscríobh do na bodhair
    agus daoine a bhfuil laige éisteachta orthu
  13. agus físeáin a aistrigh do
    dosaenacha teangacha.
  14. Ar an tríú dul síos, má tá tú ag obair le físeáin
  15. agus tá uirlisí proifisiúnta nó fotheidil
    am ar bith a fhéachtar uait,
  16. is féidír le Amara cabhraigh.
  17. Mar sin, má duine aonair,
  18. ball pobail,
  19. nó eagraíocht ag úsáid Amara thú,
  20. tá tú ag tacaigh Amara leis an mbunchuspóir
    a thabhair rochtain do gach duine.