YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French (Canada) subtitles

← Meet Amara

Get Embed Code
60 Languages

Showing Revision 1 created 05/10/2016 by Stéphanie Lourenco.

  1. Amara rend les vidéos accessibles à tout le monde

  2. Grâce à des sous-titres et des traductions.
  3. Amara a été conçu en ayant 3 différents publics en tête :
  4. En premier, si vous êtes créateur de vidéos,
  5. Amara peut vous aider à faire les sous-titres
  6. avec le logiciel le plus simple au monde à apprendre.
  7. Il est collaboratif, comme Wikipedia,
  8. Vous pouvez donc inviter vos amis et vos membres à vous aider.
  9. En second, si vous êtes passionné par l'accessibilité,
  10. comme nous le sommes,
  11. vous pouvez rejoindre l'une des dizaines de communautés sur Amara qui font des choses comme
  12. ajouter à des vidéos, des sous-titres pour les sourds et les malentendants
  13. et traduire des vidéos en des douzaines de langues.
  14. En troisième, si vous travaillez avec la vidéo
  15. et vous avez besoin d'outils professionnel ou de sous-titres sur demande,
  16. Amara peut vous aider.
  17. Donc, que vous soyez particulier,
  18. un membre d'une communauté
  19. ou une organisation qui utilise Amara,
  20. Vous soutenez la mission d'Amara de l'accessibilité pour tous.