YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Japanese subtitles

← 26-21 Energy Aware Computing

26-21 Energy Aware Computing

Get Embed Code
5 Languages

Showing Revision 1 created 07/21/2014 by osawakjvta.

  1. 私はバークレー校の博士課程の学生である
    サラ・アスパさんと一緒にいます
  2. 研究所ではエネルギーを意識した
    コンピューティングに取り組んでいます
  3. これについて私たちに教えてください
  4. 電気負荷を作り出すプロジェクトに取り組んでいます
  5. 風やソーラーと言った
    再生可能エネルギーの供給を利用するために
  6. 電気負荷の電力消費はある特定の瞬間に
    予定されています
  7. これは風や太陽がある時にだけ利用できます
  8. 必ずしも必要でない時には利用できません
  9. ですからこのプロジェクトでは
    コンピュータクラスタを作り
  10. 風力が利用できる時に作業が行われるようにしました
  11. 例えばこのクラスタが行うタイプの作業として
  12. いくつかの機械はWebフロントエンドとして動作し
    検索クエリにも反応します
  13. そしてクエリがあると
    すぐに検索クエリに応じねばならず
  14. この作業を別の時間に予定することはできません
  15. しかしコンピュータクラスタはこれとは別に
  16. 検索エンジンのインデックスの作成も行います
  17. このような作業は実行する際に柔軟性があります
  18. ですから風力エネルギーが利用できるようになるまで
    予定している作業を待つことができます
  19. このような機械は風力エネルギーの電源が
    オフの状態でも作業できます
  20. 残りの時間は低電力状態を維持することが可能なので
  21. エネルギーを使い果たすことはありません