십대 소년이 부모의 '안티 백신주의'에 반대하는 이유

오하이오주의 한 소년이 자신은 수번의 백신을 맞지 않은 채 자랐으며, 안티 백신주의 운동을 부추기고 수많은 젊은이들을 위험에 빠뜨리는 잘못된 정보와 의견에 대해 법정 앞에서 진술하고 있다.

이든 린든버거는 어느정도 성장하게 되자, 백신은 자폐증과 뇌손상, 그밖의 다른 질병을 유발한다는 어머니의 그릇된 믿음에 반대하며 부모의 허락없이 백신을 맞았다.

화요일, 린든버거는 상원 위원회에게 말했다, "저의 어머니는 안티 백신주의자 입니다. 이러한 의견이 틀렸음을 과학계에 수없이 밝혔음에도 백신은 사회의 건강과 안전에 득이 될 것이 없다고 믿고 계십니다."

Stream your PBS favorites with the PBS app: https://to.pbs.org/2Jb8twG
Find more from PBS NewsHour at https://www.pbs.org/newshour
Subscribe to our YouTube channel: https://bit.ly/2HfsCD6

Follow us:
Facebook: http://www.pbs.org/newshour
Twitter: http://www.twitter.com/newshour
Instagram: http://www.instagram.com/newshour
Snapchat: @pbsnews

Subscribe:
PBS NewsHour podcasts: https://www.pbs.org/newshour/podcasts
Newsletters: https://www.pbs.org/newshour/subscribe

저에게 이 자리에서 연설할 기회를 주신

알렉산더 의장님과 머레이 상원 의원님,

그리고 존경하는 의원님들께
감사의 인사 드립니다.

안녕하십니까, 여러분.

시작하기에 앞서,
저는 이든 린든버거라고 합니다.

저는 노워크 고등학교에 다니는 상급 학생이며

저의 어머니는 '안티 백신주의자' 입니다.

백신이 자폐증과 뇌손상을 유발하며,

사회의 건강과 안전에
득이 될 것이 없다고 믿고 있습니다.

과학계에서 이러한 의견들은 틀렸다는 것을

수없이 밝혔음에도 말입니다.

저는 평생 홍역, 수두,
심지어 소아마비와 같은

각종 질병을 예방하는 백신을
맞지 않고 지냈습니다.

그러다 2018년 12월,

어머니의 반대를 무릅쓰고

그동안 놓쳤던 예방접종들을
한꺼번에 맞기 시작하면서

마침내 이 자리에서 저의 이야기를
들려드릴 수 있게 된 것입니다.

이를 무척 기쁘게 생각하고,
감사하게 생각합니다.

이제, 제가 무엇에 대해 이야기하고 싶은지
이해시켜 드리기 위해

저의 가정에서의 생활과 교육방식에 대해
자세히 말씀드려볼까 합니다.

저는 "백신은 위험하다"라는

제 어머니만의 확신에 따라 자랐습니다.

어머니께서는 이러한 견해를
스스럼없이 이야기하셨습니다.

인터넷에서도, 사람을 만나서도
자신의 우려를 내비치셨고

이러한 믿음들은 강한 비난이 되었습니다.

저는 자라면서 의심을 품게 되었고

의문이 들기 시작했습니다.

비틀어 생각하는 어머니 때문이었습니다.

그러나 지금까지
이것이 증명된 적은 없었습니다.

이제 제가 고등학생의 나이가 되고

내 자신을 위해
냉철하게 생각할 줄 알게 되면서

백신의 효과를 옹호하는 정보들이

그런 염려보다 훨씬
비중이 크다는 것을 이해하는 것이

중요하게 되었습니다.

저는 학교에서 토론회를 이끌기 시작했고

그 무엇보다 진실을 쫓기 시작했습니다.

저는 두 가지 의견으로
꼭 갈릴 수 밖에 없는 상황에서

결국 시끄러운 논쟁이 벌어질 때

토론과 일반적인 대화의

뚜렷한 특징을 깨달았습니다.

언제나 '반대주장' 혹은
'반박'이 있다는 것과

토론한다는 명목으로
반격할 거리를 댄다는 것이었습니다.

본질적으로는 맞는 말일 수도 있겠습니다만,

백신에 관한 토론에서는 맞는 말이 아닙니다.

그래서 어머니께
그 염려는 옳은 의견이 아니라고

설득을 했습니다.

백신은 안전하며,
저는 백신을 맞아야 한다고

어머니를 수도 없이 설득했습니다.

질병통제예방센터에서 나온 기사까지 보여주며

백신은 자폐증을 유발하지 않는다고
확고하게 설명했고,

극단적으로 위험한 결과로 도출하는 것은

옳은 방법이 아니라고 말했습니다.

백신은 자폐증을 유발하지 않는다는
질병통제예방센터에서 나온 기사를 근거로

어머니를 설득하여 얻은 대답은

그 사람들이 저를 속이려 한다는 것이었습니다.

의심과 걱정은 '정보'를 바탕으로
나란히 앞서기 마련입니다.

방금, 이러한 대화는

백신이 안전하다는 증거라고 해봤자

고작 입증되지 않은 수준에 있고,

어머니가 굳게 믿으며 소통하는 잘못된 정보보다

오히려 더 큰 영향을 끼치게 된 것을
재확인시켜주었고,

오늘 이야기하고 싶은 주제도 이것입니다.

막을 수 있는 질병의 발생과
싸운다고 생각했을 때,

저에게 있어 이 문제의 핵심은
'정보' 입니다.

저의 어머니는 자신의 의견을 뒷받침하고
증명할 거리를 찾기 위해

질병관련 공식적인 기사나
신뢰성있는 자료보다

소셜 미디어나 온라인 상의
안티 백신 그룹을 찾았습니다.

단순히 백신을 맞지 않으면
위험하다는 생각 때문에

고의적인 악의로 보일지도 모르겠지만,

사실 그것은 아닙니다.

어머니는 본인의 자식을 사랑하고

염려하는 마음이 먼저였던 것입니다.

이같은 잘못된 정보는 퍼지기 마련이지만

그렇다고 해서 어쩔 수 없이
타당한 이유가 되는 것은 아닙니다.

하지만 저 또한 어머니를
존중하고 사랑하기 때문에

어머니의 의견에 반대했음에는
마음이 변하지 않습니다.

그리고 어머니가 내미신 정보들에 관해서는

잘못 알려진 것이라고
계속 설명하고 있습니다.

백신은 자폐증과 뇌손상을 일으키고

홍역에 걸릴 수 있다는 믿음은

이 사회와 미국에 도움될 것이 없습니다.

그 믿음은 어머니가 원하던 대로 선택한
근거에 갇힌 믿음입니다.

정확히 말하자면
잘못된 정보를 퍼뜨리는 개인과 단체들이

자신들의 개인적인 이익을

이기적인 방법으로 대중들에게 주입시키고

정보가 틀렸다고 알게 만들고 있습니다.

부모로서 갖는 제 어머니의
사랑과 애정, 관심도

반대의견과 무의미한 고통을 일으키도록
이용된 것입니다.

이런 잘못된 정보를
퍼뜨리는 정보통은

미국인들의 우선적인 고민거리가 될 것입니다.

퓨 리서치 센터에 따르면,
이미 많은 변화들이 자리잡혔고

더 많은 시도가 있음에도
거의 80%의 사람들이

건강관련 질문을 위해
결국 인터넷을 찾는다고 합니다.

저의 입증 자료에서 더 많은 통계와 증거로
설명하기까지 했습니다.

지금 이 자리를 통해 제가 얻고 싶고

어쩌면 결론을 내서 끝내고 싶은
이유이기도 합니다.

어머니가 재검토도 없는 증거와 정보가 담긴

아주 불분명한 출처를 믿으셨지만,

저 혼자만이 생각한 근거와 주장이

정확하지 않다는 것을
저도 분명히 알고 있었습니다.

그로 인해서

저와 상담을 했던 전문 의료진들이나

제가 제공받았던 정보들의 도움으로
간단명료하고

과학적 증명이 되는
결정을 내릴 수 있었습니다.

이같은 문제에
교육의 관심으로 접근하고

잘못된 정보를 제대로 가리키는 것은

저에게 그랬듯 변화를 가져올 수 있습니다.

백신에 관련한 토론을 보면

그 관심과 정보는
건강과 안전을 생각하여 나온 것이 아닙니다.

이것으로 왜 교육이 중요하고
잘못된 정보는 위험한지 알 수 있습니다.

자막: Maurício Kakuei Tanaka
검토: Jenny Lam-Chowdhury