Arhitectura clasică în vremurile moderne. G.S. Smith și F. Terry la TEDxLondonBusinessSchool
-
0:13 - 0:16Francis și cu mine suntem amândoi
arhitecți clasici -
0:17 - 0:18și, când le spunem asta oamenilor,
-
0:18 - 0:20ne pun adesea întrebări
bine cunoscute. -
0:20 - 0:24Am denumit această conferință
„Șase întrebări frecvente”. -
0:24 - 0:27Eu voi încerca să răspund
la trei dintre ele -
0:27 - 0:29și apoi Francis va răspunde la celelalte.
-
0:29 - 0:33Prima întrebare, foarte simplă, este:
„Ce e arhitectura clasică ?” -
0:33 - 0:38E un tip de arhitectură
care a apărut în Grecia și în Roma antice -
0:38 - 0:41și care are propriul set de reguli.
-
0:41 - 0:45Aceste reguli au la bază
cinci tipuri diferite de coloane, -
0:45 - 0:47numite „cele cinci ordine”.
-
0:47 - 0:50Timp de circa două mii de ani,
-
0:50 - 0:53cele cinci ordine au fost baza întregii arhitecturi.
-
0:53 - 0:56De circa 50 de ani,
nu mai sunt predate, -
0:56 - 1:00iar majoritatea arhitecților de azi
nu știu prea multe despre ele -
1:00 - 1:03și le resping ca irelevante.
-
1:03 - 1:07În poza asta sunt eu
măsurând și desenând o clădire clasică. -
1:07 - 1:11Cred că, deoarece nu mai sunt predate,
-
1:11 - 1:17singurul mod în care poți învăța
gramatica și limbajul clădirilor -
1:17 - 1:22e să le măsori și să le desenezi tu însuți.
Asta fac eu -
1:22 - 1:25și asta e ce facem azi.
-
1:25 - 1:26Următoarea întrebare este:
-
1:26 - 1:29„De ce e relevantă azi arhitectura clasică ?”
-
1:30 - 1:36Arhitectura a fost dintotdeauna dictată și influențată
de modă și gust. -
1:36 - 1:40Însă în ultima vreme modelele și gusturile
s-au schimbat mult mai rapid. -
1:40 - 1:43Moda de acum
-
1:43 - 1:45favorizează clădirile cu formă ciudată,
construite din sticlă. -
1:45 - 1:48(Râsete)
-
1:48 - 1:52Acestea sunt construite în orașe
din întreaga lume, -
1:52 - 1:57cu consecința că multe orașe
încep să arate cam la fel. -
1:57 - 2:00Însă lucrurile încep să se schimbe un pic.
-
2:00 - 2:03În primul rând, clădirile din sticlă
nu prea sunt sustenabile. -
2:03 - 2:07Presupun multă energie și costuri
-
2:07 - 2:10legate de construire, întreținere
și utilizare, -
2:10 - 2:12și nu rezistă foarte mult.
-
2:13 - 2:17În al doilea rând, oamenii se tem
că orașele încep să-și piardă -
2:17 - 2:19identitatea individuală.
-
2:19 - 2:21Din acest motiv, cred,
-
2:21 - 2:24mulți oameni încep să acorde atenție
tradițiilor locale -
2:24 - 2:29și metodelor de construcție a unor clădiri
care să reziste mai mult. -
2:29 - 2:32De asta credem că arhitectura clasică
e relevantă azi. -
2:32 - 2:34Ca ilustrare,
-
2:34 - 2:37iată fotografia unei clădiri
pe care am proiectat-o -
2:37 - 2:40și care a fost construită recent
în centrul Londrei. -
2:40 - 2:43E construită din piatră naturală
și decorată cu sculpturi. -
2:43 - 2:45Folosește limbajul clasic,
-
2:45 - 2:50însă e destinată unei galerii de artă modernă
și unui scop foarte modern. -
2:51 - 2:52Ultima întrebare este:
-
2:53 - 2:55„Ai proiecta vreodată un aeroport în stil clasic ?”
-
2:55 - 2:57(Râsete)
-
2:57 - 3:01De fapt, acum un timp,
o revistă m-a rugat -
3:01 - 3:06să refac în stil clasic designul Terminalului 5
al Aeroportului Heathrow. -
3:06 - 3:10Cred că rugămintea era ușor ironică.
-
3:11 - 3:15Dacă stai să te gândești,
poate nu-i o idee chiar atât de ridicolă. -
3:15 - 3:19De pildă, Grand Central Station,
din New York, -
3:19 - 3:24e o clădire minunată,
concepută ca un grandios spațiu clasic. -
3:24 - 3:25Când ajungi acolo,
-
3:25 - 3:29ești copleșit de ceea ce vezi.
-
3:29 - 3:33Fără îndoială,
aeroporturile moderne n-au același efect. -
3:34 - 3:38Cred că puterea de a fi înălțătoare
-
3:38 - 3:41e unul dintre cele mai captivante aspecte
ale arhitecturii clasice. -
3:44 - 3:49Bună, sunt Francis.
Iată cele trei întrebări. -
3:49 - 3:52„E arhitectura clasică potrivită
pentru un oraș modern ?” -
3:52 - 3:54Eu cred că da.
-
3:54 - 3:56Anumite orașe, ca Londra,
-
3:56 - 3:59au clădiri istorice superbe.
-
3:59 - 4:03Așa cum a spus George,
mulți arhitecți construiesc -
4:03 - 4:05clădiri din sticlă oribile,
-
4:05 - 4:08care ar putea fi oriunde,
în Taipei, în Kuala Lumpur... -
4:08 - 4:12Mă întristează foarte mult
să văd străzi parcă fragmentate. -
4:12 - 4:16Ni s-a cerut recent să decorăm
-
4:16 - 4:21o mică clădire în stil clasic
din Tottenham Court Road. -
4:21 - 4:23Clădirea noastră, din mijloc,
-
4:23 - 4:26folosește același limbaj
și aceleași materiale -
4:26 - 4:27și se integrează bine.
-
4:27 - 4:31Evident, alteori e mai potrivită
o clădire modernă. -
4:33 - 4:36Unii oameni critică arhitectura clasică
-
4:36 - 4:38fiindcă pare prea ușoară,
pur și simplu imiți. -
4:38 - 4:46Nu mă deranjează
că lucrurile bune sunt ușoare. -
4:46 - 4:48E grozav.
-
4:48 - 4:54Una dintre problemele arhitecturii
-
4:54 - 4:58e asocierea strânsă cu pictura și sculptura,
-
4:58 - 5:03unde devii cunoscut
dacă ești inovator și modern. -
5:03 - 5:05Cred însă că arhitectura
-
5:05 - 5:07ar trebui asociată mai degrabă cu gătitul,
-
5:07 - 5:09care e o artă gospodărească.
-
5:09 - 5:13Când gătești, urmezi o rețetă,
-
5:13 - 5:16iar rețeta e doar o formă de imitație.
-
5:16 - 5:20Nimeni n-ar contesta doza de creativitate
necesară când gătești, -
5:20 - 5:28fiindcă trebuie să interpretezi rețetele,
mai ales pe cele ale Nigellei Lawson. -
5:28 - 5:31(Râsete)
-
5:32 - 5:34Iată un exemplu de casă.
-
5:34 - 5:36Dacă văd o fereastră frumoasă, o copiez
-
5:36 - 5:38și încerc s-o fac cât mai fidel posibil.
-
5:38 - 5:42De fapt, e foarte greu să imiți bine.
-
5:43 - 5:46Ultima întrebare este:
„Care e scopul desenului ?” -
5:46 - 5:49Unul dintre aspectele destul de frustrante
-
5:49 - 5:54ale industriei sau sferei creativ-vizuale
-
5:54 - 5:59e că oamenii nu iau în serios
competențele tradiționale. -
5:59 - 6:02Dacă ai studia muzica
și ai merge la o școală de muzică, -
6:02 - 6:05ai învăța să cânți excelent la pian,
-
6:05 - 6:11indiferent dacă după aceea vei interpreta
Chopin sau AC/DC -
6:11 - 6:12sau orice-ți place ție.
-
6:12 - 6:18Însă în cazul arhitecturii și al artelor,
-
6:18 - 6:20nu ești învățat să desenezi bine.
-
6:20 - 6:22În școală desenul nu e prețuit.
-
6:22 - 6:29Faptul că desenăm
e o încercare de a însufleți desenul, -
6:29 - 6:33pe care atât eu, cât și George
îl considerăm o competență esențială, -
6:33 - 6:38și sper să vă putem insufla și vouă
această pasiune.
- Title:
- Arhitectura clasică în vremurile moderne. G.S. Smith și F. Terry la TEDxLondonBusinessSchool
- Description:
-
George Saumarez Smith și Francis Jones explică ce este arhitectura clasică, de ce este ea relevantă astăzi, dacă este sau nu potrivită pentru orașele moderne și de ce o critică oamenii. Arhitectura clasică este o artă care conservă identitatea unui oraș, pe lângă alte beneficii.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 06:41