Return to Video

Küçük bir Kütüphane: Cheri Macauley - TEDxCalgary

  • 0:05 - 0:07
    Bir şey, Calgary için bir şey.
  • 0:07 - 0:10
    Kocamla beraber,
    Calgary için üç şey çalışmamızın
  • 0:10 - 0:12
    bir parçası olarak
  • 0:12 - 0:15
    mahallemiz için eğlenceli
    bir şey yapmaya karar verdik,
  • 0:15 - 0:18
    küçük ücretsiz bir kütüphane yaptık.
  • 0:19 - 0:21
    Küçük ücretsiz kütüphane
    bizim fikrimiz değil.
  • 0:21 - 0:24
    Fikri internetten, littlefreelibrary.org
  • 0:24 - 0:26
    adresinden ödünç aldık.
  • 0:26 - 0:29
    Hepinizi websitesine gitmeye
    ve Todd Bol ve Rick Brooks'un yaptığı
  • 0:29 - 0:31
    harika şeyleri görmeye davet ediyorum.
  • 0:31 - 0:35
    Wisconsin'den başladı
    ve tüm dünyaya yayılıyor, büyülü bir şey!
  • 0:35 - 0:39
    Biz de bu fikri öğrendikten sonra,
    bu küçük ücretsiz kütüphaneyi
  • 0:39 - 0:42
    kışın inşa ettik ve ön bahçemize kurduk.
  • 0:42 - 0:46
    Ön bahçemizin sınırına,
    ön bahçenin kaldırımla buluştuğu yere,
  • 0:46 - 0:50
    ekmek kutusundan biraz daha büyük,
    kitaplarla dolu kırmızı bir kutu ekledik.
  • 0:50 - 0:54
    Bu kutuyu oraya koyduğumuzda,
    komşuların gelip
  • 0:54 - 0:57
    cesaretlerini toplayıp
    bir kitap alacaklarını
  • 0:57 - 1:00
    veya mahallece paylaşmak için
  • 1:00 - 1:03
    ara sıra bir kitap
    bırakacaklarını düşündük.
  • 1:03 - 1:05
    Bu harika olurdu.
  • 1:05 - 1:07
    Vay be! Hiçbir fikrimiz yoktu!
  • 1:07 - 1:09
    Düşündüğümüzden çok daha fazlası oldu!
  • 1:09 - 1:12
    Aslında keşfettiğimiz şey, kaldırımda,
    bahçemizin hemen önünde
  • 1:12 - 1:15
    yarattığımız bu inanılmaz
    kamusal alan oldu.
  • 1:15 - 1:18
    Her gün, gün boyu insanların
    buraya gelmesini sağlıyoruz.
  • 1:18 - 1:21
    Onları kuş gözlemciliği yapar gibi
    pencereden dürbünle izlemeyi seviyoruz!
  • 1:21 - 1:22
    (Kahkaha)
  • 1:22 - 1:26
    Bisikletleriyle gelen insanlar var,
    bebek arabalarıyla gelen insanlar var,
  • 1:26 - 1:28
    okuldan sonra gelen çocuklarımız var,
  • 1:28 - 1:31
    her gün uğrayan çok farklı insan var.
  • 1:31 - 1:34
    Rob ile bahçede olduğumuzda
    bizimle konuşuyorlar.
  • 1:34 - 1:36
    Sadece bizle değil,
    kendi aralarında da konuşuyorlar.
  • 1:36 - 1:40
    Bu küçük kitap kutusu,
    bir topluluk buluşma alanı haline geldi.
  • 1:40 - 1:43
    Brentwood'un ortasında,
    kaldırımda herkes için
  • 1:43 - 1:47
    küçük bir topluluk buluşma yeri oldu
    ve biz bundan heyecan duyuyoruz.
  • 1:47 - 1:50
    Başımıza gelen en inanılmaz şeylerden biri
  • 1:50 - 1:52
    hiç tanımadığımız insanlar
    gelmeye başladılar
  • 1:52 - 1:54
    ─ son videoda Cindy'nin
    "Lütfen rahatsız edin."
  • 1:54 - 1:56
    yazan kapı askısını gördünüz ─
  • 1:56 - 1:59
    hiç tanımadığımız insanlar,
    bizle küçük ücretsiz kitaplık hakkında
  • 1:59 - 2:01
    konuşmak için kapımızı çaldılar.
    Düşünsenize!
  • 2:01 - 2:04
    Hiç tanımadığımız insanlar
    bizimle konuşmak için kapımızı çalıyor.
  • 2:04 - 2:06
    Bu harika bir tanışma fırsatı yaratıyor.
  • 2:06 - 2:10
    Peki bugün neden buradayım?
    Bugün tanışmanın neden önemli olduğu
  • 2:10 - 2:13
    ve mahallemde, şehir genelinde yaptığım
  • 2:13 - 2:16
    tüm işler hakkında
    sizinle konuşmak istiyorum.
  • 2:16 - 2:20
    Bağlanma duygusuna
    ve topluluğa aidiyet duygusuna
  • 2:20 - 2:22
    gerçekten çok aç insanlar görüyorum.
  • 2:22 - 2:25
    Bugün tüm konuşmacıların ardından,
  • 2:25 - 2:29
    size neden çok önemli olduğunu
    anlatmama gerek olmadığını düşünüyorum.
  • 2:29 - 2:31
    Ancak birkaç hafta önce
    inanılmaz bir şey öğrendim,
  • 2:32 - 2:36
    Calgary Vakfı 2012 için
    Hayati Belirtiler anketini yayınladı,
  • 2:36 - 2:41
    Calgary sakinlerinin yalnızca
    %60'ının topluma aidiyet hissettiği
  • 2:41 - 2:43
    sonucunu açıkladılar.
  • 2:43 - 2:44
    Düşünsenize. Sadece %60!
  • 2:44 - 2:49
    Bu çok büyük bir yüzde değil
    ve Albertalıların %64'ü,
  • 2:49 - 2:53
    Kanadalıların %66'sının hissettiği
    bu aidiyet duygusu ile kıyaslandığında,
  • 2:53 - 2:58
    Calgary olarak Alberta'nın ve Kanada'nın
    geri kalanının önemli ölçüde gerisindeyiz.
  • 2:58 - 3:03
    Bu yüzde yükseliyor, daha da yükselmesi
    gerekiyor. %60 harika değil.
  • 3:03 - 3:04
    Gelişim için fırsat var.
  • 3:05 - 3:08
    Bu nedenle, bugün sizden hepinizden
  • 3:08 - 3:10
    yapmanızı istediğim şey, bu yüzdeyi şehrin
  • 3:10 - 3:14
    her yerinde arttırabilmemizin yolları
    üzerine düşünmeniz, bu çok ama çok önemli.
  • 3:14 - 3:19
    Eğer küçük ücretsiz kütüphane,
    Rob ve bana hiçbir şey öğretmediyse
  • 3:19 - 3:24
    şunu öğretti, küçük şeylerin
    bizim farkettiğizden
  • 3:24 - 3:26
    çok daha büyük etkileri olabilir.
  • 3:27 - 3:30
    Ortaya koymalısınız
    ve size ne getireceğine bakmalısınız.
  • 3:30 - 3:31
    Çok teşekkürler!
  • 3:31 - 3:32
    (Alkış)
Title:
Küçük bir Kütüphane: Cheri Macauley - TEDxCalgary
Description:

Cheri 180 saniyede, evinin önünde tek kitaplık bir kütüphane inşa etmek gibi küçük bir eylemin, insanları bir araya getiren dönüştürücü gücünden bahsediyor.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:42

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.