Turkish subtitles

← Yeni ebeveynlerin işlerine geri dönmeden önce düşünmeleri gereken üç şey

Çocuk sahibi olduktan sonra işe geri dönmeli misiniz? Yazar ve ekonomist Emily Oster, bunun duygusal bir karar olduğunu ancak üç tane faktörü tartmanın bunu kolaylaştırabileceğini söylüyor.

Get Embed Code
21 Languages

Showing Revision 36 created 10/11/2020 by Sara Ozturk.

  1. Hamileyken çok sinirliydim.
  2. Şarküteri eti yeme,
    özel doğum öncesi testi yap.
  3. Neden bu seçimi yaptın?
    Neden farklı bir seçim yapmadın?
  4. Bana bir şeyler yapmam söylenmiş gibi
    hissettim ve nedenini hiç anlamadım.
  5. [ Çalışma Şeklimiz]

  6. Modern ebeveynliğin dünyasında bazen
    kazanmamış gibi görünürsünüz.

  7. İşe geri dönersem çocuğumla
    daha az vakit geçiririm.
  8. Ya gelişimlerinde ihtiyaçları
    olan ilgiyi yeterince alamazlarsa?

  9. Eğer evde kalırsam
    ve gelir akışımdan vazgeçersem
  10. geriye dönüp baktığımda kararımdan
    pişman mı olacağım?

  11. Evde kalıp kalmama ya da işe
    geri dönme konusunda
  12. çok fazla çelişkili tavsiyeler var
    bu yüzden ikisi arasında
  13. seçim yapmaya çalışmak
    kafa karıştırıcı ve duygusal olabilir.
  14. Çocuklarınızı seviyorsunuz ve onlar için
    en iyisini istiyorsunuz ama herkesin

  15. farklı bir fikri varken en iyinin ne
    anlama geldiğini nasıl belirleyeceksiniz?
  16. Bir ailenin sahip olabileceği birçok
    ebeveyn çeşidi var

  17. ve bence daha fazla aile
    erkek eşin evde kalmasının
  18. mantıklı olup olmadığı sorusunu sormalı.
  19. Ama gerçek şu ki şu anda
  20. evde kalan ebeveynlerle ilgili
    tartışmaların çoğu
  21. özellikle kadınlara odaklanıyor.
  22. Genellikle kadınlar
    gün içinde yaptıklarının
  23. ne tür bir anne ve insan olduklarını
    derinden belirleyeceğini söylerler.
  24. Bu bir ebeveyn olarak kendinize
    yükleyebileceğiniz büyük bir ağırlık.
  25. Birisine işe geri dönüp
    dönmeyeceğinizi
  26. söyledikten sonra
    yan gözle bakıldığında
  27. bu kendinize olan
    güveninizde delikler açabilir.
  28. Kazmaya ve öğrenmeye karar verdim.

  29. Evde kalmak mı yoksa işe
    geri dönmek mi daha iyi?
  30. Bu duygusal bir karar
  31. ama bir ekonomist olarak
    verileri bu duygusal
  32. kararlarda yön vermesine yardımcı olmak
    ve ailemiz için en iyi kararı
  33. verdiğimizden emin olmak için
    kullanabileceğimizi öğrendim.
  34. Özellikle karar vermeden önce göz önünde
    bulundurmanız gereken üç ana faktör var.
  35. Öncellikle, bu kararın aile bütçenizi
    nasıl etkileyeceğini düşünmelisiniz.

  36. Biraz hesap yapalım.
  37. Diyelim ki toplam hane
    geliriniz 100.000 dolar
  38. siz ve eşinizin bireysel kazançı
    50.000 dolar.
  39. Yani vergilerden sonra eve
    85.000 dolar getiriyorsunuz.
  40. Eğer ikiniz de çalışırsanız
  41. ve aile çocuk bakımı için
    ayda 1.500 dolar öderse
  42. toplam harcanabilir geliriniz
    67.000 dolar olur.
  43. Buraya kadar hemfikir miyiz?
  44. Eğer evde kalmaya karar verirseniz

  45. aileniz daha az kazanır
    ama çocuk bakımı için para ödemezsiniz.
  46. Harcanabilir geliriniz bu
    senaryoda azalacak
  47. ama çocuk bakımını hesaba
    katmadığınızda olduğu kadar azalmayacak.
  48. Eğer bölgenizde çocuk bakımı daha pahalı
    ise bu durum daha karmaşık hale gelir.
  49. Tam zamanlı bir bakıcı yaşadığınız yere
    bağlı olarak 40-50.000 dolara çalışır.
  50. Eğer sizin çevrenizde durum buysa
    anlattığım bu senaryoda
  51. bir ebeveynin gelirini
    tamamen ortadan kaldıracak
  52. ve bir ebeveynin evde kalmasıyla maddi
    olarak daha rahat olacaksınız.
  53. Tabii ki bu sadece kısa
    vadeli bir analiz.
  54. Çocuk bakımı çocuklarınız okuldayken
    bazen daha ucuz olur ve daha sonra yüksek
  55. bir gelir elde edebilirsiniz yani
    eğer mümkünse bunu hesaba katabilirsiniz.
  56. Hesaplamaları yaptıktan sonra
    neyin mümkün olduğunu bileceksiniz
  57. ve daha bilinçli bir
    seçim yapabileceksiniz.
  58. İkinci olarak, çocuklarınız için en
    iyisinin ne olduğunu konuşma vakti.

  59. Bu, kararınızın ana düşüncesi olmalı
    diye düşünebilirsiniz
  60. ama aslında doğru bir cevabı yok.
  61. Avrupa ve ABD'de yapılan
    araştırmalara göre

  62. işe geri dönme veya evde kalma kararı
    çocuğunuzun gelecekteki başarısını
  63. doğrudan iyileştirmeyecek
    veya kötüleştirmeyecek.
  64. Araştırmalar tam zamanlı
    çalışan iki ebeveynin çocuğunun
  65. gelecekteki sınav puanları ve geliri
    üzerinde bir ebeveynin çalışmasıyla
  66. ve diğerinin çalışmamasıyla benzer
    bir etkiye sahip olduğunu göstermekte.
  67. En önemli şey çocuğunuzun boş
    zamanlarında içinde bulunduğu ortam.
  68. Okudukları, motor becerilerini
    geliştirdikleri diğer çocuklarla
  69. etkileşime girdikleri zenginleştirici
    faaliyetlerde bulundukları sürece
  70. evde olsanız da olmasınız da
    çocuklarınız gelişecekler.
  71. Araştırmada küçük bir ayrıntı var.
  72. Örneğin, araştırmaların bulgularına göre
    her iki ebeveyn de çalışırsa
  73. daha yoksul ailelerin çocukları
    olumlu şekilde etkileniyor
  74. ve daha zengin ailelerin çocukları
    daha az olumlu etkileniyor.

  75. Yani ev düzeninize bağlı olarak
    çocuğunuzdaki etkileri biraz olumlu
  76. ya da biraz olumsuz olabilir
    ama genel etki önemsizdir.
  77. Şimdi bir istisnadan
    bahsetmek istiyorum: Doğum izni.
  78. Bebeklerin, anneleri doğum izni
    aldığında daha iyi geliştiklerini
  79. gösteren kanıtlar giderek artıyor.
  80. Çocuğunuzla ilk günler onların
    gelişimini etkileyebilir
  81. bu nedenle eğer ücretli izniniz
    varsa izin almalısınız

  82. ve eğer yoksa bütçeniz izin veriyorsa
  83. bu ilk birkaç ay için ücretsiz
    izin almayı düşünebilirsiniz.
  84. Son olarak kendinize
    "Ne istiyorum?" diye sorun.
  85. Bu basit gözükse de
  86. keşfetmek için en
    tabulaştırılan faktör bu.
  87. Ebeveynlerle konuşurken
    bir kadın evde kalmayı seçtiğinde
  88. sık sık çocuklarının en iyi gelişimi
  89. için bu seçimi yaptığını söylemek
    zorunda hissettiğini fark ettim.
  90. Bu tabii ki sebebin bir parçası olabilir

  91. ancak tamamen kabul edilebilir bir cevap
    "Tercih ettiğim yaşam tarzı bu"
  92. veya "Ailem için işe yarayan şey bu."
  93. Aynı şey çalışan anneler için de geçerli.
  94. "İşimi seviyorum ve bu yüzden
    işe döndüm" demek yeterli.
  95. İşe geri dönmek istiyorsanız bu harika.
  96. Sevdiğiniz bir işe
    sahip olduğunuz için şanslısınız
  97. ve ebeveyn olduğunuzda bunu
    sürdürme hakkına sahipsiniz.
  98. Ne yapmak istediğiniz konusunda
    kendinize karşı dürüst olun.
  99. Bu konuda açık sözlüyseniz kendinizi
    daha mutlu hissetmeniz garanti edilir
  100. bu da bir ebeveynin olabileceğiniz en iyi
    versiyonu olmanızı sağlar
  101. ve bütün mesele bu değil mi?
  102. Ebeveynlik söz konusu olduğunda
    doğru ve yanlış diye bir şey yok.
  103. En iyi karar sizi ve ailenizi
    en mutlu edecek olan karardır.
  104. Sırada ne olduğuna
    karar vermek size kalmış.
  105. Evde kalma ya da kalmama seçiminin

  106. sadece bir seçim olduğunu
    kabul ederek sizi çeşitli
  107. yönlere iten faktörlerle kendinizi
    suçluluk duygusundan kurtarabilir
  108. ve aileleriniz için en iyi olanı
    yapmanın tadını çıkarabilirsiniz.