L'éducation commence à la maison. Ce n'est pas un cliché démodé | Ana María Giraldo | TEDxManizalesED

Avec beaucoup de passion, Ana María Giraldo partage avec le public les défis qu’elle a affrontés en escaladant l’Everest. Elle explique comment, dès son enfance, ses parents l'ont aidée à construire les bases lui ayant permis de devenir une femme forte et déterminée. Ces enseignements lui ont permis de gravir les sommets de quatre des plus hautes montagnes du monde.

Sportive, entrepreneuse, mère, épouse, Ana María Giraldo Góme est une femme qui, depuis son enfance, a réussi à surmonter ses peurs, et on pourrait dire qu’elle a eu le privilège de voir les merveilles du monde depuis les plus hauts sommets, comme depuis le mont Everest, à 8 848 mètres d’altitude, l’un de ses plus grands succès.

Ana María Giraldo est diplômée en ingénierie industrielle du campus de Manizales de l’Université nationale de Colombie. Le sport fait partie d'elle depuis l’âge de huit ans : la natation est dans son sang, elle pratique le VTT, elle a participé à des courses d’aventure et a gravi des montagnes. Ces acquis, ainsi que son succès en tant qu’entrepreneuse d’une agence de tourisme d’aventure, s’ajoutent à des expériences dont Ana María Giraldo retire les meilleurs apprentissages pour les transmettre et les partager dans ses conférences. L’entrepreneuriat fait partie de sa vie depuis très jeune. C'est une valeur qui lui a été inculquée par ses parents.

Cette présentation a été donnée lors d'un événement TEDx local utilisant le format des conférences TED mais organisé indépendamment. En savoir plus : http://ted.com/tedx

Le 24 mai 2007, trois Colombiennes
ont atteint le sommet de l'Everest,

la plus haute montagne du monde.

J'ai été l'une d'entre elles.

C'était la quatrième montagne escaladée
du projet colombien « Sept Sommets »,

un voyage qui m'a conduite à découvrir
les points culminants de quatre continents

et de l'un des cercles polaires.

Les montagnes des Sept Sommets
sont représentées ici :

l'Aconcagua en Amérique,
l'Elbrouz en Europe,

le Denali dans l'Arctique,
le Vinson en Antarctique,

le Carstensz en Océanie,
le Kilimandjaro en Afrique

et l'Everest en Asie.

Beaucoup d'entre vous se demandent

ce qu'il faut faire pour vivre
une pareille aventure.

Vous pensez sûrement,
comme beaucoup de gens,

qu'elle exige une préparation spéciale,

un bon mécénat, une équipe bien formée.

Et quand je regarde cette image,
prise à six heures du matin

par mon compagnon le sherpa Dorjee Khatri,
je vois une image qui me rappelle

les 30 minutes de ma vie
passées à 8 848 mètres.

Et c'est cette image
qui surprend tout le monde,

parce qu'ils me voient
sans costume d'astronaute,

parce qu'ils observent
un petit visage, délicat et un peu fragile

qui ne correspond pas du tout au type
de personne qui gravit une haute montagne.

C'est là que les gens
me regardent différemment,

presque comme un être surnaturel.

Alors quand je suis en Colombie
ou dans un autre pays,

les gens s'approchent quand je finis
de raconter mon expérience

et ils me demandent :

« Ana, dis-nous, combien de temps
a duré le voyage ?

Comment faisiez-vous
pour aller aux toilettes ?

Comment c'était de ne pas se doucher
pendant un mois et demi ? »

On me demande toutes sortes de choses et
à la fin, la question la plus importante

que j'ai tout le temps c'est : « Comment
une personne si normale peut le faire ? »

Et je leur répondais
ce que vous imaginez tous :

« Non, ça a été un entraînement
extrêmement intense et discipliné.

Plusieurs milliers de dollars
pour faire le voyage.

J'étais en très bonne compagnie.

Les conditions météorologiques
étaient favorables. »

Et bien sûr, c'est ce qu'il s'est passé.

Ce sont tous des points décisifs
dans le succès de chaque expédition.

Cependant, il y a un point très important
qui a fait la différence

et qui continue encore aujourd'hui.

Un point que peut-être
beaucoup d'entre vous ignorez :

mon ascension de l'Everest
a été forgée dans ma famille.

Et c'est à partir de là, de ma famille,
depuis ma prime enfance

et pendant les 27 années
précédant notre ascension,

que j'ai pu trouver la force nécessaire

pour que le 23 mai 2007,

quand je me trouvais
à 7 920 mètres de hauteur,

seule, avec un spasme
qui bloquait tout mon dos,

terriblement épuisée

et à cinq heures du campement
le plus proche pour me sauver la vie.

Je me souviens qu'il était
cinq heures du soir.

Le soleil se couchait déjà

et j'ai alors compris
que j'avais trois choix clairs.

Le premier, et le plus tentant de tous,
c'était simplement de rester immobile

et d'attendre une demi-heure
que je m'endorme.

La montagne ferait son travail

et je deviendrais un corps
de plus parmi tous ceux

qui y reposent pour l'éternité.

Le deuxième choix était d'abandonner
la possibilité d'atteindre le sommet

et de retourner me reposer, me mettre
à l'abri dans le campement le plus proche.

La troisième option... c'était utopique.

Utopique parce qu'elle impliquait
de me relever avec force de là où j'étais

et de continuer vigoureusement
vers mon but, mais avec quelle force ?

À ce moment-là, j'avais seulement
la force de respirer

et de rester là, impuissante,
à regarder le soleil se coucher.

C'est là que j'ai commencé à me rappeler
pourquoi je me trouvais à cet endroit.

Qu'est-ce qui m'avait amenée
à me retrouver

dans cette situation si complexe ?

Et j'ai commencé à trouver des réponses.

Je me trouvais là,
dans une telle situation de crise,

car quand j'étais petite, mes parents
m’emmenaient à la montagne me promener

dans les collines de Manizales.

Quand on atteignait une étape difficile,
comme traverser une rivière

ou monter un sentier escarpé,
mes parents me donnaient la confiance,

mais avec du tempérament.

Et étant la benjamine
d'une famille de trois enfants,

la plus craintive et la plus gâtée,
mes pleurs ne les impressionnaient pas.

Ils me serraient la main et m'aidaient
à affronter mes craintes, les difficultés,

et à faire les choses par moi-même.

J'ai commencé à comprendre
tout cela, mais bon,

je n'étais pas dans les montagnes de
Manizales, mais à 7 920 mètres d'altitude

dans la cordillère de l'Himalaya.

Ce n'était pas aussi simple de dire :
« Ana, utilise la confiance

et le tempérament
que tes parents t'ont transmis. »

J'étais seule, je me sentais vide,
je me suis souvenue d'autres choses

et je me suis dit :
« Si je descends de 7 920 mètres,

ce sera aussi un immense succès. »

Parce que, jusqu’à deux années plus tôt,

je n'aurais même pas cru possible
d'entreprendre une telle aventure.

Je tiens à vous dire que justement
le mot « possibilité »,

je l'ai appris de mes parents
et je l'ai appris très tôt,

quand en 1995, j'ai gagné mon ticket pour
faire partie de la sélection colombienne

qui allait nager aux Championnats du monde
de longue distance en France.

Il s’avère qu'à cette époque
il fallait beaucoup de moyens financiers

pour pouvoir faire le voyage.

Et pour vous dire la vérité : mon père
travaillait comme caissier dans une banque

et les week-ends, il était
un excellent percussionniste,

il travaillait comme percussionniste
dans un groupe de musique.

Ma mère était femme au foyer.

Alors, à quinze ans, quand je faisais
le calcul pour ce rêve de voyage,

je pensais : « Mon Dieu,
entre la mensualité du crédit immobilier

et l'obligation de payer nos scolarités,
les courses et tout,

il n'y aura pas d'argent
pour mon voyage. »

Je n'oublierai jamais
les mots de mes parents.

Ils m'ont dit :

« Anita, tu dois savoir que nous
n'avons pas l'argent pour ton voyage...

mais nous allons l'obtenir. »

Et c'est ainsi qu'à l'âge de quinze ans,
mes parents m'ont appris

que lorsque nous unissons nos efforts
et que nous passons à l'action,

les objectifs deviennent réalisables.

Nous avons organisé des tombolas,
des jeux, des spectacles et des fêtes.

Et à la fin de tout ça, mes parents
n'avaient pas que réussi à obtenir

l'argent nécessaire pour garantir
ma présence en France.

À l'âge de quinze ans, mes parents
m'ont appris à devenir entrepreneuse.

Mais en 1995, la compétition
avait lieu en Méditerranée

et en 2007, j'étais
dans la cordillère de l'Himalaya.

J'étais loin de la chaleur.

Et je pensais : « Pourquoi suis-je ici ?

Pourquoi ne s'est-il pas passé
ce qui aurait dû normalement se passer ? »

Que mes parents me disent :
« Ana, un instant.

Ta mère va mourir d'angoisse
si tu pars gravir l'Everest.

Imagine, elle va pleurer tous les jours.

Ne sois pas irréfléchie. Ne pars pas. »

Mes parents auraient aussi pu me dire :

« Non, Ana, tu es une adulte.

Tu dois te concentrer sur ton travail
et ta carrière professionnelle.

Ce n'est pas ce qu'on fait
en gravissant des montagnes. »

Ou alors, en étant plus pragmatiques
et précis, ils m'auraient dit :

« Ana, sache que sur l'Everest,
les risques sont nombreux. Tu peux mourir.

N'y vas pas ! »

Mais non, rien de tout cela n'est arrivé
et mes parents m'ont dit :

« Ana, c'est une grande opportunité.

Tu vas écrire l'histoire

et tu dois comprendre
qu'il faut lutter pour ses rêves,

faire des sacrifices

et que dans le confort de ta maison,
tu n'aurais rien de ce dont tu rêves.

S'il te plaît, fais tes valises et pars
pour Bogota t'entraîner avec l'équipe. »

C'était la réponse de mes parents
à l'expédition sur l'Everest.

Cependant, pour être honnête
et malgré toute cette histoire,

j'étais à 7 920 mètres d'altitude,
à cinq heures du camp le plus proche,

brisée par la fatigue,
sous un violent blizzard.

C’était si tentant,
simplement de penser rester ici,

respirer, rester accrochée à la corde
et me tenir immobile.

Mais, devinez quoi ? Quand j'ai pensé
à l'idée de ne plus jamais revoir

les gens que j'aime le plus, je me suis
sentie si triste, si vide et si mal.

Et c’est là que je l’ai entendue.

J'ai entendu la voix de ma mère, sa voix
forte et inébranlable au téléphone

il y a une semaine à peine, m'assurant
que nous allions atteindre le sommet

et me rappelant qu'au pire moment
de mon ascension,

je devais juste penser
à elle et à mon père

et que leur force m’atteindrait.

J'ai dit alors : « Qu’elle m'atteigne,
qu’ils me donnent leur force. »

Croyez-le ou non, quand j'ai commencé
à me rappeler leurs mots,

j'ai senti la chaleur de leurs câlins.

J'ai senti la force qu'ils m'avaient
transmise pendant mes années d'enfance.

Ces êtres qui m’avaient toujours
éduquée depuis le début de mon existence,

en me montrant clairement
qu'on reçoit le don de faire et d'avoir,

après avoir été très bien éduqué
sur ce qu’être veut dire.

J'ai donc compris clairement
ce que je devais faire.

Je me suis levée de la montagne,
j’ai commencé d’un pas solide

et j'ai continué mon ascension
jusqu'au sommet.

Voici l’aube que j’ai reçue en cadeau.

L'aube du 24 mai 2007
à 8 848 mètres d'altitude.

Combien de minutes de mes 36 ans
de vie ai-je passées là-bas ?

Seulement 30 minutes merveilleuses.

Et quand je regarde cette image,
je me souviens de tout ce parcours.

Mais pas seulement. Cette image date
de 2007, elle est plutôt ancienne.

Le meilleur dans tout ça

et dans toute l'éducation
que j'ai reçue de mes parents,

c'est que beaucoup de choses
se sont passées

après l'ascension de la montagne
la plus haute du monde.

Par exemple, j'ai gravi le Kilimandjaro,
le plus haut sommet d'Afrique.

Et après cela, j’ai réalisé mon rêve
de créer ma propre entreprise

avec « Kumanday Adventures »,
une entreprise de tourisme d'aventure

que nous développons avec deux associés.

Nous faisions partie
du programme « Manizales Más ».

C'est pour ça que chaque fois
que je revois l'Everest

et les autres montagnes que j'ai gravies,
je n'arrête pas de penser à Diego et Aura.

Ces êtres si formidables qui,
de quelque part,

car ils ne sont plus de ce monde,
continuent de me rappeler

que chaque pas demande
un effort personnel,

qu'il faut surmonter les obstacles
et affronter les risques,

que rendre les réalités possibles
exige d'agir et d'entreprendre

et qu'avancer suppose de se mettre un peu
en difficulté et de prendre des risques.

Mais le plus grand héritage

qu'ils m'ont laissé,

c'est que l'amour est la force
la plus puissante de l'univers.

Et donc, quand je regarde ce qui est
aujourd’hui ma plus haute montagne

aux côtés de Francisco, mon époux,
je ressens une émotion énorme.

Mais pas seulement, je ressens aussi
une immense obligation :

l’obligation de transcender les autres,

l'obligation de transmettre
à Simón et à Rafael

tout ce que j'ai reçu de mes parents

et ce qui fait de moi une femme
qui a réussi, non pas pour ce que j'ai,

mais pour être celle
que j'ai rêvé d’être.

Francisco et moi sommes convaincus
qu'à partir de là, nous créons les bases

pour que Simón et Rafael
réalisent leurs rêves.

Parce que ce que je voulais
partager avec vous aujourd'hui,

ce que le premier lieu
où se transforme l’être humain,

c'est bel et bien la maison.

Merci beaucoup.

(Applaudissements)