Return to Video

ئایا بڕی چەند خەومان پێویستە؟

  • 0:00 - 0:02
    تا ئێستا، قسەمان
    کردووە سەبارەت بە
  • 0:02 - 0:06
    ھەموو ئەو سوودە گرنگەکانی
    کە خەو دەستەبەری دەکات
  • 0:06 - 0:09
    بەڵام چەند خەو پێویستە ئێمە
    بەدەستی بھێنین؟
  • 0:09 - 0:12
    [خەوتن لەگەڵ زانست]
  • 0:12 - 0:14
    (مۆسیقا)
  • 0:14 - 0:17
    بۆ تێکرای پێگەتشتوان،
    ئەم پێشنیازەی ئێستا
  • 0:17 - 0:21
    بریتیە لە حەوت تا نۆ کاتژمێر
    خەوتن لە شەوێکدا.
  • 0:21 - 0:25
    و ئەوەی ئێمە لە لێکۆلینەوەی
    درمناسی گەورە دۆزیمانەتەوە
  • 0:25 - 0:28
    ئەوەیە کە، بەکارھێنانی ئەو خاڵە
    سەرچاوەییەی حەوت بۆ نۆ کاتژمێرەیە،
  • 0:28 - 0:30
    کاتێک تۆ کەمتر لەم کاتە دەخەویت،
  • 0:30 - 0:34
    لەڕاستیدا مەترسی مردنت
    دەست بە زیادبوون دەکات.
  • 0:34 - 0:40
    لەڕاستیدا، سەنتەری
    کۆنترۆلکردنی نەخۆشی لە ئەمریکا،
  • 0:40 - 0:43
    ئەوان بەلایەنی کەمەوە حەوت کاتژمێر
    خەو لە شەوێکدا بە مەرج دادەنێن
  • 0:43 - 0:44
    بۆ تێکرای پێگەیشتوون.
  • 0:45 - 0:47
    بە مانایەکی تر، تا کەمتر بخەویت
  • 0:47 - 0:49
    تەمەنت کورتر دەبێت.
  • 0:49 - 0:55
    بەڵام دەرکەوت کە پەیوەندیێکی زۆر باش
    نییە وەک ئەوەی کە تۆ پێشبینی دەکەیت.
  • 0:55 - 0:58
    ئەوە وەک ئەوە نیە هەتا
    زیاتر بخەویت
  • 0:58 - 1:01
    مەترسی مردنتى کەمتر بێتەوە.
  • 1:01 - 1:04
    لەڕاستیدا، شتێکی سەیر ڕوودەدات.
  • 1:04 - 1:06
    کاتێک نۆ کاتژمێر زیاتر دەخەویت،
  • 1:06 - 1:11
    تۆ لە ڕاستیدا دیسان مەترسی
    مردن بەرز دەبێتەوە،
  • 1:11 - 1:13
    کە زۆر سەیر و نامۆ دیارە.
  • 1:13 - 1:19
    زاناکان لە ڕاستیدا بەرەو پێشەوەچوون
    بەلایەنی کەمەوە لە دوو ڕونکردنەوەی جیاواز.
  • 1:19 - 1:23
    یەکەم شت ئەوەیە، کە
    ئەگەر سەیری ئەو لێکۆلینەوانە بکەین،
  • 1:23 - 1:29
    لەوانەیە دەکەوێت ئەو کەسانە لەبەر
    ئازار یان نەخۆشییەکی دیار ئازار دەچێژن.
  • 1:29 - 1:32
    کاتێک تووش بووین،
    یان نەخۆشیمان هەیە،
  • 1:32 - 1:36
    عادەتەن، هەوڵ دەدەین زیاتر بخەوین،
    و زیاتر لە جێگە دەمێنینەوە.
  • 1:36 - 1:37
    کەواتە بە وتەیەکی تر،
  • 1:37 - 1:42
    ئەو نەخۆشییە لەم لێکۆلینەوانە ڕوون نین
  • 1:42 - 1:45
    کە دەبنە هۆی ئەوەی ئەو کەسانە
  • 1:45 - 1:47
    زیاتر هەوڵ بدەن بخەون.
  • 1:47 - 1:48
    ئەمە یەکێک
    لەو ڕونکردنەوانەیە.
  • 1:48 - 1:52
    دووەم ڕونکردنەوەی شیاو
    چۆنیەتی خەوی خراپە،
  • 1:52 - 1:55
    چونکە ئێمە دەزانین کە چەندێتی خەو،
  • 1:55 - 1:58
    سەربەخۆ لە چەندێتی خەو،
  • 1:58 - 2:02
    هەروەها پەیوەندی بە مەترسی مردنەوە هەیە.
  • 2:02 - 2:05
    تاکەمتر بخەویت،
  • 2:05 - 2:07
    مەترسی مردنت زیاتر دەبێت.
  • 2:07 - 2:12
    ئەو کەسانەی کە خەوی خراپیان هەیە
    عادەتەن هەوڵ دەدەن زیاتر بخەون،
  • 2:12 - 2:17
    ئەوان هەوڵ دەدەن زیاتر لە جێگەکەدا
    بمێننەوە بۆ زاڵ بوون بەسەر ئەو خەوە خراپە.
  • 2:17 - 2:23
    لەوانەیە خراپ خەوتن وەک
    نوستنی زۆر هاوشێوە بێت
  • 2:23 - 2:26
    کە پەیوەندیەکی زیاتر بە
    مەترسی مردن دەبێت،
  • 2:26 - 2:28
    وەک لە خەوێکی زۆر.
  • 2:28 - 2:33
    بەڵام ئەگەر هەنگاوێک بۆ دواوە بگەرێینەوە
    و بیر لە کۆمەڵگە بە گشتی بکەینەوە،
  • 2:33 - 2:37
    پێم وایە هاوچەرخێتی
    بەردەوام پاڵمان پێوەدەنێ بۆ
  • 2:37 - 2:42
    لەوانەیە، کاتژمێری زۆر کار بکەن
    و خەومان فەرامۆش بکەین.
  • 2:42 - 2:46
    بەڵام ئەگەر بمانەوێت بۆ ماوەیەکی زۆر بژین
  • 2:46 - 2:50
    بۆ بەدەست هێنانی ئەو هەموو ئیشە قورسە،
  • 2:50 - 2:54
    لەوانەیە بمانەوێت بیر بکەینەوە سەبارەت
    بە پێشەنگییەکی گەروە لە خەوماندا.
Title:
ئایا بڕی چەند خەومان پێویستە؟
Speaker:
مات وۆکەر
Description:

دەزانیت پێویستە بە تەواوی بخەویت، بەڵام پرسیارەکە هەر ماوە: چەند بەسە؟ زانای خەو مات والکەر بڕی پێشنیارکراو بۆ گەورەکانمان پێ دەڵێت و ڕوونی دەکاتەوە کە بۆچی بۆ تەندروستی بۆ ماوەیەکی درێژ پێویستە .

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
02:54

Kurdish (Central) subtitles

Revisions