Return to Video

Mozilla Developer Roadshow Asia Smashing Magazine

  • 0:00 - 0:15
    Música
  • 0:18 - 0:20
    Hola a todos, ¿qué tal estamos esta noche?
  • 0:21 - 0:23
    ¿Quién quiere irse a casa ahora?
  • 0:23 - 0:25
    Oh, nadie. Vale.
  • 0:25 - 0:27
    Um, sí, para mí ha sido genial
  • 0:27 - 0:29
    volver a Singapur
  • 0:29 - 0:32
    Vine por última vez creo que hace un año,
  • 0:32 - 0:33
    durante exactamente 4 horas.
  • 0:33 - 0:35
    Por lo que estoy muy contento de haber vuelto
  • 0:35 - 0:37
    Así que muchas gracias por acogerme.
  • 0:37 - 0:42
    Para empezar, esta charla... es sucia
  • 0:42 - 0:43
    Bueno, no es TAN sucia
  • 0:43 - 0:45
    pero lo que quiero mostrar
  • 0:45 - 0:46
    es un par de técnicas y un par de
  • 0:46 - 0:48
    cosas en las que hemos estado trabajando,
  • 0:48 - 0:50
    que hemos estado haciendo, y de las que quizás
  • 0:50 - 0:51
    podáis sacar beneficio en vuestros proyectos.
  • 0:51 - 0:54
    Pero necesito saber
  • 0:54 - 0:57
    si estáis cómodos con datos sucios.
  • 0:58 - 1:01
    ¿Quién se siente cómodo con datos sucios?
  • 1:03 - 1:06
    ¿Quién no se siente cómodo con datos sucios?
  • 1:06 - 1:08
    ¿A quién simplemente no le gusta levantar la mano?
  • 1:08 - 1:10
    En general
  • 1:10 - 1:12
    Vale, un par de personas, muy bien.
  • 1:12 - 1:13
    Espero que seáis capaces
  • 1:13 - 1:15
    de no olvidar lo que vais a ver
  • 1:15 - 1:18
    pero yo no me llevo el mérito ni soy responsable.
  • 1:18 - 1:19
    Este soy yo,
  • 1:19 - 1:21
    y este es el aspecto que tenían las cosas antes,
  • 1:21 - 1:22
    al principio. Siempre van cambiando.
  • 1:23 - 1:26
    Yo co-fundé esta pequeña web hace algún tiempo.
  • 1:26 - 1:28
    Hace 11 años de hecho.
  • 1:28 - 1:30
    Esto ha crecido, se ha vuelto grande.
  • 1:30 - 1:32
    No vamos a hablar de esto, pero
  • 1:32 - 1:34
    de lo que quiero hablar concretamente hoy
  • 1:34 - 1:36
    es de las técnicas que aprendemos
  • 1:36 - 1:37
    al construir esto.
  • 1:37 - 1:39
    Y quiero ocupar la mitad de esta charla
  • 1:39 - 1:42
    con el diseño, así que si sois diseñadores
  • 1:42 - 1:44
    esto va probablemente para vosotros.
  • 1:44 - 1:45
    Y la otra mitad va a ser mayormente
  • 1:45 - 1:47
    sobre las técnicas front-end que aprendemos
  • 1:47 - 1:50
    interactuando con CSS, Javascript
  • 1:50 - 1:51
    lo que queráis.
  • 1:51 - 1:52
    Así que hablaremos de ello.
  • 1:52 - 1:54
    Pero empecemos con el diseño,
  • 1:54 - 1:56
    y más concretamente con el diseño visual.
  • 1:56 - 1:58
    Ha habido una charla
  • 1:58 - 1:59
    realmente extraordinaria antes que nosotros.
  • 1:59 - 2:01
    Siento que esto es de hecho
  • 2:01 - 2:02
    lo que está pasando en la web.
  • 2:02 - 2:03
    Da una sensación muy similar.
  • 2:03 - 2:05
    Se parece bastante.
  • 2:05 - 2:06
    Le falta un poco de personalidad.
  • 2:06 - 2:08
    A quién no le vendría bien un poco de personalidad.
  • 2:09 - 2:10
    Pero la pregunta es: cómo encajamos
  • 2:10 - 2:12
    personalidad en nuestro diseño.
  • 2:12 - 2:13
    Cómo, ya sabéis, podemos
  • 2:13 - 2:16
    inyectar esta clase de personalidad ahí.
  • 2:16 - 2:17
    Y creo que tiene que ver con
  • 2:17 - 2:19
    cómo percibimos el diseño,
  • 2:19 - 2:20
    cómo percibimos el flujo de trabajo,
  • 2:20 - 2:21
    el flujo del diseño.
  • 2:21 - 2:23
    Muchas veces os vais a encontrar,
  • 2:24 - 2:25
    que esto es cierto.
  • 2:25 - 2:27
    Tengo que manejar esto un poco,
  • 2:27 - 2:28
    vale, así está mejor.
  • 2:28 - 2:29
    El proceso de diseño es raro
  • 2:29 - 2:31
    y complicado de muchas maneras,
  • 2:32 - 2:34
    porque involucra a personas y sistemas,
  • 2:34 - 2:36
    y planificación que en muchas ocasiones
  • 2:36 - 2:36
    es extraña y difícil.
  • 2:36 - 2:38
    No estoy seguro sobre Asia
  • 2:38 - 2:40
    o el Sudeste de Asia, es totalmente cierto
  • 2:40 - 2:42
    en Europa. Totalmente cierto en Europa,
  • 2:42 - 2:44
    Así que, ¿por qué? Bueno, porque
  • 2:44 - 2:46
    muchos managers tienden a pensar
  • 2:46 - 2:48
    que esto es un proceso creativo
  • 2:48 - 2:51
    Empiezas en algún sitio y venga,
  • 2:51 - 2:52
    y estás repitiendo, y repitiendo,
  • 2:52 - 2:55
    y repitiendo, repitiendo, repitiendo
  • 2:55 - 2:56
    y en algún momento llegas
  • 2:56 - 2:57
    a la meta y ya has acabado
  • 2:58 - 3:00
    o has muerto, o los dos.
  • 3:00 - 3:01
    Pero la mayoría del tiempo no es así.
  • 3:01 - 3:03
    Creo que la mayoría de los que
  • 3:03 - 3:04
    estamos aquí sentados en la sala
  • 3:04 - 3:06
    estaremos de acuerdo en que el proceso creativo
  • 3:06 - 3:08
    ya sea diseño, desarrollo,
  • 3:08 - 3:11
    o ya sea desarrollo del diseño
  • 3:11 - 3:13
    como queráis llamarlo.
  • 3:13 - 3:15
    Porque mucha gente están haciendo ambos.
  • 3:15 - 3:17
    Nosotros siempre tratamos de tantear,
  • 3:17 - 3:18
    tanteamos opciones.
  • 3:18 - 3:20
    Intentamos encontrar la mejor opción, y al final
  • 3:20 - 3:22
    puede que nos encontremos con un callejón sin salida,¿no?
  • 3:22 - 3:24
    Y tenemos que salir de ese callejón
  • 3:24 - 3:26
    continuando por otro sitio.
  • 3:26 - 3:28
    Y esto puede llevarnos mucho tiempo
  • 3:28 - 3:29
    y ser muy, muy caro.
  • 3:29 - 3:30
    Así que, ¿qué hacemos entonces?
  • 3:30 - 3:32
    Solemos ayudarnos de patrones.
  • 3:32 - 3:34
    Solemos ayudarnos de soluciones genéricas, ¿verdad?
  • 3:34 - 3:37
    ¿Cuántas de estas páginas web estáis
  • 3:37 - 3:39
    diseñando o construyendo ahora?
  • 3:39 - 3:41
    Porque no hay sólo dos, ¿verdad?
  • 3:41 - 3:43
    Bueno, algunas tienen una diferencia
Title:
Mozilla Developer Roadshow Asia Smashing Magazine
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
36:40

Spanish subtitles

Revisions