Showing Revision 1 created 06/09/2016 by Udacity Robot.

1. Title:
   Related Tables - Intro to Relational Databases
2. Description:

3. 250 0:00 - 0:04
   عادةً ما تحتوي قاعدة البيانات
   .على عدة جداول

   ¶

4. 3550 0:04 - 0:06
   فيما يلي طريقة توضح كيف يمكننا
   .بدء تشغيل تطبيق التصويت على الصور
5. 6400 0:06 - 0:11
   يمثل الجدول الأول صورًا
   .لحيوانات قام بعض الأشخاص بتحميلها
6. 10750 0:11 - 0:13
   .بينما يمثل الجدول الثاني أصوات الناس
7. 13380 0:13 - 0:14
   Fluffy وMonster
8. 14320 0:14 - 0:17
   وGeorge عبارة عن حيوانات
   .تم تحميل صورها بواسطة شخص ما
9. 17250 0:17 - 0:20
   ونظرًا لاحتمالية وجود
   ،حيوانين بالاسم ذاته
10. 19950 0:20 - 0:23
    .خصّصنا لكل حيوان معرفًا رقميًا هنا
11. 22960 0:23 - 0:27
    ،وفقًا لجدول الصور
    ،فإن معرّف Fluffy هو 1
12. 27190 0:27 - 0:29
    ،ومعرّف Monster هو 2
13. 28760 0:29 - 0:31
    ،بينما معرّف George هو 3
14. 30770 0:31 - 0:32
    .وهكذا
15. 31830 0:32 - 0:35
    يشير جدول الأصوات إلى الصور
    ،التي تم عرضها معًا للتصويت
16. 34970 0:35 - 0:38
    والصورة التي
    .اختارها المستخدم كألطف صورة من وجهة نظره
17. 38470 0:38 - 0:42
    هنا، عرض التطبيق Monster
    ،صاحب المعرّف رقم 2، وGeorge صاحب المعرّف رقم 3
18. 42420 0:42 - 0:46
    .وأدلى المستخدم بصوته لصالح George
19. 45970 0:46 - 0:49
    ،وتمت المقارنة بين عدد أصوات 2 و3
    .وفاز رقم 3 في النهاية
20. 49250 0:49 - 0:51
    لاحظ أن أسماء
21. 50660 0:51 - 0:54
    ،(الأعمدة في جدول الأصوات هي "أيسر" (left
    .(و"أيمن" (right)، و"الفائز" (winner
22. 53810 0:54 - 0:59
    (ويقابل محتويات هذه الأعمدة العمود "المعرّف" (id
    .في جدول الصور
23. 58540 0:59 - 1:01
    .يمكنك قراءة كل صف كجملة
24. 61000 1:01 - 1:06
    في جدول الصور، تشير الجمل
    إلى أن معرّف Fluffy هو 1، واسم ملف صورته
25. 66270 1:06 - 1:10
    هو fluffsocute.jpg، ومعرّف
    ،Monsterهو 2
26. 70121 1:10 - 1:14
    ،واسم ملف صورته هو monstie-basket.png
    .وهكذا
27. 74290 1:14 - 1:18
    ،وفي جدول الأصوات
    ،تشير الجمل إلى أنه قد تم عرض الصورتين 2 و3
28. 78350 1:18 - 1:23
    وأن المستخدم أدلى بصوته
    .لصالح الصورة رقم 3
29. 82610 1:23 - 1:25
    ،وتم عرض الصورتين رقم 1 و3
    وأدلى المستخدم
30. 84770 1:25 - 1:27
    .بصوته لصالح الصورة رقم 1، وهكذا
31. 87440 1:27 - 1:34
    وهذا يعني أن الرقم 3 هنا وهناك يشير إلى نفس
    .الشيء، وهو حيوان لطيف رقم معرّفه هو 3
32. 93580 1:34 - 1:38
    ،ولكن هذه المعلومات معروضة في جداول مختلفة
    ،والأعمدة لها أسماء مختلفة
33. 97750 1:38 - 1:41
    لأنها تلعب أدوارًا مختلفة
    .في جملٍ مختلفة
34. 100720 1:41 - 1:44
    نوضح هنا
    .الصور ومعرّفاتها
35. 104880 1:45 - 1:48
    ،وهنا نشير إلى الصور التي تم عرضها معًا
    والصورة الحائزة على أكبر عدد من
36. 108070 1:48 - 1:49
    .الأصوات
37. 109490 1:49 - 1:54
    وهذا يعني أن هذه هي الجملة التي يمثّلها
    .هذا الجدول بالفعل
38. 113630 1:54 - 1:57
    إذا أردت كتابة جمل مثل
    تم عرض صورة Monster مع صورة Fluffy وحصلت صورة
39. 117200 1:57 - 2:00
    Fluffy على أكبر عدد من الأصوات بدلاً من
    تم عرض صورة 2 مع صورة 1، وحصلت صورة 1
40. 120328 2:00 - 2:02
    ،على أكبر عدد من الأصوات في هذا الصف هنا
41. 122280 2:02 - 2:07
    يجب أن نربط بين الصفوف الموجودة في هذا الجدول
    .وتلك الموجودة في ذلك الجدول
42. 126870 2:07 - 2:10
    وهذه عملية يمكننا القيام بها
    .من خلال تنفيذ استعلام قاعدة البيانات أيضًا
43. 129960 2:10 - 2:12
    ،تُعرف الاستعلامات المخصصة لهذا الغرض باسم استعلامات الدمج
    وسنرى استعلامات كثيرة
44. 132230 2:12 - 2:15
    من هذا النوع لاحقًا
    .في الدورة التدريبية
45. 134870 2:15 - 2:18
    أما الآن، تذكّر فقط أنه من الممكن أن تظهر
    ،قيمة لها نفس المعنى في جداول مختلفة
46. 137630 2:18 - 2:21
    بأسماء أعمدة مختلفة، وأنه يمكننا اشتقاق
    جداول جديدة من خلال الربط
47. 140850 2:21 - 2:26
    بين الجداول الموجودة
    .باستخدام استعلامات الدمج