De Hongerige Wolven #2

Yesterday no one left the pack

Every 9 hungry wolves are going to fight again after a long dark night in the rain and in the cold

They're moved to a new territory

Who becomes the Alphawolf, and who has to leave the pack?

0:00:22.385,0:00:23.700
Thomas, he's near.

Thomas is over there

Fuck!

Yeah, that costs points

The Hugry Wolves

Dear wolves!

A new day

New chances

And a new territory

There is at the moment

A very clear Alphawolf in the game!

Lotte!

Outsmarted all of you yesterday!

She was the most hungry wolf

She's rewarded for that

And has got a good night for that

But who... Of you!

Can sleep on the alpha rock

giel did a great deal on you yesterday

He didn't send anyone home

But I can assure you

The poorest wolf is going home in any case!

You'll have to fight!

You'll have to earn money!

And to help you a little bit with that

I have put not 1 but 2 activations somewhere in those 9 bags behind me

That means that 2 wolves

Can activate their weapon after 5 minutes

And the rest of you has to go to the edge of the territory

Are you ready!

Yeah!

I wish all of you a great hunt

The game starts in 30 seconds

How bad I want to win is unprecedented

I don't like sleeping in the outside air

I've got almost a bit of hypothermia

20 seconds

I'm going to take some risks, becuase I want to win

I'm very confident today, on day 2

I think I'm going to follow Jesse, I'm not sure

(counting down from 10 to 0)

(Wolf howl)

The hungry wolves have started

And released in the territory of today

And I'm going to make this area smaller, and smaller

The wolves have to try to collect as much money as possible

And the ultimate Alphawolf can after 8 episodes

Take home his or her value

At the end of each day, shall the poorest wolf leave the pack

The wolves can take money from each other through their weapons

If you get hit, you lose 50 euro's

And that goes to the wolf that hit you

You can't hit a wolf multiple times at once

And after a hit, you've got to look for another pray

To activate their weapons, the wolves have to go to the edge of the territory

Accept for 2 lucky ones

because today, I've put an activation diamond in 2 bags

And that means that their weapon will be activated in 5 minutes

So 2 wolves, can hunt straight away

I don't have anything

Do you have an activation?

Nope, totally nothing, you?

Do you have something in your bag?

No

I don't have anything in my bag, I'm not activated

Activation!

Nothing

Bam!

Activation pin

Andu and Jesse both have got the activation diamond

And can use their weapons in as little as 5 minutes

And Ard has got a completely different pace in mind

Just as relaxed as yesterday

That ray, is getting smaller little by little

So we don't have to walk that distance in my opinion

Because there will be a moment when that ray is so small that it has reached me

That's right Ard, but that takes a while

Brand new allies Beaudine and Wouter aren't sitting still

And are creating a plan to get to the edge of the territory as fast as possible

We've got to activate our weapons first so we go to the edge

But there is a freeway so I think we can get a car there

Yeah

Have you got anything?

No

We don't have anything

I've got the activation pin

We're going to the edge as soon as possible

Happy games

It looks like those 4 wolves are going to protect each other

But will this wolf pact be strong enough

To eliminate the others

Okay I've got the activation diamond, that means that I'm going to now...

Hide myself in this area

Andu can get activated at any time

But the others don't know he's one of the lucky ones

You're weapon has been activated

You've been hit

(Wolf howl)

I saw Rene walking here

Andu is the first one to get a hit on Lotte

And also got Rene in sight

He's not the only one that's aiming for Rene

If I was activated right now

I could've shot him

Because he's the one I've got to shoot

Rene, you're not that angry of a wolf

I'm coming for you

Than you've got to activate your weapon fast

Because Rene, is a long way ahead

Okay, I think no one is following me

I wouldn't assume that Rene

If we're going to walk that way...

I'm litteraly walking...

You've been hit

Andu

Fuck, he already got me

Shit, we had to run, how stupid

Rene has been hit

Let's go get sight

The wolves noticed the last hunt that it can take very long

Walking to the other side of the territory to activate their weapons

If you want to be fast, you need a ride

We've got a ride, really awsome

Danny is the first one to activate his weapon at the edge

Your weapon has been activated

Yeah it's been activated, so we can... Let's go back

Andu has got sight for 30 minutes

His hunt can start

as fast as possibleYour weapon has been activated

We can turn around

Sorry for the sounds

Your weapon has been activated

Weapon has been activated

Cheers, cheers!

Activated wolfs can see all the advantage locations available on their map

Strenght is one of them

If you are in possession of a wolf necklace

You can get 2 times as much money when you hit your opponent

hey, bye bye

Thank you so much

Yess!

First

I think we've got to watch out for Rene

Rene, Rene is very good

I can't imagine the other guys have done it as fast as me

ow, that's not true

I've got to know where I am

Wait wait, stay there

Danny

Nice, this is so nice

Yesss!

I don't even know where he is

You're never safe in this game

That's true Rene, but to play yourself safe

You can also earn money another way

One of those ways is the feeding place

Where valuable pieces of meat are hanging, waiting for the hungry wolves

Laurie and Jesse, are the first there

I'm vegetarian but I've never been this happy with a piece of meat

Enjoy your meat

Okay let's go

While Laurie and Jesse are enjoying those extra euro's

have allies Wouter and Beaudine

Arrived at the advantagepoint protection

yess, protection

So if someone hits me

I only lose half my value

Very nice

yess

Lotte arrived at strength

But Laurie and Jesse are also near

Ow here are... Shall I keep driving

Are there other people?

Okay keep driving please

shoot, aim

Can you shoot?

Lotte has no idea that Jesse and Laurie are watching her

Okay stay behind me

Stay behind me

Yeah, she's there she's going back to that car so we can just stay here

Okay let's go we're going to run too

okay

hammer something

You can break that crate

She's there somewhere

Yeah, that's fine

They're to far away

Stay low

Yeah she's still there

can we wait just a bit?

Where is she now?

She's after here, where I'm pointing towards

They're coming they're coming

She's not going to get out because she has seen 2 people

I can't imagine she's going to take that fight

I'm not going to take that risk

They're hiding (something) just let them be

Lotte chooses to avoid this confrontation

because 1v2 is ofcourse a hard fight

Okay if you get in first I can give you some cover

Yeah, it worked

And while Laurie and Jesse are continuing their hunt

Ard finally arrived at the edge of the territory

And that means that also he, as last wolf, is activated

testing

Yeah, it works

Good job Ard, but did you lose your bag?

Shit!

I had a bag with food and water!

A wolf can't survive like this

Stupid! Can wolfs get dementia?

No, don't make fun of that, that's bullshit

Just stupid

In the excitement of the game

I just reached my feeding points

I'm going to prepare myself...

For the wolfs that are coming

While Danny is tactically trying to hide himself in the bushes

Is Thomas coming online

Thomas is online! Thomas is online, where's Thomas?

He's in the middle of the forest

woow okay, I landed in the play field

And I've got something very special

It can be very handy, but only for the wolf that comes here first

The rest, has bad luck

ow, can we go to the right here?

Go straight here dude

I'm going to take my chances

Fuck it

We've got to look around

Yeah, indeed

Look over there

warrior

This is yours

Thanks

Congratulations dude

Thanks

Goodluck with it

Thanks

goodluck

Yess!

Bizarre how they're already here

The playfield is soo big and within no time...

They're here, but you've got to be very fast, otherwise you're too late

Money

WOOOOW!!!

Yeah, Andu has got a nice amount

But Jesse is at the moment, still the Alphawolf

And to get him from his throne

The other wolves have to work hard

wtf

No one is in there

Well Danny, you have to look closer

Because one of your co-wolfs is going straight for the pieces of meat

Look, there he is again

It's Lotte

But she has no clue that Danny is here somewhere in the forest

This is also the one I've got to shoot

Okay

I see something there across

Someone is hiding there

Really?

How is this possible?

You've been hit

Fuck off dude!

Thank you so much, I didn't see him

goddammit!

How is this possible dude!

I'm not going to forgive you, "Lotte the wolf"

With this hit, Jesse isn't on the throne anymore

And because of this, she is now the Alphawolf

Ard is the last one to arrive at the Strength point

Here he finds all the crates broken

I'd be wary, Ard

Because maybe someone has just been here

It's very empty

Or not?

No something is in here

It's a wolf!

Ard, watch out

Good day, can you bring us towards the hockey fields?

uhm yeah

Andu manages to stalk Ard from behind

You've been hit

Yeah, that happens when you don't pay attention Ard

Bastards!

Danny is in the bushes, this time near the strength point

But Andu is on to him, and drives straight towards Danny

You've been hit

Goddammit

Danny wants to get revenge

But because he's hit

He can't use his weapon for 3 minutes

But, he has another idea

What are you doing dude?

I'm getting in

Giving payback time

While Andu can't go anywhere due to Danny untill he can shoot again

Is Ard in a very tough position

He's driving completely out of the territory, and that

costs money

I'm out of the territory

I'd just make sure you get back into the territory soon

Because every second, costs you 1 euro

In the meantime Andu tries to get rid of Danny

Danny can almost shoot again

There you've got your payback Danny, but keep paying attention

Wohohoho!!!

Wohohoho!!!

We're going back to

to the...

Sight place, to the start

And think about a new tactic

I notice everyone is being hypocritical

all play holy bean (saying in Dutch)

No one

No one is trustworthy

no one

Ard still didn't notice he's driving the wrong way

Return, otherwise you'll lose all your money

Here it says we're going the other way

Look we're going further away from the territory

We're driving the wrong way

That's what I was scared for

Yeah, that costs money

Well, I've got to make a few hits than

Oh my god!

Oh my god, are you alright?

You want to eliminate me this way?

My triggerfingers

This is such a Beaudine action

sorry

Yeah, Ard is finally back in the territory

What are you going to do?

How many meters is it to the wolf's nest

200 meters (656 feet)

I'm getting out

With 3 we're very strong

I take the gong

And after that I go to you and look where the others are

Than we know if we can run back and forth

This is no ally, I just like them

Beaudine, Wouter and Ard are working together from the wolf's nest

Here they can see the location of all the other wolfs, and they can play a tactical game.

Maybe not the best choice because Thomas is back in the play field

Thomas is online

Thomas, he's near

Thomas is very close to me

We should have this

Thomas is over there

Fuck!

I'm back in the territory and I've got something very special with me

The wolfteeth

With the wolfteeth, you don't have to leave the pack

But there's only one

So the first wolf that arrived first, can get it

I want to go there

Ran all they way here, and than has to climb the stairs haha

Come down please!

You've got to give something for it, but than you've got this

And this is winning

Just a few stairs

Come on!

You're the first one

Thank god!

Congratulations, You've got the wolfteeth

Thank you

Keep this one close to you, don't tell anyone you've got this

When Giel asks about this tonight, you show him alright?

Yeah

You don't have to leave the pack as long as you've got this one

okay... Thanks

Goodluck!

Lotte has the wolfteeth

And will get exemption at the elimination tonight

Wouter, Beaudine and Ard are alert

Because of their sight

They can see that all the wolves are coming to the wolf's nest faster

Guys, a car is coming and it's Rene

He's coming from that direction

There, he walks there

You've been hit

Over there!

Rene has been hit by Ard

And after a few minutes did also Danny reach the wolfs nest

You've been hit!

There's Rene!

I thought you were Danny!

Yeah, behind you!

Oh my god!

Danny hits the gong and therefore gets sight

But Rene doesn't need sight to see Wouter, Ard and Beaudine

You've been hit

Rene hits Wouter and runs away

Because Wouter is following him

Can I ride with you for a bit?

Thank you! You're a life saver!

You're really a life saver

light green, who's that?

(Inaudible)

Yeah this sucks

Someone is coming towards us

You've been hit

I've hit someone!

goddammit you hit Wouter!

Look at that

No way!

What was that?

Did I shoot you? Rene! Rene! Rene!

I tried to shoot Rene. Watch out, watch out.

Rene? You shot me

I can't shoot now

While the allience between Wouter and Beaudine is slowly breaking apart

Are Laurie and Jesse inseparable

In one way or another

Or I'm very naive but people like to have me on their side

although I'm not very skilled

I do not consciously do that

And for the first time in a while that I've got a person who is more fanatic than me

Jesse is 20 steps ahead of everyone

Normally I'm that person but Jesse is that now

And I'm very glad about that

You don't hear me complain

Did you pee, love?

Ready for battle?

I've got to pee too, let's not do that otherwise I shit my whole tights full.

My ally for today

Hit me 2 times on accident

ow no, no, I can't help it

Do you have to go?

Yes, I have to

Can right

Don't do it

You've been hit

Who is hitting me?

Rene

No you're shooting me

If it's on me the allience still stand

And there is still trust

He got payback so we're even

Wouter and Beaudine are even and the allience is good

But that does not apply for Danny and Andu

He doesn't trust it

Is it really okay?

I don't really trust you

Put your weapon in the air than

I'm walking away from you

You go that way, I go this way

So you can see I leave you alone

Yeah?

What are you doing dude?

That's what you get, don't fuck with me

Okay, that was that, I'm done with him.

Tomorrow he's done for

It is hoped you will still be there tomorrow

The territory is so small that I decided to stop the game

End game, return as soon as possible

Return as soon as possible

Return as soon as possible

Go!

Return as soon as possible

Game is done

Better!

How did it go today?

well

Not bad and not better than yesterday

I think Rene is the weakest

I think I'm almost the last one

I've got to step up my game

All my confidence goes to, I'm doing pretty good to, I don't know what to do

I find out more and more that it's not wise to get an allience

Getting a ride is harder

You stand out way more when you are with 2

Well

Wolves

How was the hunt today?

good

Rene, how did it go?

Not sublime

It didn't go well

And Wouter?

How sure are you that you can hunt tomorrow?

Not sure

I've got a bit of a double feeling

trust seems a bit gone guys

alright, back to the game

Thomas wasn't once, but twice in the territory

Andu

You've got the diamond

Sure

It's a nice bonus

but uhm...

The second time

Was Thomas high above your territory

With this time

The wolfteeth

Who was the first one

to arrive at Thomas

And doesn't have to leave the pack

Lotte

Don't you have to...

Say something here?

The wolfteeth

For the Alphawolf of today

congratulations Lotte

Thank you

The rock is again for you

But besides the Alphawolf

there is also the poorest wolf

That really has to...

leave the pack

Ard

How are you doing?

You know that

But what's your feeling?

My feeling is always good

But I can be wrong

Rene

I can tell you

You're not the poorest wolf

I was really in tension for a while, you can know that

The poorest wolf

Which is worth the least

And has to leave the pack now

Ard

What?

0:25:26.885,0:25:27.885

What do you think of it Ard?

Fine

I'll miss them

And they me too I hope

Of course

You can say goodbye

We had a fun time with each other

good

We are

with 8

And Lotte is for the second time the Alphawolf

And she can sleep on the Alpharock

And for the rest of the candidates

You had a very cold night yesterday

Under this beautiful night sky

But what I noticed, is that you

Didn't look under your startblock

Goodnight

A tent!

Oh my god how chill!

Nice right?

At least we sleep dry

Mouth shut tonight, don't talk

Nice dude

It's an adventure right?

Yeah, of course!

How does it feel to be the Alphawolf for the second time?

It gives a bit of rest

Because I start tomorrow with the most value

But it wasn't really my intention

I also didn't expect this

Ard

As oldest wolf of this group

What went wrong?

Being outside of the territory, that fucked it up

Ard, I thought you're an awsome candidate

But I've got to say

You were the poorest wolf today

I don't care at all, I think it's great!

Shall we go? Let's go home

Do you think you know what wolf has to leave the pack in the next episode?

Than go to stuk.tv/dehongerigewolven

And have a chance of winning a nice survivalpackage

You play automatically for the biggest piece of meat

Dive in the skin of the wolves (Dutch saying) while lasergaming with your friends

Including a meet & great with Giel, Thomas, and me

I don't trust you at all!

You're dead tomorrow, for real!

He tries to manipulate you

Can you shut up?

Translations done by Jake Parker