Return to Video

Первый и последний король Гаити — Марлен До

  • 0:07 - 0:12
    Под оглушительные аплодисменты монаршая
    чета Гаити прибывает на коронацию.
  • 0:12 - 0:14
    Получив богато
    украшенные корону и скипетр,
  • 0:14 - 0:19
    Анри Кристоф взошёл на трон
    высотою в двадцать метров.
  • 0:19 - 0:23
    Но ликующие участники торжества
    и не догадывались, что первый король Гаити
  • 0:23 - 0:26
    также станет и его последним королём.
  • 0:26 - 0:29
    Рождённый рабом на острове Гренада,
  • 0:29 - 0:34
    Кристоф провёл детство, кочуя
    по многочисленным карибским островам.
  • 0:34 - 0:36
    В 1779 году в возрасте двенадцати лет
  • 0:36 - 0:40
    со своим хозяином он принимал участие
    в Войне за независимость США —
  • 0:40 - 0:42
    в осаде Саванны.
  • 0:42 - 0:48
    В ходе длительной осады Кристоф впервые
    столкнулся с кровопролитной революцией.
  • 0:48 - 0:51
    Практически не сохранилось письменных
    свидетельств о жизни Кристофа
  • 0:51 - 0:53
    после окончания войны.
  • 0:53 - 0:55
    Нам известно, что в течение
    последующих десяти лет
  • 0:55 - 0:58
    он работал каменщиком,
    а затем официантом в отеле
  • 0:58 - 1:01
    во французской колонии Сан-Доминго,
    как тогда называлось Гаити.
  • 1:01 - 1:05
    Когда в 1791 году рабы
    в колонии подняли восстание,
  • 1:05 - 1:09
    Кристофу вновь представился
    шанс сразиться за свободу.
  • 1:09 - 1:11
    Под предводительством Туссен-Лувертюра
  • 1:11 - 1:13
    восставшие выступали
    против владельцев плантаций,
  • 1:13 - 1:17
    а также против британских и испанских
    войск, стремившихся поработить остров.
  • 1:17 - 1:20
    Военная карьера Кристофа
    быстро пошла в гору,
  • 1:20 - 1:23
    он проявил себя наравне
    с более опытными генералами.
  • 1:24 - 1:29
    К 1793 году Лувертюр успешно
    освободил всех рабов Сан-Доминго,
  • 1:29 - 1:34
    а к 1801-му году добился
    для колонии полуавтономного статуса.
  • 1:34 - 1:38
    В то время к власти во Франции
    пришёл Наполеон Бонапарт,
  • 1:38 - 1:42
    который поставил своей целью
    восстановить по всей империи
  • 1:42 - 1:44
    рабство и французскую власть.
  • 1:44 - 1:48
    Попытки французов восстановить рабство
    встретили ожесточённое сопротивление,
  • 1:48 - 1:51
    а генерал Кристоф, чтобы
    не допустить военной оккупации,
  • 1:51 - 1:53
    даже сжёг столицу.
  • 1:53 - 1:57
    Наконец из-за восстания
    и эпидемии жёлтой лихорадки
  • 1:57 - 2:02
    французские войска вынуждены были
    отступить, но не обошлось без потерь.
  • 2:02 - 2:06
    Лувертюра взяли в плен
    и отправили во Францию умирать в тюрьме;
  • 2:06 - 2:11
    спустя несколько лет похожая участь
    постигнет девятилетнего сына Кристофа.
  • 2:11 - 2:12
    После революции
  • 2:12 - 2:17
    Кристоф и генералы
    Жан-Жак Дессалин и Александр Петион
  • 2:17 - 2:20
    получили назначения на руководящие
    посты в новом правительстве.
  • 2:20 - 2:24
    В 1804 году Дессалина провозгласили
    императором независимого Гаити.
  • 2:24 - 2:29
    Но его желание сосредоточить всю власть
    в своих руках разозлило его сторонников.
  • 2:29 - 2:33
    Вскоре из-за неумелого правления
    Дессалина в стране произошёл заговор,
  • 2:33 - 2:37
    окончившийся в 1806 году
    убийством правителя.
  • 2:37 - 2:40
    В ходе последовавшей затем борьбы
    за власть вспыхнула гражданская война,
  • 2:40 - 2:42
    разделившая страну на две части.
  • 2:42 - 2:47
    К 1807 году на посту президента Кристоф
    правил севером острова из Кап-Аитьена,
  • 2:47 - 2:51
    а Петион — югом из Порт-о-Пренса.
  • 2:51 - 2:54
    Петион старался оставаться верным
    демократическим идеалам революции,
  • 2:54 - 2:57
    строя свою республику по образцу
    Соединённых Штатов Америки.
  • 2:57 - 3:01
    Он даже поддерживал антиколониальные
    революции в других странах.
  • 3:01 - 3:04
    Такая политика повышала
    его популярность в народе,
  • 3:04 - 3:07
    но замедляла торговлю
    и экономический рост.
  • 3:07 - 3:11
    Планы Кристофа в отношении независимого
    Гаити, наоборот, были гораздо решительнее.
  • 3:11 - 3:13
    Он перераспределил наделы земли,
  • 3:13 - 3:16
    сохранив за государством
    контроль над сельским хозяйством.
  • 3:16 - 3:19
    Он также наладил торговлю
    со многими странами,
  • 3:19 - 3:21
    включая Великобританию
    и Соединённые Штаты,
  • 3:21 - 3:24
    пообещав не вмешиваться
    в их колониальную политику.
  • 3:24 - 3:29
    Он даже построил огромную цитадель
    на случай, если опять нападут французы.
  • 3:29 - 3:33
    Ради достижения всех этих целей
    Кристоф ввёл принудительный труд,
  • 3:33 - 3:37
    а чтобы усилить свой авторитет,
    в 1811 провозгласил себя королём.
  • 3:37 - 3:44
    Правитель жил в роскошном дворце Сан-Суси
    вместе с женой и тремя детьми.
  • 3:45 - 3:49
    Королевство Кристофа переживало
    небывалый рост торговли, промышленности,
  • 3:49 - 3:51
    культуры и образования.
  • 3:51 - 3:53
    Чтобы разнообразить культурный
    ландшафт своей страны,
  • 3:53 - 3:56
    он приглашал из Европы
    знаменитых деятелей искусства,
  • 3:56 - 3:59
    а также преподавателей для развития
    системы образования.
  • 3:59 - 4:02
    И хотя изначально король пользовался
    популярностью среди подданных,
  • 4:02 - 4:05
    трудовая повинность служила
    неприятным напоминанием
  • 4:05 - 4:08
    о рабстве, против
    которого боролись гаитяне.
  • 4:08 - 4:12
    Со временем из-за всё более авторитарной
    политики он лишился поддержки,
  • 4:12 - 4:15
    и усилились позиции
    его противников на юге страны.
  • 4:15 - 4:20
    В октябре 1820 года правление короля
    подошло к трагической развязке.
  • 4:20 - 4:24
    Спустя несколько месяцев после
    парализовавшего его инсульта
  • 4:24 - 4:28
    он был не в состоянии управлять страной,
    а ключевые фигуры в армии бежали на юг.
  • 4:28 - 4:32
    Преданный всеми и подавленный
    король покончил с собой.
  • 4:32 - 4:36
    На сегодняшний день отголоски
    непростой истории правления Кристофа
  • 4:36 - 4:39
    можно обнаружить не только
    среди руин его разрушенных дворцов,
  • 4:39 - 4:45
    но и в наследии Гаити — первой страны
    в мире, навсегда отменившей рабство.
Title:
Первый и последний король Гаити — Марлен До
Speaker:
Марлен До
Description:

Посмотреть урок полностью: https://ed.ted.com/lessons/the-first-and-last-king-of-haiti-marlene-daut

Под оглушительные аплодисменты монаршая чета Гаити прибывает на коронацию. Получив богато украшенные корону и скипетр, Анри Кристоф взошёл на трон высотою в двадцать метров. Но ликующие участники торжества и не догадывались, что первый король Гаити также станет и последним королём этого государства. Кем же был этот революционер? Марлен До проследит путь человека, рождённого рабом, на императорский трон.

Урок — Марлен До, мультипликация — Cabong Studios.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:48
Retired user approved Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Retired user edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Ростислав Голод accepted Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Ростислав Голод edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Ростислав Голод edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Ростислав Голод edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Ростислав Голод edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Вадим Гузик edited Russian subtitles for The first and last king of Haiti
Show all

Russian subtitles

Revisions