אנדי הובסבאום אומר: תעשו את הדבר הירוק
-
0:00 - 0:05יצירתיות גדולה. בזמנים של צורך, אנחנו צריכים יצירתיות גדולה.
-
0:05 - 0:13לשוחח. יצירתיות גדולה היא מדהימה, אבסורדית, רציונלית, אירציונלית, חזקה.
-
0:13 - 0:17יצירתיות גדולה יכולה להפיץ סבלנות, ניצחון החירות,
-
0:17 - 0:20לגרום לחינוך להישמע כרעיון מבריק
-
0:20 - 0:21(צחוק בקהל)
-
0:21 - 0:25יצירתיות גדולה יכולה להפנות זרקור על קיפוח,
-
0:25 - 0:29או להראות לבן אדם שיש אפשרויות אחרות חוץ מקיפוח.
-
0:29 - 0:32יצירתיות גדולה יכולה לגרום לפוליטיקאים להיבחר,
-
0:32 - 0:35או למפלגות לא להבחר
-
0:35 - 0:39היא יכולה לגרות למלחמה להיראות כמו טרגדיה או בדיחה
-
0:39 - 0:43יצירתיות היא הרעיונאי ששם סיסמאות על הטי-שירטים שלנו
-
0:43 - 0:45ואולי גם על השפתיים שלנו
-
0:45 - 0:48החלוץ שמראה את הדרך הפשוטה
-
0:48 - 0:50דרך מבוך המוסר הבלתי חדיר
-
0:50 - 0:55המדע חכם, אבל יצירתיות גדולה היא דבר פחות מוכר,
-
0:55 - 0:58יותר קסומה. ועכשיו אנו צריכים את הקסם.
-
0:58 - 1:00זה המועד שאנו צריכים אותו
-
1:00 - 1:02האקלים משתנים מהר, מהר מדי.
-
1:02 - 1:05ויצירתיות גדולה צריכה לעשות מה שהיא עושה טוב מאוד:
-
1:05 - 1:09לגרות אותנו לחשוב שונה עם חשיבה יצירתית פורצת דרך
-
1:09 - 1:11לפתות אותנו לפעול שונה.
-
1:11 - 1:14עם חתיכות יצירתיות מהנה.
-
1:14 - 1:17הנה דוגמא לחתיכת יצירתיות מיוזמה שאני מעורב בה
-
1:17 - 1:20להשתמש ביצירתיות שתגרום להשראה באנשים לפעול יותר ירוק.
-
1:20 - 1:24וידאו: גבר: אתם יודעים, במקום לנהוג היום, אני הולך ללכת.
-
1:24 - 1:28מספר: אז הוא הלך, וכשהוא הלך הוא ראה דברים.
-
1:28 - 1:32משונים ונהדרים שאחרת הוא לא היה רואה
-
1:32 - 1:35איל שמגרדת לו הרגל. אופנוע מעופף.
-
1:35 - 1:40אב וביתו מופרדים מהאופניים על ידי קיר מסתורי.
-
1:40 - 1:45ואז הוא עצר. היא הלכה לפניו.
-
1:45 - 1:47האשה עם הילד דילגה איתו דרך השדות
-
1:48 - 1:49ושברה את הלב שלו.
-
1:49 - 1:51ברור, היא הזדקנה קצת.
-
1:51 - 1:52אפשר להגיד שהיא הזדקנה הרבה
-
1:52 - 1:55אבל הוא הרגיש את כל תשוקותיו הישנות לחזרתה
-
1:55 - 1:58"פורד", הוא אמר בעדינות. זה היה שמה.
-
1:59 - 2:01"אל תגיד אף מילה, גוסטי," היא אמרה,
-
2:01 - 2:02מיכוון שזה היה שמו
-
2:02 - 2:07"אני מכירה אוהל ליד הקראוון, בדיוק 300 יארד מכאן
-
2:07 - 2:10בוא נלך לשם ונעשה אהבה. בתוך האוהל."
-
2:10 - 2:14פורד התפשטה. ופתחה רגל אחת, ואחרי זה את השניה.
-
2:14 - 2:18גוסטי נכנס אליה בצורה נועזת והתנה אהבה איתה בקצב אחיד
-
2:18 - 2:21ובאותו הזמן היא צילמה, בגלל שהיא היתה חובבנית נלהבת של סרטי פורנו.
-
2:21 - 2:23האדמה זזה לשניהם
-
2:23 - 2:26והם חיו ביחד באושר עד היום הזה.
-
2:26 - 2:31וכל זה בגלל שהוא החליט ללכת באותו היום.
-
2:32 - 2:42(מחיאות כפיים)
-
2:42 - 2:45אנדי הובסבאום אומר: יש לנו את המדע, היה לנו את דיון.
-
2:45 - 2:47הנחיצות המוסרית כבר על השולחן.
-
2:47 - 2:49יצירתיות גדולה נדרשת על מנת לקחת את הכל
-
2:49 - 2:51תעשו זאת פשוט וחד.
-
2:51 - 2:55לגרום לזה להתחבר. לגרום לזה שאנשים ירצו לפעול.
-
2:55 - 2:57אז זו היא קריאה, בקשה,
-
2:57 - 2:59לקהילה המאוד מוכשרת של טד.
-
2:59 - 3:01בואו נהיה יצירתים נגד שינוי האקלים
-
3:01 - 3:03ובואו נעשה זאת בקרוב. תודה רבה.
-
3:03 - 3:04(מחיאות כפיים)
- Title:
- אנדי הובסבאום אומר: תעשו את הדבר הירוק
- Speaker:
- Andy Hobsbawm
- Description:
-
more » « less
אנדי הובסבאום חולק איתנו קמפיין רענן על ללכת על הדבר הירוק -- וגם על ההטבות הקישוטיות
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:04
|
shay elbaz added a translation |