Nicholas Hlobo: Drifting Free | Art21 "Extended Play”
-
0:00 - 0:03(música suave)
-
0:05 - 0:08(ruídos de rádio)
-
0:08 - 0:10- Eu gosto da ideia do rádio.
-
0:10 - 0:12'Porque eu cresci na era do rádio
-
0:12 - 0:15a qual vivi quando era criança.
-
0:15 - 0:17(música suave)
-
0:19 - 0:20Permite a alguém imaginar
-
0:20 - 0:32como oposição a entregar tudo
-
0:44 - 0:47
-
0:47 - 0:49
-
0:51 - 0:54
-
0:54 - 0:58
-
0:59 - 1:04
-
1:05 - 1:07
-
1:11 - 1:13
-
1:13 - 1:15
-
1:15 - 1:17
-
1:17 - 1:19
-
1:19 - 1:21
-
1:21 - 1:22
-
1:22 - 1:24
-
1:24 - 1:26
-
1:26 - 1:29
-
1:29 - 1:31
-
1:33 - 1:34
-
1:34 - 1:37
-
1:38 - 1:39
-
1:42 - 1:46
-
1:46 - 1:49
-
1:49 - 1:51
-
1:51 - 1:55
-
1:55 - 1:56
-
1:56 - 1:58
-
1:58 - 2:00
-
2:11 - 2:13
-
2:13 - 2:16
-
2:16 - 2:20
-
2:20 - 2:22
-
2:22 - 2:27
-
2:27 - 2:31
-
2:31 - 2:33
-
2:34 - 2:38
-
2:38 - 2:41
-
2:41 - 2:43
-
2:43 - 2:46
-
2:46 - 2:47
-
2:47 - 2:51
-
2:51 - 2:53
-
2:53 - 2:55
-
3:00 - 3:01
-
3:01 - 3:03
-
3:03 - 3:06
-
3:06 - 3:09
-
3:09 - 3:10
-
3:10 - 3:12
-
3:19 - 3:22
-
3:22 - 3:24
-
3:24 - 3:27
-
3:27 - 3:30
-
3:30 - 3:32
-
3:32 - 3:34
-
3:36 - 3:38
-
3:38 - 3:42
-
3:42 - 3:44
-
3:44 - 3:47
-
3:47 - 3:49
-
3:49 - 3:51
-
3:51 - 3:54
-
3:54 - 3:56
-
3:56 - 3:58
-
4:12 - 4:15
-
4:15 - 4:17
-
4:17 - 4:19
-
4:19 - 4:23
-
4:23 - 4:26
-
4:26 - 4:30
-
4:31 - 4:33
-
4:43 - 4:46
Art21
|
Victor Arruda edited Portuguese subtitles for Nicholas Hlobo: Drifting Free | Art21 "Extended Play” |