Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish, Mexican subtitles

← PS 04-35 Centro ViewRect

Get Embed Code
3 Languages

Leave a comment


  • AnonymousUser avatarPam Ina commented 6 years, 3 months ago

    Dear Nidia:

    Thanks for your consideration.
    I think that your amendments were necessary. I just have a little comment regarding "mapping a value". Mapping is a technical term in computer science which is usually translated into Spanish informatics jargon as "mapear un valor". The idea behind this expression is that you "pass in" a value to a map, which already exist, but not to draw a new map. Consequently I've preferred to use "mapear" instead of "trazar un mapa".

    Kindest Regards,