Return to Video

여러분의 꿈을 사세요: 저글러의 이야기| 구스타보 올리타| TEDxCannes

  • 0:22 - 0:26
    저는 제 삶이 '이것'
    한 쌍 때문에
  • 0:26 - 0:28
    이렇게나 다른 길을
    가게 될 줄 몰랐습니다.
  • 0:29 - 0:31
    '이것'이 무언지 모르는
    여러분들을 위해 말씀드리자면,
  • 0:32 - 0:35
    '이것'은 6년 전 TEDx 강연에서
    공연한 적도 있는
  • 0:35 - 0:40
    마이클 모쉔이 만든
    저글링용 소품입니다.
  • 0:40 - 0:44
    이것들은 다이 자오밥이
    더 발달시켰습니다.
  • 0:45 - 0:48
    그는 새로운 형태를 창조했고,
    "부겡"이라고 이름을 붙였습니다.
  • 0:49 - 0:52
    그리고 이것은 전 세계를 여행하여
  • 0:52 - 0:54
    브라질에 있는 제 집에 도착했습니다.
  • 0:55 - 0:58
    이 소품은 제 삶을 완전히 바꿨습니다.
  • 0:58 - 1:03
    이것들과 함께 1년을 보낸 뒤,
    제가 컴퓨터 앞에 앉아
  • 1:03 - 1:07
    인터넷에서 흥미로운
    배울거리를 찾고있었을 때.
  • 1:08 - 1:12
    저는 전통적인 가족의
    품에서 자란 외동아들입니다.
  • 1:12 - 1:16
    모두가 외동아들에게
    바라는 것이 있는, 그런 가족.
  • 1:16 - 1:18
    직업, 목표...
  • 1:18 - 1:21
    나는 그들에게 색다른 것을
    보여주려 했습니다.
  • 1:21 - 1:26
    저는 그 순간 선택했습니다.
    제 꿈을 따르기로,
  • 1:26 - 1:29
    이것을 직업으로 삼기로.
  • 1:30 - 1:32
    고등학교를 졸업한 뒤,
  • 1:32 - 1:35
    저는 수학이나 물리같은
  • 1:35 - 1:37
    고전적인 과목 공부를 멈췄습니다.
  • 1:37 - 1:42
    마술과 예술의 세계에
    온전히 입장하기 위해서.
  • 1:42 - 1:46
    저의 하루는 아침부터 밤까지
  • 1:46 - 1:49
    이것과, 다른 소품들로
  • 1:49 - 1:52
    연구하고, 또 연구하는 것이었습니다.
  • 1:53 - 1:58
    현실 세계와 완전히 단절된
    4년을 보낸 뒤,
  • 1:58 - 2:04
    그리고 가족, 학교, 사회의
    바람에 어긋난 뒤,
  • 2:04 - 2:06
    저는, 누군가가 되었습니다.
  • 2:06 - 2:10
    저는 이제 이탈리아의
    서커스 전문 학교 졸업생입니다.
  • 2:10 - 2:14
    유튜브에 2백만 조회수를 기록한,
  • 2:14 - 2:17
    말라바리즈-세가 만든
    제 동영상도 있습니다.
  • 2:17 - 2:21
    저는 40개 이상의 나라에서
    공연해왔습니다.
  • 2:21 - 2:23
    유럽, 미국, 일본,
  • 2:24 - 2:29
    TEDGlobal 강연을 포함하면
    남아메리카에서까지.
  • 2:30 - 2:35
    이 모든 것은 제 기술 덕분에
    일어난 일이 아니었습니다.
  • 2:36 - 2:41
    가장 중요했던 것은
    제 꿈을 따르려는 욕망이었지요.
  • 2:41 - 2:46
    대부분의 사람들은 그들의 열정을
    직업으로 삼는 것을 두려워합니다.
  • 2:46 - 2:49
    그리곤 하고 싶지 않은 일에 박혀서
  • 2:49 - 2:53
    그들 인생의 모든 주일을 낭비하고
    그들이 싫어하는 것을 하며,
  • 2:53 - 2:58
    그 일이 마침내 끝나서
    자아를 실현할 수 있기를 기다립니다.
  • 2:58 - 3:02
    저는, 만약 모든 사람이 두려움 없이
  • 3:02 - 3:04
    열정을 따르려고 생각한다면
  • 3:04 - 3:07
    삶이 더 즐길 만할
    것이라고 생각합니다.
  • 3:07 - 3:11
    어떤 직장에서든지
    겪게 되는 힘겨운 시간도
  • 3:11 - 3:14
    당신이 원하는 일을 하고있기에
    쉽게 느껴질 겁니다.
  • 3:15 - 3:19
    유럽으로 가면서
    돈을 아끼려고 약 1년동안
  • 3:20 - 3:23
    캠핑카에서 살았던 저처럼요.
    제가 얼마나 행복했는지 보세요!
  • 3:23 - 3:28
    기름이 얼었고, 저는 샐러드를
    만들 수 없었는데도
  • 3:28 - 3:30
    그건 괜찮았습니다.
  • 3:31 - 3:35
    저는 많은 행사를 통해
    제 열정을 나눠왔습니다.
  • 3:35 - 3:41
    심지어 사람들이 꿈을 꿀
    기회가 없는 지역,
  • 3:41 - 3:46
    빈민가에 있는 제 고향 도시
    상파울루같은 데서도요.
  • 3:47 - 3:52
    이 지역 아이들은 지속적으로 마약과
  • 3:53 - 3:55
    가정 폭력 등의 문제에
    노출되어 있습니다.
  • 3:56 - 3:57
    그리고 이 워크숍 기간 중에 아이들은
  • 3:57 - 4:00
    새로운 것을 할 수 있는,
  • 4:00 - 4:05
    또, 가장 중요한, 사회가 아니라
    자신이 원하는 것이 되기를 기억하고,
  • 4:05 - 4:11
    미래를 만들 수 있는
    기회를 얻게 됩니다.
  • 4:11 - 4:18
    저는 학교에서도 '어떻게 학교가
    창의성을 죽이는가'라고 말한
  • 4:18 - 4:21
    켄 로빈슨의 TED 강연을
    언급하길 좋아합니다.
  • 4:21 - 4:28
    여러분은 걷고, 춤추고, 몸을 움직이는
    것을 배우는 아기로 시작합니다.
  • 4:28 - 4:31
    그리고 조금씩, 사회와
    여러분이 자란 환경 때문에
  • 4:31 - 4:33
    여러분은 이 모든 움직임을
  • 4:33 - 4:38
    더 이상 사용하지 않고
    우뇌만 필요한 사람이 되어갑니다.
  • 4:39 - 4:43
    저는 학교에서나 몇몇 기업에서 이것들을
    가지고 일하는 것을 좋아합니다.
  • 4:43 - 4:48
    저글링은 단지 공 세 개를
    공중에 던지거나
  • 4:48 - 4:53
    환각을 일으키는 검고 하얀 낫
    두 개를 다루는 것이 아니니까요.
  • 4:54 - 5:01
    여기, 여러분이 저글링을 하는 동안
    얼마나 많은 이익을 얻고
  • 5:01 - 5:03
    발달하는지 볼 수 있습니다.
  • 5:03 - 5:08
    여기 나온 지적인, 정신적인,
    신체적인 그리고 심리적인 이익들은
  • 5:08 - 5:11
    저글링을 하면서
    얻을 수 있는 것들입니다.
  • 5:12 - 5:18
    저는 누군가에게 저글링을 하라고
    강요하려고 여기 나와있는 게 아닙니다.
  • 5:18 - 5:24
    저는 여러분에게 꿈을 꾸고
    실현하란 것을 상기시키려 온 겁니다.
  • 5:25 - 5:29
    여러분이 꿈꿀 수 없다면
    깨어날 수도 없기 때문이지요.
  • 5:30 - 5:31
    감사합니다.
  • 5:31 - 5:35
    (박수)
  • 5:40 - 5:43
    그리고 이제, 저는 여러분과
  • 5:43 - 5:44
    제 꿈을 나눌 겁니다.
  • 6:04 - 6:07
    (음악)
  • 10:28 - 10:32
    (박수)
Title:
여러분의 꿈을 사세요: 저글러의 이야기| 구스타보 올리타| TEDxCannes
Description:

구스타보 올리타는 마이클 모쉔의 TED 강연을 보고 저글링에 눈뜹니다; 그 때부터, 열정이 그를 떠나지 않았습니다! 구스타보 올리타는 우리에게 자신의 경험과 저글링의 수많은 장점에 대해 말해줍니다. 무엇보다도, 그는 우리가 살면서 열정을 따를 수 있는 직업을 선택하도록 초대합니다.

2007년, 구스타보 올리타는 다양한 종류의 손기술을 익히며 저글링을 시작하여 자신의 삶에 방향성을 줍니다. 2010 무렵, 그는 전문가가 됩니다. 그는 고국인 브라질의 많은 축제에서 공연합니다. 구스타보 올리타는 그가 세계를 무대로 삼게 된 계기인 터린 임시서커스학교의 졸업생입니다. 그의 퍼포먼스는 진실로 독특한 것을 경험할 수 있는 기회입니다.

이 강연은 TED 컨퍼런스와 별도로 개최된 지역 TEDx 행사에서 발표되었습니다. http://ted.com/tedx 에서 더 보기.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
10:40

Korean subtitles

Revisions