Return to Video

عش حلمك: حكاية رجل سيرك | غوستافو أوليتا | TEDxCannes

  • 0:22 - 0:26
    لم أكن أعلم أن حياتي ستأخذ منحا مختلف
  • 0:26 - 0:28
    بسبب زوجين من هذه
  • 0:29 - 0:31
    لهؤلاء الذين لايعلمون ماهذين الزوجين
  • 0:32 - 0:35
    هما ركائز بهلوانية أنشأت بواسطة Michael Moschen
  • 0:35 - 0:40
    والذي أدى عرضا هنا في TEDx
    قبل ست سنوات.
  • 0:40 - 0:44
    وقد طوروا بواسطة Dai Zaobab
  • 0:45 - 0:48
    أنشأ أشكال جديدة وسماها "Buugeng"
  • 0:49 - 0:52
    بعد ذالك، انتشرت حول أرجاء العالم
  • 0:52 - 0:55
    حتى وصلت إلى بيتي في البرازيل.
  • 0:56 - 0:58
    هذه الركائز غيرت حياتي بالكامل.
  • 0:58 - 1:03
    بعد سنة من استخدامها،
    وعندما كنت استخدم الكمبيوتر،
  • 1:03 - 1:07
    واتصفح الإنترنت، محاولا تعلم شيئا ممتعا.
  • 1:08 - 1:12
    أنا ولد وحيد
    تربيت في عائلة تقليدية
  • 1:12 - 1:16
    هذا النوع من العوائل،
    الذي لديه الأماني لإبنهم الوحيد
  • 1:16 - 1:18
    مهنة، أهداف...
  • 1:19 - 1:21
    حاولت أن أظهر لهم شيئا مختلفا.
  • 1:21 - 1:26
    منذ تلك اللحظ، أخترت أن أتبع حلمي
  • 1:26 - 1:29
    لجعله يصبح حقيقة
  • 1:30 - 1:32
    بعد نهاية المرحلة الثانوية
  • 1:32 - 1:35
    توقفت عن دراسة المواضيع التقليدية
  • 1:35 - 1:37
    مثل: الرياضيات، والفيزياء،
  • 1:37 - 1:42
    للوصول إلى المعالجة و الفن.
  • 1:42 - 1:46
    قضيت أيامي من الصباح إلى المساء
  • 1:46 - 1:49
    في إجراء البحوث والمزيد من البحوث.
  • 1:49 - 1:52
    بهذه وغيرها من الركائز.
  • 1:53 - 1:58
    بعد أربع سنوات من
    العزلة عن العالم الخارجي،
  • 1:58 - 2:01
    ومعارضة رغبة عائلتي،
  • 2:01 - 2:05
    مدرستي، مجتمعي، أصبحت شخصا ما.
  • 2:05 - 2:10
    تخرجت من مدرسة محترفة للسيرك في إيطاليا.
  • 2:10 - 2:14
    لدي فيديو في يوتيوب
    تجاوزت مشاهداته ٢ مليون
  • 2:14 - 2:17
    أنشأ بواسطة
    Malabarize-se
  • 2:17 - 2:21
    عملت في أكثر من ٤٠ دولة
  • 2:21 - 2:23
    حول أوروبا، والولايات المتحدة الأمريكية
    واليابان،
  • 2:24 - 2:29
    بما في ذلك TEDGlobal talk،
    في جنوب أفريقيا.
  • 2:30 - 2:35
    كل ذلك لم يحدث بسبب
    تقنيتي(أسلوبي).
  • 2:36 - 2:41
    لكن الأهم من ذلك هو رغبتي في إتباع حلمي.
  • 2:41 - 2:46
    معظم الأشخاص لديهم الخوف
    من إتباع شغفهم في العمل
  • 2:46 - 2:49
    والتورط في شيء لايرغبونه،
  • 2:49 - 2:53
    ضياع أسابيع حياتهم في عمل ما لا يعجبهم،
  • 2:53 - 2:58
    وينتظروا استراحات العمل
    ليفعلوا مايجب فعله.
  • 2:58 - 3:02
    اعتقد لو أن كل شخص
    فكر بدون خوف
  • 3:02 - 3:04
    لإتباع شغفهم،
  • 3:04 - 3:07
    الحياة ستكون ممتعة أكثر.
  • 3:07 - 3:11
    حتى وقتك الصعب في الذهاب
    إلى أي نوع من المهن
  • 3:11 - 3:14
    سيكون سهلا لأنك تعمل ماتحب.
  • 3:15 - 3:20
    أنا مثلا، انتقلت إلى أوروبا
    وعشت في هذه عربة لمدة سنة
  • 3:20 - 3:22
    لأحفظ بعض المال.
    انظر كم كنت سعيدا!
  • 3:23 - 3:28
    حتى أن الزيت كان متجمدا
    ولم استطع عمل سلطة،
  • 3:29 - 3:30
    لكن ذلك كان حسنا.
  • 3:31 - 3:35
    شاركت بشغفي من خلال عدة أحداث
  • 3:35 - 3:41
    وحتى بعض المواقع فيها الناس
    لا يوجد لديهم فرصة للحلم،
  • 3:41 - 3:46
    مثل مدينتي، ساوباولو، في الأحياء الفقيرة.
  • 3:47 - 3:52
    هؤلاء الأطفال هم دائما
    في اتصال مع مشاكل المخدرات،
  • 3:53 - 3:55
    العنف في بيوتهم،
  • 3:56 - 3:57
    ومن خلال ورشة العمل هذه،
  • 3:57 - 4:00
    يمكنهم محاولة شيء جديد،
  • 4:00 - 4:05
    والأكثر أهمية، ليتذكروا ويؤثروا
    في مستقبلهم,
  • 4:05 - 4:11
    ليصبحوا مايرغبون به هم أنفسهم،
    وليس مايرغب به مجتمعهم.
  • 4:11 - 4:17
    حتى في المدارس، كما أحب أن أذكر
    TEDtalk بواسطة Ken Robinson
  • 4:18 - 4:21
    الذي ذكر كيف تقتل المدرسة الإبداع.
  • 4:21 - 4:28
    أنت تنشأ كطفل، تتعلم المشي،
    الرقص.
  • 4:28 - 4:31
    وشيئا فشيئا، بسبب المجتمع
    والظروف المحيطة،
  • 4:31 - 4:34
    تتوقف عن استخدام كل تلك التحركات
  • 4:33 - 4:38
    كي تصبح شخصا هو فقط بحاجة
    جانبه الأيمن من الدماغ للعمل.
  • 4:40 - 4:44
    أحب أن أعمل مع هذه المدارس
    وحتى بعض الشركات
  • 4:43 - 4:48
    لأن اللعب بالركائز ليس فقط رمي
    ثلاث كرات في الهواء
  • 4:48 - 4:53
    أؤ التلاعب بركيزين بهلوانيين (أسود وأبيض).
  • 4:54 - 5:01
    هنا تستطيع رؤية
    عدد المكاسب والتطورات التي تستطيع تعلمها
  • 5:01 - 5:03
    عندما تلعب بالركائز.
  • 5:03 - 5:08
    فوائد فكرية، عقلية، حركية، ونفسية
  • 5:08 - 5:11
    تستطيع أن تكتسبها عندما تستخدم الركائز.
  • 5:12 - 5:17
    أنا هنا لست لألزم أي أحد
    ليصبح بهلواني.
  • 5:18 - 5:24
    أنا هنا لتذكير الناس
    ليحلموا وليعيشوا حلمهم
  • 5:25 - 5:29
    لأنك إذا لم تستطيع الحلم،
    لن تستطيع الإستيقاط.
  • 5:30 - 5:31
    شكرا لكم.
  • 5:31 - 5:35
    (تصفيق)
  • 5:40 - 5:43
    الآن، سأشارك معكم
  • 5:43 - 5:44
    حلمي.
  • 6:04 - 6:07
    (موسيقى)
  • 10:28 - 10:32
    (تصفيق)
Title:
عش حلمك: حكاية رجل سيرك | غوستافو أوليتا | TEDxCannes
Description:

اكتشف غوستافو أوليتا ركائز سركية، من خلال رؤية حديث TED مايكل موسشن: منذ ذلك الحين، لم يتركه شغفه لوحده! يروي لنا عن تجربته والفوائد العديدة للركائز السركية. أكثر من ذلك، هو يدعونا للبحث عن الوظفة التي نجد فيها شغفنا.

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
10:40

Arabic subtitles

Revisions