YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish subtitles

← Juan Carlos León, Diferencial CAC, 3

Juan Carlos León, Diferencial CAC. Centro de Arte Contemporáneo, Quito, Ecuador. Martes, ‎28‎ de ‎mayo‎ de ‎2013, ‏‎11:22 a.m.

Get Embed Code
3 Languages

Showing Revision 2 created 12/18/2013 by trlsada001.

  1. En ese momento, el Diferencial

  2. entra a un proyecto supergrande
  3. que desarrolla una plataforma de gestión de contenidos
  4. tanto a nivel archivístico, bibliotecario,
  5. archivos para artistas,
  6. de gestión de documentación digital,
  7. vídeos, ¿no?
  8. Trabajando con la red de
    bibliotecas del municipio
  9. y trabajando un poco
  10. con los centros de desarrollo comunitario
  11. ¿Qué es lo que hace este
  12. gestor de contenidos, que es el Yura?
  13. Un poco ordena, pone en red
  14. ciertos ejercicios de gestión
  15. de conocimiento y saberes
  16. que han estado desconectados
  17. en la ciudad de Quito.
  18. Tenemos una biblioteca grande
  19. la cual funciona con un software
  20. que no es nada amigable,
  21. que solo es para bibliotecarios,
  22. nunca te da como un acceso
    para usuarios finales
  23. y lo que intentamos
    en esto que es la economía

  24. del conocimiento y la gestión de contenidos
  25. es realizar este ejercicio de desarrollo
  26. que será abierto,
  27. será código abierto en su totalidad,
  28. y para lo cual, bueno,
  29. estamos trabajando con la gente de aLabs
  30. y con desarrolladores locales, ¿no?
  31. como Freddy Guerrero, que también
  32. estará en el congreso de cultura libre,
  33. quien tiene bastante experiencia
  34. en el desarrollo de
    plataformas bibliotecarias.
  35. Pero esto es como un proyecto más grande
  36. en el cual se están trabajando
  37. varias cosas.
  38. Veo por acá un montón de
    herramientas tecnológicas
  39. Bueno, esta es la parte densa
  40. de trabajo, de bodega,
  41. o sea, donde están todos los equipos,
  42. no solo los equipos del Diferencial,
  43. algunos del CAC,
  44. entonces, aquí es adonde ya...
  45. es el centro de operaciones
  46. de equipos y de herramientas, y de cositas.
  47. Un poco desordenado...
  48. ¿Qué es esto?
  49. Esta es la puerta.
  50. Es una puerta extraña,
  51. pero bien ¿no? Entonces...
  52. Bueno, por acá hay un organito,
  53. llaves... etc.
  54. Y la maleta con los millones de...
  55. ¡Ah, no! Allí hay una obra de Gilberto Esparza,
  56. un artista mexicano que trabaja
  57. con tecnología, ahí hay un robot.
  58. Ah, ya
  59. Ahí guardado hasta que
    lo podamos enviar a México.
  60. y bueno, este es el
    espacio del Diferencial
  61. como el espacio de talleres.
  62. Aquí se reúnen... los sábados
  63. este espacio tiene full actividad.
  64. Se reúne la gente de Blender
  65. a trabajar en sus proyectos de animación 3D
  66. pero también dan talleres, clases...
  67. ¿Esta parte está preparada
  68. como para una reunión de hackers?
  69. Sí. Claro que sí.
  70. Cables, conexiones,
  71. mesas para computadoras, sillas...
  72. Ahora estamos en todo el proyecto
  73. de sacar adelante un par de hackathones
  74. Falta la pizza, ¿no?
  75. Uno que es «Desarrolla San Juan»
  76. que es una herramienta,
  77. una planificación web
  78. y un ejercicio de herramienta
  79. para ciertas necesidades
  80. del barrio San Juan
  81. y del trabajo de mediación comunitaria
  82. que hace el CAC, ¿no?
  83. Ese es uno, y el otro es
  84. un ejercicio de desarrollo
  85. que más bien estamos empezando
  86. por ejercicios de desarrollo
  87. que en este caso son necesidades directas
  88. de nosotros, ¿no?
  89. Luego nos ampliaremos,
  90. pero estos dos primeros ejercicios
  91. son esto, tienen que ver con que
  92. el CAC no tiene una base ordenada de datos,
  93. entonces, es desarrollar
    todo un sistema de datos
  94. que pueda pertenecerle a un
  95. centro de arte contemporáneo.
  96. Entonces, estamos en ese ejercicio
  97. y el otro es el que es más importante,
  98. que a mí me llena mucho trabajarlo,
  99. que es el trabajo de mediación comunitaria.
  100. El CAC, el Centro de Arte Contemporáneo
  101. tiene un departamento
    que es mediación comunitaria
  102. y, bueno, desde ahí se va a hacer
  103. una hackathon que tiene que ver
  104. con ciertas herramientas que trabajarán
  105. sobre esto, que es la mediación
  106. comunitaria del CAC con el barrio San Juan.
  107. Pero yo veo un ambiente muy relajado acá,
  108. y propicio...
  109. Al trabajo
  110. a concentrarse en lo que uno hace.
  111. Cuéntame de nuevo esa anécdota
  112. que me comentaste del muchacho.
  113. Ah, bueno, nada, yo creo
    que el mejor ejercicio
  114. o el... como el producto
  115. o como lo que mejor ha salido
  116. del Diferencial, es una nota
  117. de 933, de un chico
  118. que... en su casa no tenía Internet,
  119. y que empezó a utilizar la oficina libre
  120. durante dos meses para estudiar
  121. para sus pruebas universitarias.
  122. Entonces, todos los días,
  123. como así superregular, él venia
  124. tres, cuatro horas a estudiar
  125. al Diferencial, se ponía sus audífonos,
  126. la computadora, y todo el día
  127. estudiando para las pruebas.
  128. Y hace unos días nos encontramos,
  129. me dijo «saqué 933»
  130. Sobre 1000
  131. Sobre 1000, entonces eso ya para mí
  132. es como una recompensa sin llegar
  133. a la gran innovación tecnológica ni nada.
  134. Pero es una cosa que te llena el espíritu
  135. Claro, que sabes que el espacio funcionó,
  136. y que tuvo un objetivo para esa persona
  137. y se llegó a hacerlo, ¿no?
  138. Entonces, eso es suficiente.
  139. Excelente. Gracias, Juan Carlos.