स्वयंचलित गाड्यांनी निर्माण केलेले नैतिक मुद्दे -पँट्रीक लीन .
-
0:07 - 0:09हा एक वैचारिक प्रयोग आहे .
-
0:09 - 0:12अगदी नजीकच्या काळात
-
0:12 - 0:16तुम्ही चालकाविना चालणाऱ्या
कारने प्रवास करणार -
0:16 - 0:20आणि तुमच्या आजूबाजूस
अश्याच सर्व कार असतील . -
0:20 - 0:24अचानक एक मोठी अवजड वस्तू तुमच्या
पुढ्यात पडते. -
0:24 - 0:27तुमच्या कारला पुरेसा वेळ मिळत नाही
थांबविण्यासाठी . -
0:27 - 0:29निर्णय चटकन घ्यायचा असतो .
-
0:29 - 0:32सरळ जाऊन त्यावर आदळावे ,
-
0:32 - 0:34व डाव्या बाजूस वळावे
-
0:34 - 0:37का उजव्या बाजूस मोटार सायकलकडे वळावे
-
0:37 - 0:40मोटारसायकलवर आदळून तुम्ही सुरक्षित असाल
-
0:40 - 0:43ते कमी नुकसानकारक आहे काय
-
0:43 - 0:47पुढील मोठ्या वस्तूवर आदळण्याहून
-
0:47 - 0:50किवा मधल्या ट्रकवर आदळावे,
-
0:50 - 0:53ज्यामुळे तिच्यातील उतारूंना मोठी
इजा होणार नाही. -
0:53 - 0:56मग ही स्वयंचलित गाडी कोणता निर्णय घेईल
-
0:56 - 1:00जर आपण अशी गाडी MANUAL MODE
मध्ये चालवीत असू -
1:00 - 1:03तर आपण कोणताही मार्ग स्वीकारला तर
-
1:03 - 1:04ती एक प्रतिक्रिया असेल'
-
1:04 - 1:07तो काही मुदामच घेतलेला निर्णय नसेल
-
1:07 - 1:11आपण तो भयाने घेतलेला निर्णय असेल
कोणाशी इजा करण्याचा हेतू त्यात नसतो. -
1:11 - 1:15पण जर प्रोग्रामरनेच तशी सूचना देऊन
ठेवली असेल -
1:15 - 1:17याच स्थितीत तर --असे भविष्यात होऊ शकते
-
1:17 - 1:22असे करणे आत्मघातकी आहे.
-
1:22 - 1:23खरेतर,
-
1:23 - 1:27या कारमुळे होणारे अपघात कमी होतील .
-
1:27 - 1:28आणि मृत्यूही .
-
1:28 - 1:31कारण त्यात मानवी चुका टाळता येतील .
-
1:31 - 1:34याचे आणखी काही फायदे आहेत.
-
1:34 - 1:35रस्त्यावरील गर्दी कमी होईल .
-
1:35 - 1:37प्रदुषणास आळा बसेल.
-
1:37 - 1:41चालकावरील ताण कमी होईल .
-
1:41 - 1:44पण अपघात तरीही होतच राहतील.
-
1:44 - 1:45आणि ते होतील तेव्हा
-
1:45 - 1:49त्याचे दुष्परिणाम काही महिने व वर्षात
निश्चित होतील. -
1:49 - 1:52त्यावर उपाय शोधतील प्रोग्रामर व धोरण
ठरविणारे. -
1:52 - 1:54त्यांना काही कटू निर्णय घ्यायला लागतील.'
-
1:54 - 1:57सर्वसामान्य निर्णय घेण्याचा कल असेल .
-
1:57 - 1:59जसे कमीत कमी नुकसान.
-
1:59 - 2:02पण त्यातही निर्णयाबाबत
नैतिकतेचा मुद्दा उद्भवेल . -
2:02 - 2:04उदाहरणार्थ ,
-
2:04 - 2:06पूर्वीच्या स्थितीचे पुन्हा अवलोकन करू
-
2:06 - 2:09तुमच्या डाव्या बाजूस हेल्मेट घातलेला
मोटारसायकल चालक आहे . -
2:09 - 2:11उजव्या बाजूस बिना हेल्मेटचा
मोटारसायकल चालक आहे . -
2:11 - 2:14तुमची ही यांत्रिक कार कोणावर आदळेल ?
-
2:14 - 2:18तुम्ही म्हणाल डाव्या बाजूकडील कारण तिने
हेल्मेट घातल्याने बचावण्याची संधी आहे . -
2:18 - 2:22अश्या स्थितीत तुम्ही नियम पाळणाऱ्या
व्यक्तीस धोक्यात टाकीत नाही काय ? -
2:22 - 2:24तुम्ही तर हेल्मेट नसलेल्याला
संरक्षण देत आहात. -
2:24 - 2:26तो तर बेजबाबदार आहे .
-
2:26 - 2:31पण तसे केले तर तुम्ही कमीतकमी नुकसानीच्या
तत्वास हरताळ फासत आहात. -
2:31 - 2:35यांत्रिक कार आता रस्त्यावरील
न्याय लागू करेल -
2:35 - 2:38या ठिकाणी निर्णय घेण्यात
नैतिकतेचा मोठा मुद्दा आहे. -
2:38 - 2:40दोन्ही दृश्यात ,
-
2:40 - 2:44यात दडलेला अल्गोरीदम कोणत्या प्रकारचा
आहे त्यावर अंतिम निर्णय होईल. -
2:44 - 2:45दुसऱ्या शब्दात ,
-
2:45 - 2:48हा पद्धतशीर फायद्याचा
वा अन्यायाचा निर्णय असेल . -
2:48 - 2:51एखाद्या वस्तूवर आघात करण्याचा.
-
2:51 - 2:54आणि त्या वस्तूच्या मालकावरही
आघात करण्याचा . -
2:54 - 2:57त्यांना या अल्गोरीद्मचा नकारात्मक धोरणाने
फटका बसेल. -
2:57 - 2:59त्यांचा काहीही दोष नसतांना.
-
2:59 - 3:03नवतंत्रज्ञान असे अनेक नैतिक मुद्दे
समोर ठेवीत आहे. -
3:03 - 3:05समजा , तुम्हाला निवड करावयाची आहे
दोघातून -
3:05 - 3:10अश्या कारची जी अनेकांचे
प्राण वाचवेल अपघात होताना. -
3:10 - 3:13की अशी जी कोणत्याही
स्थितीत तुमचे प्राण वाचवेल -
3:13 - 3:14कोणती कार घ्याल ?
-
3:14 - 3:18जेव्हा या कार ओळखतील व कार्यरत होतील
-
3:18 - 3:21प्रवास करणाऱ्याचे जीवन त्याचे महत्व
-
3:21 - 3:23आणि ते ध्यानी घेऊन एकदम निर्णय घेईल .
-
3:23 - 3:28जो कमीत कमी नुकसानीच्या तत्वास
दूर करून प्रवाश्याचा बचाव करेल' -
3:28 - 3:31हे सर्व निर्णय कोण घेणार ?
-
3:31 - 3:32प्रोग्रामर ?
-
3:32 - 3:33कार कंपन्या ?
-
3:33 - 3:34सरकार ?
-
3:34 - 3:38आपल्या विचारानुसार वास्तवता नसेलही.
-
3:38 - 3:39पण तो काही मुद्दा नाही.
-
3:39 - 3:44त्यांची रचना झाली असते आपल्या
नैसर्गिक नैतिकतेवर व सहजप्रवृत्तीवर. -
3:44 - 3:47जसे वैज्ञानिक प्रयोग असतात भौतिक जगात
-
3:47 - 3:50नैतिकतेचे हे दुहेरी स्वरूप
-
3:50 - 3:54आपल्याला तंत्रज्ञानातील नैतिकतेच्या
मार्गात मदत करेल . -
3:54 - 3:57आणि आपल्यास आत्मविश्वासाने व सदविचाराने
मार्गस्थ करेल. -
3:57 - 4:00आपल्या धीरोदत्त जगात.
- Title:
- स्वयंचलित गाड्यांनी निर्माण केलेले नैतिक मुद्दे -पँट्रीक लीन .
- Speaker:
- Patrick Lin
- Description:
-
स्वचालित वाहने रस्त्यावर धावू लागली आहेत. या गाड्या पूर्वीच्या गाड्यांच्या तुलनेत जरी सुरक्षित व प्रदूषण न करणाऱ्या असल्या तरी त्या पूर्णपणे अपघात टाळू शकत नाही .या गाड्यामध्ये कसा अल्गोरीदम असला पाहिजे जो अपघात वेळी योग्य निर्णय घेईल .या निर्णयाने अनेक नैतिक मुद्दे
उद्भवत आहेत याचे विवेचन करतात पँट्रीक लीन . - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:16
Michelle Mehrtens edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
TED Translators admin approved Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Retired user accepted Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Retired user edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Retired user edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Arvind Patil edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Arvind Patil edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars | ||
Arvind Patil edited Marathi subtitles for The ethical dilemma of self-driving cars |