Spanish subtitles

← Fractals09 02Farewell01

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 1 created 12/24/2016 by MarcosG.

  1. Antes de concluir la sesión,
  2. unos pocos detalles de negocio
  3. Primero, evaluaciones del curso.
  4. Hay un formulario de evaluación del curso
  5. en línea, hay un enlace en el sitio que pienso
  6. está justo debajo de este vídeo
  7. y también enviaremos un enlace al faro
  8. por correo electrónico
  9. Así que su retroalimentación es muy útil para nosotros
  10. Me ayudará a mejorar futuras versiones de
  11. este curso, me ayudará a mejorar otros
  12. cursos de Complexity Explorer
  13. y el sitio web en general
  14. Así que gracias de antemano por tomar el tiempo
  15. para llenarlo, y por su honesta y
  16. constructiva retroalimentación. Continuando, me gustaría
  17. reconocer a los fundadores del curso,
  18. así los principales fondos para el proyecto
  19. Complexity Explorar son en gran parte
  20. de la Fundación John Templeton
  21. para el Instituto Santa Fe
  22. Estoy muy agradecido con ellos por su apoyo.
  23. Y tambien recibimos fondos de
  24. donaciones individuales de usuarios
  25. de Complexity Explorer y así, gracias
  26. a todos aquellos que han hecho una donación.
  27. También gracias a todos los estudiantes
  28. quienes participaron en este curso
  29. quienes tomaron el tiempo para ver estos vídeos
  30. y especialmente aquellos quienes contribuyeron
  31. con ideas y preguntas en el foro
  32. una de las más emocionantes, interesantes
  33. partes para mi cuando hago un curso como este
  34. es la habilidad de interactuar con gente
  35. de todas partes del mundo, y ver
  36. no solo yo interactuando con ustedes,
  37. sino los estudiantes interactuando entre ellos mismos.
  38. Así que gracias.
  39. Esto nos trae al final del curso.
  40. Fractales y escalamiento es una idea poderosa,
  41. un poderoso conjunto de herramientas matemáticas
  42. que describen un cierto tipo de regularidad,
  43. patrón, tal vez incluso simplicidadm
  44. a través de escalas, y a través de realmente diversos
  45. conjuntos de fenómenos. Así, lo fractales físicos,
  46. helechos y montañas y nubes,
  47. y líneas costeras, distribuciones estadísticas,
  48. frecuencia de palabras, frecuencia de terremetos
  49. y demás, y luego más recientemente
  50. en escalado metabólico y escalado urbano.
  51. Así hay estos ciertos patrones
  52. matemáticos y estructuras, que
  53. en distintos grados, aparecen a través de
  54. todos estos sistemas interdisciplinarios.
  55. Así que pienso que estas son ideas poderosas
  56. y útiles para el estudio de sistemas complejos.
  57. o realmente, cualquier cosa en la que se interesen
  58. es un muy útil conjunto de ideas y herramientas
  59. para tener en su poder
  60. Yo disfruto enseñando sobre estas ideas
  61. y pensando sobre ellas, me hacen
  62. ver fenómenos en formas diferentes,
  63. y espero que ese haya sido el caso
  64. para ustedes también.
  65. Gracias nuevamente. Cuidence,
  66. y nos veremos por ahí.